From 871c67cc2bae6e26b97a58a7e4ca82c6f67b9ea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: scorpio810
 <scorpio810@r995  scorpio810  2010-05-20 11:17:04 +0200 (jeu. 20 mai 2010)>
Date: Sun, 5 Jan 2014 21:03:53 +0000
Subject: [PATCH] Element translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2707 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 .../automatisme/knx/actionneur/knx_049.elmt   | 25 ++++++++--------
 .../automatisme/knx/actionneur/knx_050.elmt   | 25 ++++++++--------
 ...eurzennio6sx10a.elmt => zennio6sx10a.elmt} |  0
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_017.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_028.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_029.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_030.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_031.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_032.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_033.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_034.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_052.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_053.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_054.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_055.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_058.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_059.elmt     | 25 ++++++++--------
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_061.elmt     | 25 ++++++++--------
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_064.elmt     | 29 ++++++++++---------
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_067.elmt     |  1 +
 .../automatisme/knx/capteurs/knx_075.elmt     |  1 +
 21 files changed, 82 insertions(+), 62 deletions(-)
 rename elements/automatisme/knx/actionneur/{actionneurzennio6sx10a.elmt => zennio6sx10a.elmt} (100%)

diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_049.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_049.elmt
index 2667c08ae..aacf3c78e 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_049.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_049.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Shutter actuator, single</name>
         <name lang="it">Attuatore tapparella, 1 via</name>
+        <name lang="fr">Actionneur d'obturation</name>
         <name lang="pl">Sterownik żaluzji</name>
     </names>
     <informations></informations>
@@ -16,17 +17,17 @@
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-2" x1="4" y2="-2" x2="13"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="4" y2="2" x2="13"/>
         <rect width="30" x="-10" y="-15" antialias="false" height="30" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="-20" y="10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-20" y="0" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-20" y="-10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="20" y="0" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="-10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="-10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="-20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="-10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="0" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="-10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_050.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_050.elmt
index 1cf79a9ff..b48d3d5a4 100644
--- a/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_050.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/actionneur/knx_050.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Shutter actuator, 2-fold</name>
         <name lang="it">Attuatore tapparella, 2 vie</name>
+        <name lang="fr">Commande de l'obturateur, deux canaux</name>
         <name lang="pl">Sterownik żaluzji, dwukanałowy</name>
     </names>
     <informations></informations>
@@ -16,17 +17,17 @@
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-2" x1="5" y2="-2" x2="14"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="5" y2="2" x2="14"/>
         <rect width="30" x="-10" y="-15" antialias="false" height="30" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <terminal x="-20" y="10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-20" y="0" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-20" y="-10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="20" y="0" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="-10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="-10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="-20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="-10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="0" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="-10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>
diff --git a/elements/automatisme/knx/actionneur/actionneurzennio6sx10a.elmt b/elements/automatisme/knx/actionneur/zennio6sx10a.elmt
similarity index 100%
rename from elements/automatisme/knx/actionneur/actionneurzennio6sx10a.elmt
rename to elements/automatisme/knx/actionneur/zennio6sx10a.elmt
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_017.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_017.elmt
index c34349ece..944497cf3 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_017.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_017.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Μπουτόν ρολών</name>
         <name lang="en">Shutter switch</name>
         <name lang="it">Pulsante tapparella</name>
+        <name lang="fr">Commande de stores</name>
         <name lang="pl">Łącznik przyciskowy sterowania żaluzji, symbol ogólny</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_028.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_028.elmt
index 7c9d9ccf3..359d34bd7 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_028.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_028.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, τετραπλή</name>
         <name lang="en">Binary input, 4-fold</name>
         <name lang="it">Ingresso digitale, 4 vie</name>
+        <name lang="fr">Quatre entrée numérique</name>
         <name lang="pl">Cztery wejście cyfrowe</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_029.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_029.elmt
index d7c6da861..d8b1607a8 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_029.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_029.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ψηφιακή/Αναλογική είσοδος, μικτή</name>
         <name lang="en">Binary/Analog input, mix</name>
         <name lang="it">Ingresso digitale/analogico, misto</name>
+        <name lang="fr">Variateur analogique-numérique</name>
         <name lang="pl">Wejście analogowo-cyfrowe, symbol ogólny</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_030.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_030.elmt
index 676d8b99d..e22986719 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_030.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_030.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, γενική</name>
         <name lang="en">Binary input, general</name>
         <name lang="it">Ingresso digitale, generico</name>
+        <name lang="fr">Entrée numerique</name>
         <name lang="pl">Wejście cyfrowe, symbol ogólny</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_031.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_031.elmt
index 4e827a84e..b1086bd3b 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_031.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_031.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Αναλογική είσοδος, μονή</name>
         <name lang="en">Analog input, single</name>
         <name lang="it">Ingresso analogico, 1 via</name>
+        <name lang="fr">Entrée analogique simple</name>
         <name lang="pl">Wejście analogowe</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_032.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_032.elmt
index 1c801b1a5..342dfcf44 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_032.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_032.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Αναλογική είσοδος, διπλή</name>
         <name lang="en">Analog input, 2-fold</name>
         <name lang="it">Ingresso analogico, 2 vie</name>
+        <name lang="fr">Deux entrées analogiques</name>
         <name lang="pl">Dwa wejścia analogowe</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_033.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_033.elmt
index 9233b77fd..8ade21afb 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_033.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_033.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Αναλογική είσοδος, τετραπλή</name>
         <name lang="en">Analog input, 4-fold</name>
         <name lang="it">Ingresso analogico, 4 vie</name>
+        <name lang="fr">Quatre entrées analogiques</name>
         <name lang="pl">Cztery wejścia analogowe</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_034.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_034.elmt
index 168f3cd8b..18ed71e37 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_034.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_034.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Αναλογική είσοδος, γενική</name>
         <name lang="en">Analog input, general</name>
         <name lang="it">Ingresso analogico, generico</name>
+        <name lang="fr">Entrée analogique symbole general</name>
         <name lang="pl">Wejście analogowe, symbol ogólny</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_052.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_052.elmt
index f8c863357..e7d3aee5c 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_052.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_052.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Χρονοδιακόπτης, διπλός</name>
         <name lang="en">Time switch, 2-fold</name>
         <name lang="it">Temporizzatore, 2 vie</name>
+        <name lang="fr">temporisation dex canaux</name>
         <name lang="pl">Zegar sterujący, dwukanałowy</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_053.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_053.elmt
index da1cdb241..f12e58c11 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_053.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_053.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ααισθητήρας (Φωτ., Υπέρ.), μονός</name>
         <name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), single</name>
         <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 1 via</name>
+        <name lang="fr">Capteur capteur de lumière / de mouvement</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_054.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_054.elmt
index 1d7b06b8f..344d6ad64 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_054.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_054.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ααισθητήρας (Φωτ., Υπέρ.), διπλός</name>
         <name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), 2-fold</name>
         <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 2 vie</name>
+        <name lang="fr">Capteur capteur de lumière / de mouvement, deux canaux</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu, dwukanałowy</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_055.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_055.elmt
index 6246aed50..30cfb9162 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_055.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_055.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ααισθητήρας (Φωτ., Υπέρ.), τριπλός</name>
         <name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), 3-fold</name>
         <name lang="it">Sensore (lumin., IR), 3 vie</name>
+        <name lang="fr">Capteur capteur de lumière / de mouvement, trois canaux</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu, trójkanałowy</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_058.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_058.elmt
index 7aa3912fa..b5883e965 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_058.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_058.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος τριπλή</name>
         <name lang="en">Binary Input 3-fold</name>
         <name lang="it">Ingresso digitale, 3 vie</name>
+        <name lang="fr">Trois entrées numériques</name>
         <name lang="pl">Trzy wejścia cyfrowe</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_059.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_059.elmt
index 05c3b09af..23d36870c 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_059.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_059.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">PIR, single</name>
         <name lang="it">Lumin, IR, 1 via</name>
+        <name lang="fr">Capteur capteur de lumière / de mouvement</name>
         <name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu</name>
     </names>
     <informations></informations>
@@ -15,17 +16,17 @@
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="9" x1="-18" y2="12" x2="-15" y3="9" x3="-12"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="15" x1="-10" y2="-15" x2="20"/>
         <polygon x4="7" y5="-12" x5="7" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="0" x1="-7" y2="0" x2="0" y3="-12" x3="0" y4="-12"/>
-        <terminal x="-20" y="10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-20" y="0" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-20" y="-10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="20" y="0" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="-10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="-10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="-20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="-10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="0" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="-10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_061.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_061.elmt
index a49ad921e..dad2378a5 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_061.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_061.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Circuit Breaker Alarm</name>
         <name lang="it">Allarme contatto aperto</name>
+        <name lang="fr">Alarme - interrupteur ouvert</name>
         <name lang="pl">Alarm - wyłącznik otwarty</name>
     </names>
     <informations></informations>
@@ -16,17 +17,17 @@
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="12" x1="3" y2="12" x2="6" y3="8" x3="15"/>
         <line length1="1.5" length2="1" antialias="true" end1="none" end2="triangle" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="9" x1="12" y2="4" x2="10"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="15" x1="-10" y2="-15" x2="20"/>
-        <terminal x="-20" y="10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-20" y="0" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-20" y="-10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="20" y="0" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="-10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="-10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="-20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="-10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="0" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="-10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_064.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_064.elmt
index b60cf6ebc..05906f3d3 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_064.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_064.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Switch. Act. mod. + PB single</name>
         <name lang="it">Modulo contatto + pulsante</name>
+        <name lang="fr">Connecteur de module + bouton poussoir</name>
         <name lang="pl">Moduł łącznika + przycisk</name>
     </names>
     <informations></informations>
@@ -14,19 +15,19 @@
         <input x="10" y="0.5" size="5" rotate="true" text="1"/>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="0" x1="-35" y2="0" x2="-30" y3="-3" x3="-20"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-15" y2="0" x2="-20"/>
-        <terminal x="-40" y="10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-40" y="0" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="-40" y="-10" number="" name="" orientation="w"/>
-        <terminal x="20" y="0" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="21" y="10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="20" y="-10" number="" name="" orientation="e"/>
-        <terminal x="-30" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="-20" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="-30" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
-        <terminal x="-20" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="15" number="" name="" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="-15" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="-40" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-40" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="-40" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
+        <terminal x="20" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="21" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="20" y="-10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
+        <terminal x="-30" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="-20" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="-30" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
+        <terminal x="-20" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="10" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="0" y="15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="s"/>
+        <terminal x="10" y="-15" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_067.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_067.elmt
index 2651fd10d..8470e0078 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_067.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_067.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, μονή</name>
         <name lang="en">Binary Input, single</name>
         <name lang="it">Ingresso digitale, 1 via</name>
+        <name lang="fr">Entrée binaire</name>
         <name lang="pl">Wejście cyfrowe</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_075.elmt b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_075.elmt
index 6b54b310a..b0afce72b 100644
--- a/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_075.elmt
+++ b/elements/automatisme/knx/capteurs/knx_075.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="el">Ψηφιακή είσοδος, εξαπλή</name>
         <name lang="en">Binary Input, 6-fold</name>
         <name lang="it">Ingresso digitale, 6 vie</name>
+        <name lang="fr">Six entrées numériques</name>
         <name lang="pl">Sześć wejść cyfrowych</name>
     </names>
     <informations></informations>