diff --git a/element.cpp b/element.cpp
index ec910a4cb..10e71f609 100644
--- a/element.cpp
+++ b/element.cpp
@@ -298,19 +298,9 @@ bool Element::fromXml(QDomElement &e, QHash<int, Terminal *> &table_id_adr) {
 		les bornes vont maintenant etre recensees pour associer leurs id à leur adresse reelle
 		ce recensement servira lors de la mise en place des fils
 	*/
-	
 	QList<QDomElement> liste_terminals;
-	// parcours des enfants de l'element
-	for (QDomNode enfant = e.firstChild() ; !enfant.isNull() ; enfant = enfant.nextSibling()) {
-		// on s'interesse a l'element XML "bornes"
-		QDomElement terminals = enfant.toElement();
-		if (terminals.isNull() || terminals.tagName() != "bornes") continue;
-		// parcours des enfants de l'element XML "bornes"
-		for (QDomNode node_terminal = terminals.firstChild() ; !node_terminal.isNull() ; node_terminal = node_terminal.nextSibling()) {
-			// on s'interesse a l'element XML "borne"
-			QDomElement terminal = node_terminal.toElement();
-			if (!terminal.isNull() && Terminal::valideXml(terminal)) liste_terminals.append(terminal);
-		}
+	foreach(QDomElement qde, findInDomElement(e, "bornes", "borne")) {
+		if (Terminal::valideXml(qde)) liste_terminals << qde;
 	}
 	
 	QHash<int, Terminal *> priv_id_adr;
@@ -345,6 +335,14 @@ bool Element::fromXml(QDomElement &e, QHash<int, Terminal *> &table_id_adr) {
 		}
 	}
 	
+	// importe les valeurs des champs de texte
+	QList<QDomElement> inputs = findInDomElement(e, "inputs", "input");
+	foreach(QGraphicsItem *qgi, children()) {
+		if (ElementTextItem *eti = qgraphicsitem_cast<ElementTextItem *>(qgi)) {
+			foreach(QDomElement input, inputs) eti -> fromXml(input);
+		}
+	}
+	
 	// position, selection et orientation
 	setPos(e.attribute("x").toDouble(), e.attribute("y").toDouble());
 	setFlags(QGraphicsItem::ItemIsMovable | QGraphicsItem::ItemIsSelectable);
@@ -404,5 +402,46 @@ QDomElement Element::toXml(QDomDocument &document, QHash<Terminal *, int> &table
 		}
 	}
 	element.appendChild(terminals);
+	
+	// enregistrement des champ de texte de l'appareil
+	QDomElement inputs = document.createElement("inputs");
+	// pour chaque enfant de l'element
+	foreach(QGraphicsItem *child, children()) {
+		// si cet enfant est un champ de texte
+		if (ElementTextItem *eti = qgraphicsitem_cast<ElementTextItem *>(child)) {
+			// alors on enregistre le champ de texte
+			inputs.appendChild(eti -> toXml(document));
+		}
+	}
+	element.appendChild(inputs);
+	
 	return(element);
 }
+
+
+/**
+	Methode statique sans rapport direct avec la manipulation des elements.
+	Etant donne un element XML e, elle renvoie la liste de tous les elements
+	children imbriques dans les elements parent, eux-memes enfants de l'elememt e
+	@param e Element XML a explorer
+	@param parent tag XML intermediaire
+	@param children tag XML a rechercher
+	@return La liste des elements XML children
+*/
+QList<QDomElement> Element::findInDomElement(QDomElement e, QString parent, QString children) {
+	// recense les champs de texte
+	QList<QDomElement> return_list;
+	// parcours des enfants de l'element
+	for (QDomNode enfant = e.firstChild() ; !enfant.isNull() ; enfant = enfant.nextSibling()) {
+		// on s'interesse a l'element XML "parent"
+		QDomElement parents = enfant.toElement();
+		if (parents.isNull() || parents.tagName() != parent) continue;
+		// parcours des enfants de l'element XML "parent"
+		for (QDomNode node_children = parents.firstChild() ; !node_children.isNull() ; node_children = node_children.nextSibling()) {
+			// on s'interesse a l'element XML "children"
+			QDomElement children = node_children.toElement();
+			if (!children.isNull()) return_list.append(children);
+		}
+	}
+	return(return_list);
+}
diff --git a/element.h b/element.h
index 7370d80b9..0117748aa 100644
--- a/element.h
+++ b/element.h
@@ -87,6 +87,7 @@
 			if (o == Terminal::Nord) return(Terminal::Ouest);
 			return((Terminal::Orientation)(o - 1));
 		}
+		static QList<QDomElement> findInDomElement(QDomElement, QString, QString);
 		
 		QSize   dimensions;
 		QPoint  hotspot_coord;
diff --git a/elementtextitem.cpp b/elementtextitem.cpp
index ddb716b99..de175fc63 100644
--- a/elementtextitem.cpp
+++ b/elementtextitem.cpp
@@ -21,7 +21,32 @@ void ElementTextItem::setPos(qreal x, qreal y) {
 }
 
 QPointF ElementTextItem::pos() const {
-	QPointF actual_pos = pos();
+	QPointF actual_pos = QGraphicsTextItem::pos();
 	actual_pos += QPointF(0.0, boundingRect().height() / 2.0);
 	return(actual_pos);
 }
+
+/**
+	Permet de lire le texte a mettre dans le champ a partir d'un element XML.
+	Cette methode se base sur la position du champ pour assigner ou non la
+	valeur a ce champ.
+	@param e L'element XML representant le champ de texte
+*/
+void ElementTextItem::fromXml(QDomElement &e) {
+	QPointF _pos = pos();
+	if (e.attribute("x").toDouble() == _pos.x() && e.attribute("y").toDouble() == _pos.y()) {
+		setPlainText(e.attribute("text"));
+	}
+}
+
+/**
+	@param document Le document XML a utiliser
+	@return L'element XML representant ce champ de texte
+*/
+QDomElement ElementTextItem::toXml(QDomDocument &document) {
+	QDomElement result = document.createElement("input");
+	result.setAttribute("x", pos().x());
+	result.setAttribute("y", pos().y());
+	result.setAttribute("text", toPlainText());
+	return(result);
+}
diff --git a/elementtextitem.h b/elementtextitem.h
index 56e197d66..dd3ade6d7 100644
--- a/elementtextitem.h
+++ b/elementtextitem.h
@@ -1,6 +1,7 @@
 #ifndef ELEMENT_TEXT_ITEM_H
 	#define ELEMENT_TEXT_ITEM_H
 	#include <QGraphicsTextItem>
+	#include <QtXml>
 	class ElementTextItem : public QGraphicsTextItem {
 		// constructeurs
 		public:
@@ -17,6 +18,8 @@
     	virtual int type() const { return Type; }
 		inline bool followParentRotations() const { return(follow_parent_rotations); }
 		inline void setFollowParentRotations(bool frp) { follow_parent_rotations = frp; }
+		void fromXml(QDomElement &);
+		QDomElement toXml(QDomDocument &);
 		void setPos(const QPointF &);
 		void setPos(qreal, qreal);
 		QPointF pos() const;