diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm
index f251223f8..49a846646 100644
Binary files a/lang/qet_en.qm and b/lang/qet_en.qm differ
diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts
index ac0b03ac3..c0c36f72f 100644
--- a/lang/qet_en.ts
+++ b/lang/qet_en.ts
@@ -142,7 +142,7 @@
     <message>
         <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="151"/>
         <source>Traduction en néerlandais</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dutch translation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="171"/>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <message>
         <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="181"/>
         <source>Documentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Documentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="173"/>
@@ -7165,17 +7165,17 @@ Maximum width: %2px
     <message utf8="true">
         <location filename="../sources/ui/xrefpropertieswidget.ui" line="20"/>
         <source>Représentation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/xrefpropertieswidget.ui" line="28"/>
         <source>Afficher en croix</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>View cross</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/xrefpropertieswidget.ui" line="35"/>
         <source>Afficher en contacts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>View contacts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ui/xrefpropertieswidget.ui" line="47"/>