diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm
index 3a4e3e240..4e91a5e71 100644
Binary files a/lang/qet_en.qm and b/lang/qet_en.qm differ
diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts
index 3e5ba081c..8187ee1bc 100644
--- a/lang/qet_en.ts
+++ b/lang/qet_en.ts
@@ -962,7 +962,7 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
%p% (%v sur %m)
- %p% (%v on %m)
+ %p% (%v of %m)
diff --git a/lang/qet_fr.qm b/lang/qet_fr.qm
index 9be79513c..f8512f3cc 100644
Binary files a/lang/qet_fr.qm and b/lang/qet_fr.qm differ
diff --git a/lang/qet_fr.ts b/lang/qet_fr.ts
index c633cee27..8a27d3390 100644
--- a/lang/qet_fr.ts
+++ b/lang/qet_fr.ts
@@ -2778,27 +2778,27 @@ que vous créez. entrées de texte et nombres sont
L'élément a déjà été intégré dans le projet. Toutefois, la version que vous tentez de poser semble différente. Que souhaitez-vous faire ?
-
+ L'élément a déjà été intégré dans le projet. Toutefois, la version que vous tentez de poser semble différente. Que souhaitez-vous faire ?Utiliser l'élément déjà integré
-
+ Utiliser l'élément déjà intégréIntégrer l'élément déposé
-
+ Intégrer l'élément déposéÉcraser l'élément déjà intégé
-
+ Écraser l'élément déjà intégréFaire cohabiter les deux éléments
-
+ Faire cohabiter les deux éléments