diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm
index 65743d61a..53acf156e 100644
Binary files a/lang/qet_en.qm and b/lang/qet_en.qm differ
diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts
index 8e1c74913..7fed1cc78 100644
--- a/lang/qet_en.ts
+++ b/lang/qet_en.ts
@@ -2797,37 +2797,37 @@ Available options:
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="268"/>
         <source>Ctrl+0</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+0</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="267"/>
         <source>Ctrl+9</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+9</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="250"/>
         <source>Ctrl+I</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+I</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="241"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="249"/>
         <source>Ctrl+Shift+A</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+Shift+A</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="238"/>
         <source>Ctrl+Shift+I</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+Shift+I</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="239"/>
         <source>Ctrl+Shift+X</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+Shift+X</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="198"/>
@@ -5674,7 +5674,7 @@ Que désirez vous faire ?</source>
         <location filename="../sources/titleblock/dimensionwidget.cpp" line="167"/>
         <source>%</source>
         <comment>spinbox suffix when changing the dimension of a row/column</comment>
-        <translation></translation>
+        <translation>%</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/titleblock/dimensionwidget.cpp" line="171"/>