From 8d89a731d987baa1bab56366c998ac63c6e66e6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pawel32640
 <pawel32640@r999  pawel32640  2010-05-24 11:06:45 +0200 (lun. 24 mai 2010)>
Date: Sun, 1 Feb 2015 10:34:40 +0000
Subject: [PATCH] updated Polish translation - elements

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3664 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 .../98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt     | 1 +
 .../98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt   | 1 +
 elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt   | 2 +-
 elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt   | 2 +-
 .../98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt           | 1 +
 elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt  | 1 +
 .../98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt          | 1 +
 elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt     | 1 +
 8 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt
index e3f71626f..65920ca59 100644
--- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt
+++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_contacts_par_4.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Repère des contacts par 4</name>
         <name lang="de">Kreuz für Kontaktspiegel</name>
+        <name lang="pl">Lokalizacja zestyków</name>
         <name lang="it">Riferimento contatti per 4</name>
     </names>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt
index 76470ec8a..1b674a541 100644
--- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt
+++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/repere_relai_contacteur.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">désignation relai et repere contact</name>
         <name lang="de">Rechteck für Kontaktspiegel</name>
+        <name lang="pl">Lokalizacja zestyków</name>
         <name lang="it">descrizione relè e riferimento contatto</name>
     </names>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt
index db3bb7507..d3adb1301 100644
--- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt
+++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_1.elmt
@@ -5,7 +5,7 @@
         <name lang="de">Zoom 1</name>
         <name lang="it">Zoom 1</name>
         <name lang="fr">Zoom 1</name>
-        <name lang="pl">Zoom 1</name>
+        <name lang="pl">Szczegóły elemenu</name>
         <name lang="es">Zoom 1</name>
         <name lang="cs">Zoom 1</name>
         <name lang="nl">Detail</name>
diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt
index a1f8b4e1d..6c2871148 100644
--- a/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt
+++ b/elements/10_electric/98_graphics/11_tags&comments/zoom_3.elmt
@@ -5,7 +5,7 @@
         <name lang="de">Kommentar</name>
         <name lang="it">Zoom 2</name>
         <name lang="fr">Commentaire</name>
-        <name lang="pl">Zoom 2</name>
+        <name lang="pl">Szczegóły elementu</name>
         <name lang="es">Zoom 2</name>
         <name lang="cs">Zoom 2</name>
         <name lang="nl">Commentaar</name>
diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt
index cbbdf7636..b8adb5f31 100644
--- a/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt
+++ b/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/cartouche_de_garde.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">cartouche de garde</name>
         <name lang="de">Deckblatt</name>
         <name lang="en">Form cover sheet</name>
+        <name lang="pl">Tabliczka rysunkowa</name>
         <name lang="it">cartiglio della protezione</name>
     </names>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt
index 16caaeb5e..3a9f89cf3 100644
--- a/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt
+++ b/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/ipsettings.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="de">IP Einstellungen</name>
         <name lang="fr">IP settings</name>
         <name lang="it">Configurazione IP</name>
+        <name lang="pl">Adresy IP</name>
         <name lang="en">IP settings</name>
     </names>
     <informations/>
diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt
index 09c8a8731..3b17a371d 100644
--- a/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt
+++ b/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/repertoire_de_folio.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">Répertoire de folios</name>
         <name lang="de">Inhaltsverzeichnis</name>
         <name lang="en">Table of content</name>
+        <name lang="pl">Spis treści</name>
         <name lang="it">Catalogo delle pagine</name>
     </names>
     <description>
diff --git a/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt b/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt
index 951983250..0da68eb0a 100644
--- a/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt
+++ b/elements/10_electric/98_graphics/21_forms&tabs/version.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="fr">Version</name>
         <name lang="de">Versionsverfolgung</name>
         <name lang="en">Version tracking</name>
+        <name lang="pl">Historia modyfikacji</name>
         <name lang="it">versione</name>
     </names>
     <description>