diff --git a/lang/qet_pl.qm b/lang/qet_pl.qm
index 4750b0572..a05cafbb1 100644
Binary files a/lang/qet_pl.qm and b/lang/qet_pl.qm differ
diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts
index a4e42dbdf..20a44e320 100644
--- a/lang/qet_pl.ts
+++ b/lang/qet_pl.ts
@@ -293,22 +293,22 @@
Autonumerotation Séléction
-
+ Wybór automatycznej numeracji
Element
-
+ Element
Conductor
- Przewód
+ Przewód
Folio
- Arkusz
+ Arkusz
@@ -316,119 +316,119 @@
Form
- Forma
+ Forma
Project Status:
-
+ Status projektu:
Range
-
+ Zakres
Apply to Selected Locations
-
+ Zastosuj do wybranej lokalizacji
Apply to Selected Folios
-
+ Zastosuj do wybranych arkuszy
Apply to Entire Project
-
+ Zastosuj do całego projektu
From
-
+ Z
To
-
+ Do
Update Policy
-
+ Aktualizacja zasad
Conductor
- Przewód
+ Przewód
Only New
-
+ Tylko wstawiane
Existent and New
-
+ Istniejące i wstawiane
Both
-
+ Oba
Disable
-
+ Wyłączone
Element
-
+ Element
Only Existent
-
+ Tylko istniejące
Folio
- Arkusz
+ Arkusz
Existent
-
+ Istniejące
Under Development
-
+ W budowie
Installing
-
+ Instalacja
Built
-
+ Budowanie
Auto Numbering Management
title window
-
+ Zarządzanie automatyczną numeracją