diff --git a/ico/bring_forward.png b/ico/bring_forward.png new file mode 100755 index 000000000..93c3c247a Binary files /dev/null and b/ico/bring_forward.png differ diff --git a/ico/lower.png b/ico/lower.png new file mode 100755 index 000000000..353a8081b Binary files /dev/null and b/ico/lower.png differ diff --git a/ico/raise.png b/ico/raise.png new file mode 100755 index 000000000..9accab9d0 Binary files /dev/null and b/ico/raise.png differ diff --git a/ico/send_backward.png b/ico/send_backward.png new file mode 100755 index 000000000..528134e92 Binary files /dev/null and b/ico/send_backward.png differ diff --git a/lang/qet_en.qm b/lang/qet_en.qm index f607cf42a..46e87a415 100644 Binary files a/lang/qet_en.qm and b/lang/qet_en.qm differ diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts index 6d6d9f39c..8757b5f7a 100644 --- a/lang/qet_en.ts +++ b/lang/qet_en.ts @@ -1734,7 +1734,7 @@ Please check rights of the directory &Save - + Enregistrer sous Save as @@ -1779,240 +1779,275 @@ Please check rights of the directory Edit orientations - + Déplacer un objet Move an object - + Ajouter une ligne Add a line - + Ajouter une ellipse Add an ellipse - + Ajouter un cercle Add a circle - + Ajouter un polygone Add a polygon - + Ajouter du texte Add text - + Ajouter un arc de cercle Add an arc - + Ajouter une borne Add a terminal - + Ajouter un champ de texte Add a textfield - + Annuler Undo - + Refaire Redo - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Ctrl+Shift+A Ctrl+Shift+A - + Ctrl+I Ctrl+I - + Parties Parts - - XML - XML - - - + Fichier File - + Édition Edit - + Affichage Display - + Outils Tools - + Aide Help - + [Modifié] [Changed] - + [lecture seule] [Read only] - + Informations Informations - + Annulations Undo - + Éditeur d'éléments Elements Editor - + parties sélectionnées. selected parts. - + Aucune partie sélectionnée. No part selected. - + Le fichier The file - + n'existe pas. does not exist. - + Impossible d'ouvrir le fichier Unable to open file - + Ce fichier n'est pas un document XML valide This file is not a valid XML document - + Erreur Error - + Édition en lecture seule Read only edition - + Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour modifier cet élement. Il sera donc ouvert en lecture seule. You are not allowed to modify this element. Thus it will be edited read-only. - + Impossible d'ecrire dans ce fichier Can't write to the file - + Ouvrir un fichier Open a file - + Éléments QElectroTech (*.elmt);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*) QElectroTech elements (*.elmt);;XML files (*.xml);;All files (*) - + Éléments QElectroTech (*.elmt) QElectroTech elements (*.elmt) - + Enregistrer l'élément en cours ? Save current element ? - + Voulez-vous enregistrer l'élément Do you wish to save the element - + ? ? - + Afficher Display - + Suppr Del - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+R Ctrl+R - + Ctrl+T Ctrl+T + + + Rapprocher + Raise + + + + Éloigner + Lower + + + + Envoyer au fond + Send backward + + + + Amener au premier plan + Bring forward + + + + Ctrl+Shift+Up + Ctrl+Shift+Up + + + + Ctrl+Shift+Down + Ctrl+Shift+Down + + + + Ctrl+Shift+End + Ctrl+Shift+End + + + + Ctrl+Shift+Home + Ctrl+Shift+Home + QObject @@ -2211,6 +2246,26 @@ Please check rights of the directory Réinitialiser Reset + + + amener au premier plan + bring forward + + + + rapprocher + raise + + + + éloigner + lower + + + + envoyer au fond + send backward + StyleEditor