diff --git a/sources/nomenclature.cpp b/sources/nomenclature.cpp
index 77607dcdf..1ba6cacff 100644
--- a/sources/nomenclature.cpp
+++ b/sources/nomenclature.cpp
@@ -81,7 +81,7 @@ bool nomenclature::saveToCSVFile() {
 QString nomenclature::getNomenclature() {
 	//Process...
 	QString data = tr("NOMENCLATURE : ") + m_project -> title() + "\n\n";
-	data += tr("Folio") +";"+ tr("Sch\351ma") +";"+ tr("D\351signation")+";"+ tr("Label") +";"+ tr("Commentaire") +";"+ tr("Fabriquant") +";"+ tr("Reference") +";"+ tr("Machine-reference")+"\n";
+	data += tr("Folio") +";"+ tr("Sch\351ma") +";"+ tr("D\351signation qet")+";"+ tr("Label") +";"+ tr("D\351signation")+";"+ tr("Commentaire") +";"+ tr("Fabriquant") +";"+ tr("Reference") +";"+ tr("Machine-reference")+"\n";
 
 	if(m_list_diagram.isEmpty()) return data;
 
@@ -115,6 +115,7 @@ QString nomenclature::getElementInfo(const Element *elmt) {
 	info += diagram -> title() + ";";
 	info += elmt -> name() + ";";
 	info += elmt_info["label"].toString() + ";";
+	info += elmt_info["designation"].toString() + ";";
 	info += elmt_info["comment"].toString() + ";";
 	info += elmt_info["manufacturer"].toString() + ";";
 	info += elmt_info["manufacturer-reference"].toString() + ";";
diff --git a/sources/qetapp.cpp b/sources/qetapp.cpp
index 57c59755c..49885b264 100644
--- a/sources/qetapp.cpp
+++ b/sources/qetapp.cpp
@@ -346,6 +346,7 @@ QStringList QETApp::elementInfoKeys() {
 	QStringList info_list;
 	info_list << "label"
 			  << "comment"
+			  << "designation"
 			  << "manufacturer"
 			  << "manufacturer-reference"
 			  << "machine-manufacturer-reference";
@@ -362,6 +363,7 @@ QStringList QETApp::elementInfoKeys() {
 QString QETApp::elementTranslatedInfoKey(QString &info) {
 	if (info == "label") return tr("Label");
 	else if (info == "comment") return tr("Commentaire");
+	else if (info == "designation") return tr("D\351signation");
 	else if (info == "manufacturer") return tr("Fabriquant");
 	else if (info == "manufacturer-reference") return tr("R\351f\351rence fabriquant");
 	else if (info == "machine-manufacturer-reference") return tr("R\351f\351rence fabriquant machine");