kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-21 04:29:58 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Elements collection: integrated Italian translations by Silvio.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2046 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2013-02-25 23:00:34 +00:00
parent 75f6df7628
commit 8f61661431
1087 changed files with 1193 additions and 264 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
elements/domestiques/compteurs/ampereheuremetre.elmt
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<name lang="ar">أمبيرساعة متر </name>
<name lang="de">Betriebsstundenzähler</name>
<name lang="en">Ampere Hour Meter</name>
<name lang="it">Amperorametro</name>
<name lang="it">Misuratore di Ah</name>
<name lang="fr">Ampèreheuremètre</name>
<name lang="pl">Licznik amperogodzin</name>
<name lang="cs">Ampérmetr</name>

1
elements/domestiques/compteurs/compteur_220v_monophase.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Compteur 220V monophase</name>
<name lang="pl">Licznik jednofazowy</name>
<name lang="cs">Jednofázové počítadlo 220V</name>
<name lang="it">Contatore monofase 230V</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/domestiques/compteurs/compteur_energie.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Compteur d’énergie</name>
<name lang="pl">Licznik energii</name>
<name lang="cs">Počítadlo energie</name>
<name lang="it">Misuratore di Kwh</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

5
elements/domestiques/compteurs/compteur_energie_active_a_depassement_de_puissance.elmt
View File

@@ -5,15 +5,14 @@
</name>
<name lang="en"> Excess watt-hour meter&#xd;
</name>
<name lang="it">Contatore di energia attiva a supe- ro di potenza&#xd;
</name>
<name lang="it">Contatore di energia attiva a supero di potenza</name>
<name lang="fr">Compteur à énergie active à dépassement de puissance</name>
<name lang="pl">Licznik watogodzin szczytowy</name>
<name lang="cs">Počítadlo překročení spotřeby watthodin</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
<text x="-10" y="7" size="9" text="P >"/>
<text x="-10" y="7" size="9" text="P &gt;"/>
<text x="-10" y="-3" size="9" text="Wh"/>
<rect width="30" x="-15" y="-12" antialias="false" height="22" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<rect width="30" x="-15" y="-20" antialias="false" height="8" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>

1
elements/domestiques/compteurs/varh_08-04-15_en60617.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Varheuremètre</name>
<name lang="cs">Měřič hodin jalového výkonu (varhodin)</name>
<name lang="pl">Licznik warogodzin</name>
<name lang="it">Misuratore di varh</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/domestiques/compteurs/varheuremetre.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr">Varheuremètre</name>
<name lang="pl">Licznik warogodzin</name>
<name lang="cs">Počítadlo varhodin</name>
<name lang="it">Misuratore di varh</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/domestiques/compteurs/wattheuremetre.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Compteur d'énergie active Wattheuremètre</name>
<name lang="pl">Licznik watogodzin</name>
<name lang="cs">Počítadlo watthodin</name>
<name lang="it">Misuratore di Wh</name>
</names>
<informations>EN 60617: 08-04-03</informations>
<description>

1
elements/domestiques/compteurs/wattheuremetre_08-04-03_en60617.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Compteur d'énergie active Wattheuremètre (en_60617)</name>
<name lang="pl">Licznik watogodzin (en_60617)</name>
<name lang="cs">Počítadlo watthodin(en_60617) </name>
<name lang="it">Misuratore di Wh (en_60617)</name>
</names>
<informations>https://github.com/jonasstein/qelectrotech-symbols
EN 60617</informations>