Element collection, fix minor errors

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3698 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/10_electric/10_allpole/391_consumers&actuators/50_heatings/qet_directory

@@ -5,7 +5,7 @@
         <name lang="it">iscaldamento</name>
         <name lang="pl">Ogrzewanie</name>
         <name lang="de">Heizungen</name>
-        <name lang="fr">Verwarming</name>
+        <name lang="nl">Verwarming</name>
         <name lang="el">Θερμαντήρες</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/qet_directory

@@ -5,7 +5,7 @@
         <name lang="it">Batterie</name>
         <name lang="pl">Ogniwa i baterie</name>
         <name lang="de">Batterien</name>
-        <name lang="fr">Batterijen</name>
+        <name lang="nl">Batterijen</name>
         <name lang="el">Μπαταρίες</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/20_manufacturers_articles/april/qet_directory

@@ -1,6 +1,5 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">April</name>
-        <name lang="pl">APRIL</name>
+   </names>
-    </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/20_manufacturers_articles/parker/qet_directory

@@ -1,6 +1,5 @@
 <qet-directory>
     <names>
-        <name lang="en">PARKER</name>
+        <name lang="en">Parker</name>
-        <name lang="pl">Parker</name>
+   </names>
-    </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/20_manufacturers_articles/telemecanique/test/qet_directory

@@ -1,5 +0,0 @@
-<qet-directory>
-    <names>
-        <name lang="de">test</name>
-    </names>
-</qet-directory>