diff --git a/lang/qet_da.qm b/lang/qet_da.qm
index 50729bdc2..810cb4b3a 100644
Binary files a/lang/qet_da.qm and b/lang/qet_da.qm differ
diff --git a/lang/qet_da.ts b/lang/qet_da.ts
index 98ad424a0..19dd4385e 100644
--- a/lang/qet_da.ts
+++ b/lang/qet_da.ts
@@ -1625,7 +1625,7 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
Ouvrir un élémentdialog title
- Åbne symbol
+ Åbn symbol
@@ -1649,7 +1649,7 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
Ouvrir une catégoriedialog title
- Åbne kategori
+ Åbn kategori
@@ -2111,7 +2111,7 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
Ouvrir la configuration sélectionné
- Åbne valgt konfiguration
+ Åbn valgt konfiguration
@@ -2287,7 +2287,7 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
Ouvrir le dossier correspondant
- Åbne mappe
+ Åbn mappe
@@ -2488,7 +2488,7 @@ Alle symboler og fil indhold bliver slettet.
Ouvrir le dossier correspondant
- Åbne mappe
+ Åbn mappe
@@ -5629,7 +5629,7 @@ Kommandovalg:
Affiche ou non le panel d'appareils
- Vise eller skjule symbol panel
+ Vis eller skjul symbol panel
@@ -5840,7 +5840,7 @@ Kommandovalg:
Ouvre un projet existantstatus bar tip
- Åbne eksisterende projekt
+ Åbn eksisterende projekt
@@ -6017,12 +6017,12 @@ Kommandovalg:
&Ouvrir
- &Åbne
+ &ÅbnOuvrir un fichier
- Åbne fil
+ Åbn fil
@@ -6092,17 +6092,17 @@ Kommandovalg:
Affiche ou non la barre d'outils principale
- Vise eller skjule værktøjslinje
+ Vis eller skjul værktøjslinjeAffiche ou non la barre d'outils Affichage
- Vise eller skjule værktøjslinjen Vise
+ Vis eller skjul værktøjslinjen VisAffiche ou non la barre d'outils Schéma
- Vise eller skjule værktøjslinjen Diagram
+ Vis eller skjul værktøjslinjen Diagram
@@ -6127,7 +6127,7 @@ Kommandovalg:
Affiche ou non la liste des modifications
- Vise eller skjule gendan liste
+ Vis eller skjul gendan liste
@@ -6159,7 +6159,7 @@ Kommandovalg:
Chercher/remplacer
- Søge/erstatte
+ Søg/erstat
@@ -6169,7 +6169,7 @@ Kommandovalg:
&Récemment ouverts
- &Seneste åbnet
+ &Senest åbnet
@@ -6367,7 +6367,7 @@ Kommandovalg:
Présente les différents projets ouverts dans des sous-fenêtresstatus bar tip
- Vise åbne projekter i vinduer
+ Vis åbne projekter i vinduer
@@ -6378,7 +6378,7 @@ Kommandovalg:
Présente les différents projets ouverts des ongletsstatus bar tip
- Vise åbne projekter i faneblade
+ Vis åbne projekter i faneblade
@@ -6541,7 +6541,7 @@ Kommandovalg:
&Ouvrir
- &Åbne
+ &Åbn
@@ -6687,7 +6687,7 @@ Kommandovalg:
&Ouvrir depuis un fichier
- &Åbne fra fil
+ &Åbn fra fil
@@ -6855,7 +6855,7 @@ Gør den kørbar: chmod +x ./DXFtoQET
&Récemment ouverts
- &Seneste åbnet
+ &Senest åbnet
@@ -7102,7 +7102,7 @@ betingelser ikke gyldig
Ouvrir un fichierdialog title
- Åbne fil
+ Åbn fil
@@ -7437,13 +7437,13 @@ Hvad skal ske?
&Ouvrirmenu entry
- &Åbne
+ &ÅbnOuvrir depuis un fichiermenu entry
- Åbne fra fil
+ Åbn fra fil
@@ -8591,27 +8591,27 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Chercher/remplacer les propriétés de folio
- Søge/erstatte ark egenskaber
+ Søg/erstat ark egenskaberChercher/remplacer les propriétés d'éléments.
- Søge/erstatte symbol egenskaber.
+ Søg/erstat symbol egenskaber.Chercher/remplacer les propriétés de conducteurs.
- Søge/erstatte ledere egenskaber.
+ Søg/erstat ledere egenskaber.Rechercher / remplacer avancé
- Søge/erstatte avanceret
+ Søg/erstat avanceretChercher/remplacer des textes independants
- Søge/erstatte uafhængige tekste
+ Søg/erstat uafhængige tekste
@@ -9999,13 +9999,13 @@ De andre felter anvendes ikke.
Pink : HotPinkelement part color
-
+ Lyserød : Varm lyserødPink : DeepPinkelement part color
-
+ Lyserød : Dyb lyserød
@@ -10017,13 +10017,13 @@ De andre felter anvendes ikke.
Pink : MediumVioletRedelement part color
-
+ Lyserød : Mellem violet rødRed : LightSalmonelement part color
-
+ Rød : Lys laks
@@ -10035,7 +10035,7 @@ De andre felter anvendes ikke.
Red : DarkSalmonelement part color
-
+ Rød : Mørk laks
@@ -10047,7 +10047,7 @@ De andre felter anvendes ikke.
Red : IndianRedelement part color
-
+ Rød : Indianer rød
@@ -10060,7 +10060,7 @@ De andre felter anvendes ikke.
Red : Firebrickelement part color
-
+ Rød : Ild fast sten
@@ -11898,7 +11898,7 @@ De andre felter anvendes ikke.
Information à afficher
- Vise information
+ Vis information
@@ -13122,7 +13122,7 @@ Maksimum længde: %2piksel
Rechercher/Remplacer avancé
- Søge/erstatte avanceret
+ Søg/erstat avanceret