From 991759ea315ff93f3d08103f7ed1a6fa59661d78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scorpio810 Date: Wed, 23 Mar 2011 14:59:22 +0000 Subject: [PATCH] Other translation symbols git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1222 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- .../contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt | 14 ++++----- .../{ref_coi_hor.elmt => ref_bobine_2_h.elmt} | 27 ++++++++--------- .../{ref_coi_ver.elmt => ref_bobine_2_v.elmt} | 27 ++++++++--------- .../{odnosnik_4_h.elmt => ref_bobine_h.elmt} | 26 +++++++++-------- .../{odnosnik_4_v.elmt => ref_bobine_v.elmt} | 26 +++++++++-------- ...ef_nc_hor.elmt => ref_contact_2_nc_h.elmt} | 27 ++++++++--------- ...ef_nc_ver.elmt => ref_contact_2_nc_v.elmt} | 27 ++++++++--------- ...ef_no_hor.elmt => ref_contact_2_no_h.elmt} | 25 ++++++++-------- ...ef_no_ver.elmt => ref_contact_2_no_v.elmt} | 25 ++++++++-------- ...dnosnik_2_h.elmt => ref_contact_nc_h.elmt} | 26 +++++++++-------- ...dnosnik_2_v.elmt => ref_contact_nc_v.elmt} | 26 +++++++++-------- ...dnosnik_1_h.elmt => ref_contact_no_h.elmt} | 24 ++++++++------- ...dnosnik_1_v.elmt => ref_contact_no_v.elmt} | 24 ++++++++------- ...strona_p.elmt => ref_folio_precedent.elmt} | 29 ++++++++++--------- .../{strona_n.elmt => ref_folio_suivant.elmt} | 27 ++++++++--------- .../{ref_lig_hor.elmt => ref_voyant_2_h.elmt} | 27 ++++++++--------- .../{ref_lig_ver.elmt => ref_voyant_2_v.elmt} | 27 ++++++++--------- .../{odnosnik_3_h.elmt => ref_voyant_h.elmt} | 26 +++++++++-------- .../{odnosnik_3_v.elmt => ref_voyant_v.elmt} | 26 +++++++++-------- 19 files changed, 256 insertions(+), 230 deletions(-) rename elements/references/{ref_coi_hor.elmt => ref_bobine_2_h.elmt} (95%) rename elements/references/{ref_coi_ver.elmt => ref_bobine_2_v.elmt} (95%) rename elements/references/{odnosnik_4_h.elmt => ref_bobine_h.elmt} (78%) rename elements/references/{odnosnik_4_v.elmt => ref_bobine_v.elmt} (78%) rename elements/references/{ref_nc_hor.elmt => ref_contact_2_nc_h.elmt} (94%) rename elements/references/{ref_nc_ver.elmt => ref_contact_2_nc_v.elmt} (94%) rename elements/references/{ref_no_hor.elmt => ref_contact_2_no_h.elmt} (93%) rename elements/references/{ref_no_ver.elmt => ref_contact_2_no_v.elmt} (93%) rename elements/references/{odnosnik_2_h.elmt => ref_contact_nc_h.elmt} (77%) rename elements/references/{odnosnik_2_v.elmt => ref_contact_nc_v.elmt} (77%) rename elements/references/{odnosnik_1_h.elmt => ref_contact_no_h.elmt} (72%) rename elements/references/{odnosnik_1_v.elmt => ref_contact_no_v.elmt} (72%) rename elements/references/{strona_p.elmt => ref_folio_precedent.elmt} (93%) rename elements/references/{strona_n.elmt => ref_folio_suivant.elmt} (93%) rename elements/references/{ref_lig_hor.elmt => ref_voyant_2_h.elmt} (95%) rename elements/references/{ref_lig_ver.elmt => ref_voyant_2_v.elmt} (94%) rename elements/references/{odnosnik_3_h.elmt => ref_voyant_h.elmt} (78%) rename elements/references/{odnosnik_3_v.elmt => ref_voyant_v.elmt} (78%) diff --git a/elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt b/elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt index c1401cb8a..ffc0af2a0 100644 --- a/elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt +++ b/elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt @@ -1,4 +1,4 @@ - + Interrupteur a pedale (NO/NC) Łącznik wielozestykowy napędzany nogą @@ -6,13 +6,13 @@ Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - + + + + + + diff --git a/elements/references/ref_coi_hor.elmt b/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt similarity index 95% rename from elements/references/ref_coi_hor.elmt rename to elements/references/ref_bobine_2_h.elmt index 987121933..5c70b87af 100644 --- a/elements/references/ref_coi_hor.elmt +++ b/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt @@ -1,13 +1,14 @@ - - - Reference coil (horizontal) - Odsyłacz - cewka (poziomo) - - - - - - - - - + + + Reference coil (horizontal) + Reference bobine h + Odsyłacz - cewka (poziomo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/ref_coi_ver.elmt b/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt similarity index 95% rename from elements/references/ref_coi_ver.elmt rename to elements/references/ref_bobine_2_v.elmt index 13c87b6f9..49e7a671f 100644 --- a/elements/references/ref_coi_ver.elmt +++ b/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt @@ -1,13 +1,14 @@ - - - Reference coil (vertical) - Odsyłacz - cewka (pionowo) - - - - - - - - - + + + Reference coil (vertical) + Reference bobine v + Odsyłacz - cewka (pionowo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/odnosnik_4_h.elmt b/elements/references/ref_bobine_h.elmt similarity index 78% rename from elements/references/odnosnik_4_h.elmt rename to elements/references/ref_bobine_h.elmt index 84df38f3a..bca45e11c 100644 --- a/elements/references/odnosnik_4_h.elmt +++ b/elements/references/ref_bobine_h.elmt @@ -1,12 +1,14 @@ - - - Odsyłacz_4 (poziomo) - - - - - - - - - + + + Reference coil h + Reference bobine h + Odsyłacz_4 (poziomo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/odnosnik_4_v.elmt b/elements/references/ref_bobine_v.elmt similarity index 78% rename from elements/references/odnosnik_4_v.elmt rename to elements/references/ref_bobine_v.elmt index 28bc13c49..e9033248d 100644 --- a/elements/references/odnosnik_4_v.elmt +++ b/elements/references/ref_bobine_v.elmt @@ -1,12 +1,14 @@ - - - Odsyłacz_4 (pionowo) - - - - - - - - - + + + Reference coil v + Reference bobine v + Odsyłacz_4 (pionowo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/ref_nc_hor.elmt b/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt similarity index 94% rename from elements/references/ref_nc_hor.elmt rename to elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt index a3cb5c9d2..868c47269 100644 --- a/elements/references/ref_nc_hor.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt @@ -1,13 +1,14 @@ - - - Reference contact NC (horizontal) - Odsyłacz - zestyk rozwierny (poziomo) - - - - - - - - - + + + Reference contact NC (horizontal) + Reference contact NC h + Odsyłacz - zestyk rozwierny (poziomo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/ref_nc_ver.elmt b/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt similarity index 94% rename from elements/references/ref_nc_ver.elmt rename to elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt index 5f1cf6f64..57de4debf 100644 --- a/elements/references/ref_nc_ver.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt @@ -1,13 +1,14 @@ - - - Reference contact NC (vertical) - Odsyłacz - zestyk rozwierny (pionowo) - - - - - - - - - + + + Reference contact NC (vertical) + Reference contact NC v + Odsyłacz - zestyk rozwierny (pionowo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/ref_no_hor.elmt b/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt similarity index 93% rename from elements/references/ref_no_hor.elmt rename to elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt index 71e59080e..7972b56f5 100644 --- a/elements/references/ref_no_hor.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt @@ -1,12 +1,13 @@ - - - Reference contact NO (horizontal) - Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo) - - - - - - - - + + + Reference contact NO (horizontal) + Reference contact NO h + Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo) + + + + + + + + diff --git a/elements/references/ref_no_ver.elmt b/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt similarity index 93% rename from elements/references/ref_no_ver.elmt rename to elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt index e9dde2484..8b5d3946f 100644 --- a/elements/references/ref_no_ver.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt @@ -1,12 +1,13 @@ - - - Reference contact NO (vertical) - Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo) - - - - - - - - + + + Reference contact NO (vertical) + Reference contact NO v + Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo) + + + + + + + + diff --git a/elements/references/odnosnik_2_h.elmt b/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt similarity index 77% rename from elements/references/odnosnik_2_h.elmt rename to elements/references/ref_contact_nc_h.elmt index 5b4ba028e..e4eb830fa 100644 --- a/elements/references/odnosnik_2_h.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt @@ -1,12 +1,14 @@ - - - Odsyłacz_2 (poziomo) - - - - - - - - - + + + Reference contact NC h + Reference contact NC h + Odsyłacz_2 (poziomo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/odnosnik_2_v.elmt b/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt similarity index 77% rename from elements/references/odnosnik_2_v.elmt rename to elements/references/ref_contact_nc_v.elmt index cbc19bbd5..7c8a02945 100644 --- a/elements/references/odnosnik_2_v.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt @@ -1,12 +1,14 @@ - - - Odsyłacz_2 (pionowo) - - - - - - - - - + + + Reference contact NC h + Reference contact NC h + Odsyłacz_2 (pionowo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/odnosnik_1_h.elmt b/elements/references/ref_contact_no_h.elmt similarity index 72% rename from elements/references/odnosnik_1_h.elmt rename to elements/references/ref_contact_no_h.elmt index 3c8777cd4..428f0c40d 100644 --- a/elements/references/odnosnik_1_h.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_no_h.elmt @@ -1,11 +1,13 @@ - - - Odsyłacz_1 (poziomo) - - - - - - - - + + + Reference contact NO h + Reference contact NO h + Odsyłacz_1 (poziomo) + + + + + + + + diff --git a/elements/references/odnosnik_1_v.elmt b/elements/references/ref_contact_no_v.elmt similarity index 72% rename from elements/references/odnosnik_1_v.elmt rename to elements/references/ref_contact_no_v.elmt index d19b92890..c4bb9aca9 100644 --- a/elements/references/odnosnik_1_v.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_no_v.elmt @@ -1,11 +1,13 @@ - - - Odsyłacz_1 (pionowo) - - - - - - - - + + + Reference contact NO h + Reference contact NO h + Odsyłacz_1 (pionowo) + + + + + + + + diff --git a/elements/references/strona_p.elmt b/elements/references/ref_folio_precedent.elmt similarity index 93% rename from elements/references/strona_p.elmt rename to elements/references/ref_folio_precedent.elmt index b019b29ca..0bbb30d8a 100644 --- a/elements/references/strona_p.elmt +++ b/elements/references/ref_folio_precedent.elmt @@ -1,14 +1,15 @@ - - - Previous folio - Foglio precedente - Wejście adresowe - - - - - - - - - + + + Previous folio + Foglio precedente + Reference folio precedent + Wejście adresowe + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/strona_n.elmt b/elements/references/ref_folio_suivant.elmt similarity index 93% rename from elements/references/strona_n.elmt rename to elements/references/ref_folio_suivant.elmt index 89289f141..f2f657f3a 100644 --- a/elements/references/strona_n.elmt +++ b/elements/references/ref_folio_suivant.elmt @@ -1,13 +1,14 @@ - - - Next folio - Wyjście adresowe - - - - - - - - - + + + Next folio + Reference folio suivant + Wyjście adresowe + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/ref_lig_hor.elmt b/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt similarity index 95% rename from elements/references/ref_lig_hor.elmt rename to elements/references/ref_voyant_2_h.elmt index 3134fdca8..d58db01a0 100644 --- a/elements/references/ref_lig_hor.elmt +++ b/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt @@ -1,13 +1,14 @@ - - - Reference light (horizontal) - Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (poziomo) - - - - - - - - - + + + Reference light (horizontal) + Refence voyant h + Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (poziomo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/ref_lig_ver.elmt b/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt similarity index 94% rename from elements/references/ref_lig_ver.elmt rename to elements/references/ref_voyant_2_v.elmt index 03ad1d279..3f73f641f 100644 --- a/elements/references/ref_lig_ver.elmt +++ b/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt @@ -1,13 +1,14 @@ - - - Reference light (vertical) - Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (pionowo) - - - - - - - - - + + + Reference light (vertical) + Reference voyant v + Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (pionowo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/odnosnik_3_h.elmt b/elements/references/ref_voyant_h.elmt similarity index 78% rename from elements/references/odnosnik_3_h.elmt rename to elements/references/ref_voyant_h.elmt index 8b3449e16..f5121062c 100644 --- a/elements/references/odnosnik_3_h.elmt +++ b/elements/references/ref_voyant_h.elmt @@ -1,12 +1,14 @@ - - - Odsyłacz_3 (poziomo) - - - - - - - - - + + + Reference light + Reference voyant + Odsyłacz_3 (poziomo) + + + + + + + + + diff --git a/elements/references/odnosnik_3_v.elmt b/elements/references/ref_voyant_v.elmt similarity index 78% rename from elements/references/odnosnik_3_v.elmt rename to elements/references/ref_voyant_v.elmt index 806c99b20..9d365856f 100644 --- a/elements/references/odnosnik_3_v.elmt +++ b/elements/references/ref_voyant_v.elmt @@ -1,12 +1,14 @@ - - - Odsyłacz_3 (pionowo) - - - - - - - - - + + + reference light + Reference voyant + Odsyłacz_3 (pionowo) + + + + + + + + +