kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-19 16:29:59 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

some German translations

Browse Source
This commit is contained in:
plc-user
2023-01-13 14:15:53 +01:00
committed by Laurent Trinques
parent fece536b55
commit 9f1164a174
3 changed files with 75 additions and 75 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
build-aux/windows/lang_extra.nsh
View File

@@ -104,7 +104,7 @@
LangString installed ${LANG_GERMAN} "${SOFT_NAME} ist bereits installiert. $\n$\nKlicken Sie auf `OK`, um die alte Version zu deinstallieren, oder auf `Abbrechen`, um das Upgrade abzubrechen."
LangString wrongArch ${LANG_GERMAN} "Dieses Programm läuft ausschließlich unter Windows 64 Bits."
LangString wrongArch ${LANG_GERMAN} "Dieses Programm läuft ausschließlich unter Windows 64 Bit."
LangString Elements ${LANG_GERMAN} "Bauteile"
LangString Electric ${LANG_GERMAN} "Elektrik"
LangString Logic ${LANG_GERMAN} "Logik"
@@ -115,13 +115,13 @@
LangString Refrigeration ${LANG_GERMAN} "Kältetechnik"
LangString Solar_thermal ${LANG_GERMAN} "Solar-Wärmetechnik"
LangString Lang ${LANG_GERMAN} "Sprachen"
LangString Titleblocks ${LANG_GERMAN} "Zeichnungsköpfe"
LangString Titleblocks ${LANG_GERMAN} "Schriftfelder"
LangString Examples ${LANG_GERMAN} "Beispiele"
LangString Check ${LANG_GERMAN} "Check to start ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_GERMAN} "Elements of the official collection"
LangString var2 ${LANG_GERMAN} "languagues files"
LangString var3 ${LANG_GERMAN} "Examples of cartridges"
LangString var4 ${LANG_GERMAN} "Examples of diagrams"
LangString Check ${LANG_GERMAN} "Ankreuzen zum Starten von ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_GERMAN} "Elemente der offiziellen Sammlung"
LangString var2 ${LANG_GERMAN} "Sprachdateien"
LangString var3 ${LANG_GERMAN} "Schriftfeld-Beispiele"
LangString var4 ${LANG_GERMAN} "Schaltplan-Beispiele"
LangString installed ${LANG_RUSSIAN} "${SOFT_NAME} уже установлен. $\n$\nДля удаления предыдущей версии нажмите `OK` или `Cancel` для отмены обновления."