upgrade .ts file translation ITA

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3248 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
silvio
2014-08-03 23:28:35 +00:00
parent 1ae0c800af
commit a105cf4e72
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -709,7 +709,7 @@ Applicare un testo all&apos;insieme dei conduttori?</translation>
<location filename="../sources/ui/diagrampropertiesdialog.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/ui/diagrampropertiesdialog.cpp" line="45"/>
<source>Propriétés du schéma</source> <source>Propriétés du schéma</source>
<comment>window title</comment> <comment>window title</comment>
<translation type="unfinished">Proprietà dello schema</translation> <translation>Proprietà dello schema</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -1169,7 +1169,7 @@ Applicare un testo all&apos;insieme dei conduttori?</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/ui/elementpropertieseditorwidget.cpp" line="78"/> <location filename="../sources/editor/ui/elementpropertieseditorwidget.cpp" line="78"/>
<source>Bornier</source> <source>Bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Morsettiera</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/ui/elementpropertieseditorwidget.cpp" line="81"/> <location filename="../sources/editor/ui/elementpropertieseditorwidget.cpp" line="81"/>
@@ -2581,7 +2581,7 @@ I cambiamenti saranno irreversibili.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.ui" line="22"/> <location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.ui" line="22"/>
<source>Rechercher dans le folio :</source> <source>Rechercher dans le folio :</source>
<translation>Cercare nel foglio</translation> <translation>Cercare nel foglio:</translation>
</message> </message>
<message utf8="true"> <message utf8="true">
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.ui" line="52"/> <location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.ui" line="52"/>