kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-21 03:39:58 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Made a more distinctive use of french words "projet", "schéma" and "folio" in the GUI

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3837 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
nuri
2015-03-21 10:43:39 +00:00
parent 2f1f4674f1
commit a287de4b40
20 changed files with 74 additions and 74 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
sources/ui/borderpropertieswidget.ui
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>412</width>
<width>480</width>
<height>300</height>
</rect>
</property>
@@ -17,7 +17,7 @@
<item>
<widget class="QGroupBox" name="border_gb">
<property name="title">
<string>Dimensions du schéma</string>
<string>Dimensions du folio</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
<item row="1" column="2">

2
sources/ui/diagrampropertiesdialog.cpp
View File

@@ -46,7 +46,7 @@ DiagramPropertiesDialog::DiagramPropertiesDialog(Diagram *diagram, QWidget *pare
setWindowFlags(Qt::Sheet);
#endif
setWindowTitle(tr("Propriétés du schéma", "window title"));
setWindowTitle(tr("Propriétés du folio", "window title"));
//Border widget
BorderPropertiesWidget *border_infos = new BorderPropertiesWidget(border, this);

2
sources/ui/diagramselection.cpp
View File

@@ -66,7 +66,7 @@ void diagramselection::load_TableDiagram() {
QTableWidgetItem *item_State = new QTableWidgetItem();
QString diagram_title = list_diagram_.at(i) -> title();
if (diagram_title.isEmpty()) diagram_title = tr("Schéma sans titre");
if (diagram_title.isEmpty()) diagram_title = tr("Folio sans titre");
item_Name -> setData(Qt::DisplayRole, diagram_title);
item_State -> setData(Qt::CheckStateRole, Qt::Checked);

8
sources/ui/titleblockpropertieswidget.ui
View File

@@ -6,8 +6,8 @@
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>528</width>
<height>439</height>
<width>530</width>
<height>450</height>
</rect>
</property>
<property name="sizePolicy">
@@ -136,8 +136,8 @@
</property>
<property name="text">
<string>Les variables suivantes sont utilisables dans le champ Folio :
- %id : numéro du schéma courant dans le projet
- %total : nombre total de schémas dans le projet</string>
- %id : numéro du folio courant dans le projet
- %total : nombre total de folios dans le projet</string>
</property>
<property name="scaledContents">
<bool>false</bool>