diff --git a/elements/automatisme/plc/siemens/config/im365r.elmt b/elements/automatisme/plc/siemens/config/im365r.elmt
index 2b5e84af8..3f854c6d4 100644
--- a/elements/automatisme/plc/siemens/config/im365r.elmt
+++ b/elements/automatisme/plc/siemens/config/im365r.elmt
@@ -4,8 +4,8 @@
         <name lang="pt">IM365 RECEIVE 365-0BA01-0AA0</name>
         <name lang="el">IM365 RECEIVE 365-0BA01-0AA0</name>
         <name lang="en">IM365 RECEIVE 365-0BA01-0AA0</name>
-        <name lang="it">IM365 RECEIVE 365-0BA01-0AA0</name>
-        <name lang="fr">IM365 Ricevitore 365-0BA01-0AA0</name>
+        <name lang="it">IM365 Ricevitore 365-0BA01-0AA0</name>
+        <name lang="fr">IM365 RECEIVE 365-0BA01-0AA0</name>
         <name lang="pl">IM365 RECEIVE 365-0BA01-0AA0</name>
         <name lang="es">IM365 Receptor 365-0BA01-0AA0</name>
         <name lang="cs">IM365 RECEIVE 365-0BA01-0AA0</name>