diff --git a/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt b/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt index 7f925cd2b..85419ee0f 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/6366.0.convertisseur_mesure_temperature.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Measure converter Convertisseur de mesure Konwerter pomiarowy + Převodník měření diff --git a/elements/appareils_de_mesure/crouzet_80149604.elmt b/elements/appareils_de_mesure/crouzet_80149604.elmt index c1191c113..70b308e1c 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/crouzet_80149604.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/crouzet_80149604.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Crouzet 80149604 Crouzet 80149604 Silnik - Crouzet 80149604 + Crouzet 80149604 diff --git a/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt index 6390ae6a0..f0efbea97 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-h.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Frequency meter h Frequency h Częstotliwościomierz (poziomo) + Měřič kmitočtu, vodorovný Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt index a9e278f8e..52f673abc 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/frequencemetre-v.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Frequency meter v Fréquencemètre vertical Częstotliwościomierz (pionowo) + Měřič kmitočtu, svislý Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt index 25187b982..7bcbcb48e 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-h.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Galvanometer h Galvanomètre horizontal Galwanomert (poziomo) + Galvanometr, vodorovný Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt index c7492958d..5b58f9a81 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/galvanometre-v.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ galvanometer v Galvanomètre vertical Galwanometr (pionowo) + Galvanometr, svislý Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt index 463579b94..1e62c7f86 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Horizontal ohmmeter Ohmmètre horizontal Óhmetro horizontal - Vodorovný ohmmetr + Ohmmetr, vodorovný Ohmímetro horizontal Omomierz (poziomo) Ohmmetro orizzontale diff --git a/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt index e4a029030..4bedcd9d3 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Vertical ohmmeter Ohmmètre vertical Óhmetro vertical - Svislý ohmmetr + Ohmmetr, svislý Ohmímetro vertical Omomierz (pionowo) Ohmmetro verticale diff --git a/elements/appareils_de_mesure/omron_7h_ec.elmt b/elements/appareils_de_mesure/omron_7h_ec.elmt index 3fc8595e7..7edd08e7a 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/omron_7h_ec.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/omron_7h_ec.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ OMRON 7H EC OMRON 7H EC Licznik - OMRON 7H EC + OMRON 7H EC diff --git a/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt index 6c2c01b7b..a05e2b8ea 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Horizontal voltmeter Voltmètre horizontal Voltímetro horizontal - Vodorovný voltmetr + Voltmetr, vodorovný Voltímetro horizontal Woltomierz (poziomo) Volmetro orizzontale diff --git a/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt index 4f835f812..4c76ac8f0 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Vertical voltmeter Voltmètre vertical Voltímetro vertical - Svislý voltmetr + Voltmetr, svislý Voltímetro vertical Woltomierz (pionowo) Volmetro verticale diff --git a/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt b/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt index 622d2374b..a61a09597 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Horizontal wattmeter Wattmètre horizontal Vatímetro horizontal - Vodorovný wattmetr + Wattmetr, vodorovný Wattímetro horizontal Watomierz (poziomo) Wattmetro orizzontale diff --git a/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt b/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt index 99f822d37..8d11254f4 100644 --- a/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt +++ b/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Vertical wattmeter Wattmètre vertical Vatímetro vertical - Svislý wattmetr + Wattmetr, svislý Wattímetro vertical Watomierz (pionowo) Wattmetro verticale diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/aucom/csxi.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/aucom/csxi.elmt index 61c5f42c6..df1ee4860 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/aucom/csxi.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/aucom/csxi.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ CSXi CSXi CSXi + CSXi diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/aucom/ims2.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/aucom/ims2.elmt index f440e9e29..83967091c 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/aucom/ims2.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/aucom/ims2.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ IMS2 IMS2 IMS2 + IMS2 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory b/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory index 6db85b6ac..4acb903e6 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory +++ b/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Aucom Aucom Aucom + Aucom diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_201.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_201.elmt index cd1e708b5..57c7749a6 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_201.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_201.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ MCD 201 MCD 201 MCD 201 + MCD 201 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_202.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_202.elmt index d237575af..9831dd16c 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_202.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_202.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ MCD 202 MCD 202 MCD 202 + MCD 202 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_3000.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_3000.elmt index 734b450a3..d2b3e3fb4 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_3000.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_3000.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ MCD 3000 MCD 3000 MCD 3000 + MCD 3000 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_500.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_500.elmt index aab31e335..f4dd13cf9 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_500.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/mcd_500.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ MCD 500 MCD 500 MCD 500 + MCD 500 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory index a5ce1f220..f7b749a9a 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory +++ b/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Danfoss Danfoss Danfoss + Danfoss diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/erssw05.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/erssw05.elmt index fc8c51b5d..cf969d06e 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/erssw05.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/erssw05.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ ERSSW05 ERSSW05 ERSSW05 + ERSSW05 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory b/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory index 711c4d6ad..22f9c45f3 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory +++ b/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Eurotherm Eurotherm Eurotherm + Eurotherm diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/astat-xt.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/astat-xt.elmt index 410219486..e0c61105c 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/astat-xt.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/astat-xt.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ ASTAT-XT ASTAT-XT ASTAT-XT + ASTAT-XT diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory b/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory index f43f77b71..ca1c12648 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory +++ b/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Geindustrial Geindustrial Geindustrial + Geindustrial diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory b/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory index 4cf721451..7e09b097f 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory +++ b/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Soft start motor controllers Demarreurs progressifs Urządzenia łagodnego rozruchu + Postupné spouštěče diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory b/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory index c1a244f10..394efc519 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory +++ b/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Rockwell Rockwell Rockwell + Rockwell diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/smc-3.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/smc-3.elmt index cfdf54ea1..701d7a9fb 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/smc-3.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/smc-3.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ SMC-3 SMC-3 SMC-3 + SMC-3 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n1.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n1.elmt index 3b26a6c7d..e04091640 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n1.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n1.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Altistart 01N1 Altistart 01N1 Altistart 01N1 + Altistart 01N1 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2.elmt index 3d695f7a1..3c20a84fe 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Altistart 01N2 Altistart 01N2 Altistart 01N2 + Altistart 01N2 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2_ly_q.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2_ly_q.elmt index f928f33b3..2183ee99f 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2_ly_q.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_01n2_ly_q.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Altistart 01N2_LY/Q Altistart 01N2_LY/Q Altistart 01N2_LY/Q + Altistart 01N2_LY/Q diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_22.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_22.elmt index e4973116b..001989704 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_22.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_22.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Altistart22 Altistart 22 Altistart 22 + Altistart 22 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_46.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_46.elmt index 59d71fc92..64f686287 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_46.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_46.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Altistart 46 Altistart 46 Altistart 46 + Altistart 46 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_48.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_48.elmt index 2881faca1..783702287 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_48.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/altistart_48.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Altivar 48 Altivar 48 Altivar 48 + Altivar 48 diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory index b9159d3f2..763aff5d3 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory +++ b/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Schneider Schneider Schneider + Schneider diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/siemens/3rw.elmt b/elements/demarreurs_progressifs/siemens/3rw.elmt index 8c1798e9a..8682db713 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/siemens/3rw.elmt +++ b/elements/demarreurs_progressifs/siemens/3rw.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ 3RW 3RW 3RW + 3RW diff --git a/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory b/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory index 385863683..2b2a9f566 100644 --- a/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory +++ b/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Siemens Siemens Siemens + Siemens diff --git a/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt b/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt index 9a91d85bb..1076f285e 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Heater Appareil de chauffage Grzejnik elektryczny + Ohřívač, topné těleso diff --git a/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt b/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt index 56d82e10d..93f290b11 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_chauffage_a_accumulation.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Heater has accumulated Appareil de chauffage a accumulation Grzejnik elektryczny akumulacyjny + Akumulační ohřívač, topné těleso diff --git a/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt b/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt index dda408483..d0fe8ca35 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/appareil_de_cuisson.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Cooking Appliance Appareil de cuisson Kuchenka + Spotřebič na vaření Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/appareil_electromenager.elmt b/elements/domestiques/electromenager/appareil_electromenager.elmt index 30f60334d..1b2a875cf 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/appareil_electromenager.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/appareil_electromenager.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Appliance Appareil électroménager Kuchenka elektryczna + Elektrický spotřebič Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/armoire_seche_linge.elmt b/elements/domestiques/electromenager/armoire_seche_linge.elmt index 63205004a..116cf54f2 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/armoire_seche_linge.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/armoire_seche_linge.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Drying cabinet Armoire sèche-linge Suszarka + Sušička, sušící skříň Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/chauffe-eau.elmt b/elements/domestiques/electromenager/chauffe-eau.elmt index 7ac384ab7..c66b77fc7 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/chauffe-eau.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/chauffe-eau.elmt @@ -6,6 +6,7 @@ Chauffe-eau Ogrzewacz wody + Ohřívač vody EN 60617: 11-16-01 diff --git a/elements/domestiques/electromenager/chauffe_eau.elmt b/elements/domestiques/electromenager/chauffe_eau.elmt index d2d17b967..11eb01978 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/chauffe_eau.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/chauffe_eau.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Water heater Chauffe-eau Grzejnik wody + Ohřívač vody Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/climatiseur.elmt b/elements/domestiques/electromenager/climatiseur.elmt index 8701d71ed..48ecfb4f1 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/climatiseur.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/climatiseur.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Air conditioner Climatiseur Klimatyzator + Klimatizace Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/congelateur.elmt b/elements/domestiques/electromenager/congelateur.elmt index 8b818955e..dedad5e75 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/congelateur.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/congelateur.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Freezer Congélateur Zamrażarka + Mraznička, mrazák, mrazicí skříň Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt b/elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt index e32d1df81..048518b83 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt @@ -5,7 +5,7 @@ Electric convector Radiateur électrique Radiador eléctrico - Elektrický přímotop + Elektrické topné těleso Irradiador eléctrico Grzejnik konwekcyjny Radiatore elettrico diff --git a/elements/domestiques/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt b/elements/domestiques/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt index 0dd2975c4..b8c2e3e7b 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/cuisiniere_electrique.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Electric cooker Cuisiniere electrique Kuchenka elektryczna + Elektrický sporák Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/four_micro_onde.elmt b/elements/domestiques/electromenager/four_micro_onde.elmt index 97c14e3e2..1fb9c21a3 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/four_micro_onde.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/four_micro_onde.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Microwave oven Four à micro-ondes Kuchenka mikrofalowa + Mikrovlnná trouba Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt b/elements/domestiques/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt index 5409120fc..6a5b673b6 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/hotte_aspirante_filtrante.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Cooker Hood filter Hotte aspirante filtrante Okap z wentylatorem i filtrem + Odsávač par s filtrem Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/lave_vaisselles.elmt b/elements/domestiques/electromenager/lave_vaisselles.elmt index 8bcae3715..c430bf9fb 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/lave_vaisselles.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/lave_vaisselles.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Dishwasher Lave vaisselles Zmywarka + Myčka na nádobí Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/radiateur.elmt b/elements/domestiques/electromenager/radiateur.elmt index 72122c3b8..460ff25e4 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/radiateur.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/radiateur.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Radiator Radiateur Wymiennik ciepła + Topné těleso diff --git a/elements/domestiques/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt b/elements/domestiques/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt index a1ee14087..12d07b213 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/radiateur_soufflant_seche_cheveux.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Fan heater hairdryer Radiateur soufflant sèche cheveux Suszarka do włosów + Vysoušeč vlasů, fén na vlasy Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur.elmt b/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur.elmt index a3abdfc50..f1912cdde 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Refrigerator Réfrigérateur Chłodziarka + Lednička, chladnička Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt b/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt index d1751f5fc..8e8426cd8 100644 --- a/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt +++ b/elements/domestiques/electromenager/refrigerateur_avec_partie_conglateur.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Refrigerator with freezer Réfrigérateur avec partie congélateur Chłodziarka z zamrażarką + Lednička s mrazákem Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license diff --git a/elements/references/qet_directory b/elements/references/qet_directory index a98a87d4b..0c633b49d 100644 --- a/elements/references/qet_directory +++ b/elements/references/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Odsyłacze References References + Odkazy diff --git a/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt b/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt index 5c70b87af..dffb1713f 100644 --- a/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt +++ b/elements/references/ref_bobine_2_h.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference coil (horizontal) Reference bobine h Odsyłacz - cewka (poziomo) + Odkaz - cívka (vodorovná) diff --git a/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt b/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt index 49e7a671f..37052ed9f 100644 --- a/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt +++ b/elements/references/ref_bobine_2_v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference coil (vertical) Reference bobine v Odsyłacz - cewka (pionowo) + Odkaz - cívka (svislá) diff --git a/elements/references/ref_bobine_h.elmt b/elements/references/ref_bobine_h.elmt index bca45e11c..e44706cd7 100644 --- a/elements/references/ref_bobine_h.elmt +++ b/elements/references/ref_bobine_h.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference coil h Reference bobine h Odsyłacz_4 (poziomo) + Odkaz - cívka (vodorovná) diff --git a/elements/references/ref_bobine_v.elmt b/elements/references/ref_bobine_v.elmt index e9033248d..bb8ede23e 100644 --- a/elements/references/ref_bobine_v.elmt +++ b/elements/references/ref_bobine_v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference coil v Reference bobine v Odsyłacz_4 (pionowo) + Odkaz - cívka (svislá) diff --git a/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt b/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt index 868c47269..9f6e492ec 100644 --- a/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference contact NC (horizontal) Reference contact NC h Odsyłacz - zestyk rozwierny (poziomo) + Odkaz - kontakt NC (vodorovný) diff --git a/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt b/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt index 57de4debf..09468b6db 100644 --- a/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference contact NC (vertical) Reference contact NC v Odsyłacz - zestyk rozwierny (pionowo) + Odkaz - kontakt NC (svislý) diff --git a/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt b/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt index 7972b56f5..8f6aee1f6 100644 --- a/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference contact NO (horizontal) Reference contact NO h Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo) + Odkaz - kontakt NO (vodorovný) diff --git a/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt b/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt index 8b5d3946f..d238d41a0 100644 --- a/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference contact NO (vertical) Reference contact NO v Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo) + Odkaz - kontakt NO (svislý) diff --git a/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt b/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt index e4eb830fa..ac71cb817 100644 --- a/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_nc_h.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference contact NC h Reference contact NC h Odsyłacz_2 (poziomo) + Odkaz_2 - kontakt NC (vodorovný) diff --git a/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt b/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt index 7c8a02945..8428a7238 100644 --- a/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_nc_v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference contact NC h Reference contact NC h Odsyłacz_2 (pionowo) + Odkaz_2 - kontakt NC (vodorovný) diff --git a/elements/references/ref_contact_no_h.elmt b/elements/references/ref_contact_no_h.elmt index 428f0c40d..d0bd313b1 100644 --- a/elements/references/ref_contact_no_h.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_no_h.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference contact NO h Reference contact NO h Odsyłacz_1 (poziomo) + Odkaz_1 - kontakt NO (vodorovný) diff --git a/elements/references/ref_contact_no_v.elmt b/elements/references/ref_contact_no_v.elmt index c4bb9aca9..2cae9d27c 100644 --- a/elements/references/ref_contact_no_v.elmt +++ b/elements/references/ref_contact_no_v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference contact NO h Reference contact NO h Odsyłacz_1 (pionowo) + Odkaz_1 - kontakt NO (vodorovný) diff --git a/elements/references/ref_folio_precedent.elmt b/elements/references/ref_folio_precedent.elmt index 0bbb30d8a..de10b299b 100644 --- a/elements/references/ref_folio_precedent.elmt +++ b/elements/references/ref_folio_precedent.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Foglio precedente Reference folio precedent Wejście adresowe + Předchozí dvojlist diff --git a/elements/references/ref_folio_suivant.elmt b/elements/references/ref_folio_suivant.elmt index f2f657f3a..7500283c2 100644 --- a/elements/references/ref_folio_suivant.elmt +++ b/elements/references/ref_folio_suivant.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Next folio Reference folio suivant Wyjście adresowe + Další dvojlist diff --git a/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt b/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt index d58db01a0..3d35025f7 100644 --- a/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt +++ b/elements/references/ref_voyant_2_h.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference light (horizontal) Refence voyant h Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (poziomo) + Odkaz - světlo (vodorovné) diff --git a/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt b/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt index 3f73f641f..1e5147ac4 100644 --- a/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt +++ b/elements/references/ref_voyant_2_v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference light (vertical) Reference voyant v Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (pionowo) + Odkaz - světlo (svislé) diff --git a/elements/references/ref_voyant_h.elmt b/elements/references/ref_voyant_h.elmt index f5121062c..cc0d14a1c 100644 --- a/elements/references/ref_voyant_h.elmt +++ b/elements/references/ref_voyant_h.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ Reference light Reference voyant Odsyłacz_3 (poziomo) + Odkaz_3 - světlo (vodorovné) diff --git a/elements/references/ref_voyant_v.elmt b/elements/references/ref_voyant_v.elmt index 9d365856f..431fc2a01 100644 --- a/elements/references/ref_voyant_v.elmt +++ b/elements/references/ref_voyant_v.elmt @@ -3,6 +3,7 @@ reference light Reference voyant Odsyłacz_3 (pionowo) + Odkaz_3 - světlo (svislé)