diff --git a/lang/qet_da.qm b/lang/qet_da.qm
index 93f1d83ee..fb9922d8f 100644
Binary files a/lang/qet_da.qm and b/lang/qet_da.qm differ
diff --git a/lang/qet_da.ts b/lang/qet_da.ts
index 53f1f4ded..912e6d5cf 100644
--- a/lang/qet_da.ts
+++ b/lang/qet_da.ts
@@ -7267,7 +7267,7 @@ Hvad skal ske?</translation>
         <location filename="../sources/qet.cpp" line="567"/>
         <source>Une erreur est survenue lors de l&apos;écriture du fichier %1, erreur %2 rencontrée.</source>
         <comment>error message when attempting to write an XML file</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der opstod en fejl under skrivning af fil %1, fejl %2 opstod.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qet.cpp" line="640"/>
diff --git a/snap/snapcraft.yaml b/snap/snapcraft.yaml
index fc50d78a1..f627b0833 100644
--- a/snap/snapcraft.yaml
+++ b/snap/snapcraft.yaml
@@ -116,11 +116,7 @@ parts:
     source: .
     override-pull: |
       snapcraftctl pull
-      if ! git describe --dirty; then
-        rc2_parent="a8789f7"
-        git -c user.name="snapcraft" -c user.email="snapcraft@local.build" tag -a "0.7RC2" -m "stand-in tag" "$rc2_parent"
-      fi
-      snap_version=$(git describe --dirty | sed -e 's/-/+git/;y/-/./')
+      snap_version=$(git describe --dirty | sed -e 's/g//;s/-/+git/;y/-/./')
       modified_displayed_version=$snap_version".snap"
       sed -i -E "s|const QString displayedVersion =.*|const QString displayedVersion =\"$modified_displayed_version\";|" sources/qet.h
       snapcraftctl set-version "$snap_version"