Correction : traductions oubliees.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@626 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2009-05-09 12:33:48 +00:00
parent f97eff5ae5
commit a6ccd69204
7 changed files with 6800 additions and 6613 deletions

View File

@@ -163,9 +163,9 @@ void DiagramPrintDialog::buildPrintTypeDialog() {
pdf_icon_ = new QLabel();
ps_icon_ = new QLabel();
printtype_choice_ = new QButtonGroup();
printer_choice_ = new QRadioButton("Impression sur une imprimante physique");
pdf_choice_ = new QRadioButton("Impression vers un fichier au format PDF");
ps_choice_ = new QRadioButton("Impression vers un fichier au format PostScript (PS)");
printer_choice_ = new QRadioButton(tr("Impression sur une imprimante physique", "Print type choice"));
pdf_choice_ = new QRadioButton(tr("Impression vers un fichier au format PDF", "Print type choice"));
ps_choice_ = new QRadioButton(tr("Impression vers un fichier au format PostScript (PS)", "Print type choice"));
filepath_field_ = new QLineEdit();
browse_button_ = new QPushButton("...");
buttons_ = new QDialogButtonBox(QDialogButtonBox::Ok | QDialogButtonBox::Cancel);