diff --git a/sources/qetinformation.cpp b/sources/qetinformation.cpp index f010e11c6..431589ae8 100644 --- a/sources/qetinformation.cpp +++ b/sources/qetinformation.cpp @@ -251,7 +251,7 @@ QString QETInformation::translatedInfoKey(const QString &info) else if (info == "savedtime") return QObject::tr("Heure d'enregistrement du fichier"); else if (info == "savedfilename") return QObject::tr("Nom du fichier enregistré"); else if (info == "savedfilepath") return QObject::tr("Chemin du fichier enregistré"); - else if (info == ELMT_LABEL) return QObject::tr("Formule du label"); + else if (info == ELMT_FORMULA) return QObject::tr("Formule du label"); else if (info == ELMT_LABEL) return QObject::tr("Label"); else if (info == ELMT_COMMENT) return QObject::tr("Commentaire"); else if (info == ELMT_FUNCTION) return QObject::tr("Fonction"); @@ -265,6 +265,7 @@ QString QETInformation::translatedInfoKey(const QString &info) else if (info == ELMT_SUPPLIER) return QObject::tr("Fournisseur"); else if (info == ELMT_QUANTITY) return QObject::tr("Quantité"); else if (info == ELMT_UNITY) return QObject::tr("Unité"); + else if (info == ELMT_LOCATION) return QObject::tr("Localisation (+)"); else if (info == COND_FUNCTION) return QObject::tr("Fonction"); else if (info == COND_TENSION_PROTOCOL) return QObject::tr("Tension / Protocole"); else if (info == COND_COLOR) return QObject::tr("Couleur du fil");