diff --git a/elements/00automatisme/domotique/gce/module_fil_pilote.elmt b/elements/00automatisme/domotique/gce/module_fil_pilote.elmt
index d4a9a9ba2..600e59fdf 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/gce/module_fil_pilote.elmt
+++ b/elements/00automatisme/domotique/gce/module_fil_pilote.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
Diodes Module Pilot Wire
Module Fil Pilote
+ Modulo a diodi pilota
diff --git a/elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory
index a18db34a0..dbded37e6 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/gce/qet_directory
@@ -5,7 +5,7 @@
GCE_Electronics
GCE_Electronics
GCE_Electronics
- GCE_Electronics
+ GCE Electronics
GCE_Electronics
GCE_Electronics
GCE_Electronics