mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-01-19 15:09:59 +01:00
Implementation des methodes et attributs relatifs aux conducteurs unifilaires
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@150 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
BIN
lang/qet_en.qm
BIN
lang/qet_en.qm
Binary file not shown.
@@ -1,6 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="en">
|
||||
<defaultcodec></defaultcodec>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutQET</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -679,47 +678,47 @@ Please check rights of the directory </translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="206"/>
|
||||
<source>Aperçu</source>
|
||||
<translation>Preview</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Conserver les couleurs</source>
|
||||
<translation>Keep colors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Conserver les proportions</source>
|
||||
<translation>Keep aspect ratio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||
<translation>Draw the grid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||
<translation>Draw the border</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="131"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||
<translation>Draw the inset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Dessiner les colonnes</source>
|
||||
<translation>Draw columns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="69"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Dimensions</source>
|
||||
<translation>Dimensions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -729,90 +728,95 @@ Please check rights of the directory </translation>
|
||||
<translation>Export</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Exporter le cadre</source>
|
||||
<translation>Export the border</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>Exporter les éléments</source>
|
||||
<translation>Export only elements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="244"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="249"/>
|
||||
<source>Exporter vers le fichier</source>
|
||||
<translation>Export to file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Fichier non spécifié</source>
|
||||
<translation>Filename not given</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Format :</source>
|
||||
<translation>Format :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>Hauteur :</source>
|
||||
<translation>Height :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Il semblerait que vous n'ayez pas les permissions nécessaires pour écrire dans ce fichier..</source>
|
||||
<translation>It seems you don't have the permissions needed to write this file..</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Images (*.png *.bmp *.jpg)</source>
|
||||
<translation>Pictures (*.png *.bmp *.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="326"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>Impossible d'écrire dans ce fichier</source>
|
||||
<translation>Can't Write to the file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="175"/>
|
||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="83"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Largeur :</source>
|
||||
<translation>Width :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Nom de fichier :</source>
|
||||
<translation>Filename : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Parcourir</source>
|
||||
<translation>Browse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>px</source>
|
||||
<translation>px</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Vous devez spécifier le chemin du fichier dans lequel sera enregistrée l'image.</source>
|
||||
<translation>You must give a filename to save the picture.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../exportdialog.cpp" line="146"/>
|
||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||
<translation>Draw terminals</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HotspotEditor</name>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user