kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-20 08:10:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated ITA translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@4454 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
silvio
2016-04-18 21:23:14 +00:00
parent 1116ba67cb
commit a8743f7b66
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_it.qm
View File

Binary file not shown.

8
lang/qet_it.ts
View File

@@ -47,7 +47,7 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="45"/>
<source>&amp;Version</source> <source>&amp;Version</source>
<comment>tab title</comment> <comment>tab title</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&amp;Versione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="46"/>
@@ -157,7 +157,7 @@
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="155"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="155"/>
<source>Traduction en danois</source> <source>Traduction en danois</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Traduzione in danese</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="175"/>
@@ -220,7 +220,7 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="98"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="98"/>
<source>2006-2016 Les développeurs de QElectroTech</source> <source>2006-2016 Les développeurs de QElectroTech</source>
<comment>about tab, developers line</comment> <comment>about tab, developers line</comment>
<translation type="unfinished">2006-2015 Gli sviluppatori di QElectroTech {2006-2016 ?}</translation> <translation>2006-2016 Gli sviluppatori di QElectroTech</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="185"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="185"/>
@@ -2525,7 +2525,7 @@ Tutti gli elementi e le sotto-cartelle presenti in essa saranno cancellate.</tra
<message> <message>
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/> <location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="232"/>
<source>Nouveau nom :</source> <source>Nouveau nom :</source>
<translation type="unfinished">Nuovo nome:</translation> <translation>Nuovo nome :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/> <location filename="../sources/interactivemoveelementshandler.cpp" line="242"/>