diff --git a/lang/qet_da.qm b/lang/qet_da.qm index 8560756a3..24628c88a 100644 Binary files a/lang/qet_da.qm and b/lang/qet_da.qm differ diff --git a/lang/qet_da.ts b/lang/qet_da.ts index 9bc56a4f9..04f171680 100644 --- a/lang/qet_da.ts +++ b/lang/qet_da.ts @@ -2011,157 +2011,157 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun Form - + Formular Informations disponibles - Information tilgængelig + Information tilgængelig Informations à exporter - Eksportere information + Eksportere information Monter la sélection - Tilpasse udvalgte + Tilpasse udvalgte Ajouter la sélection - Tilføje udvalgte + Tilføje udvalgte Supprimer la sélection - + Fjerne udvalgte Descendre la sélection - Gå ned i udvalgte + Gå ned i udvalgte Pas de filtre - + Intet filter N'est pas vide - + Er ikke tom Est vide - + Er tom Contient - + Indeholder Ne contient pas - + Indeholder ikke Est égal à - + Er lig med N'est pas égale à - + Er ikke lig med Filtre : - + Filter: Type d'éléments - Symbol type + Symbol type Simples - Enkel + Enkel Tous - Alle + Alle Contacteurs et relais - Kontaktorer og relæer + Kontaktorer og relæer Boutons et commutateurs - Knapper og afbrydere + Knapper og afbrydere Borniers - Klemmer + Klemmer Organes de protection - Person beskyttelse + Person beskyttelse Configuration - Opsætning + Opsætning Ouvrir la configuration sélectionné - Åbne valgt konfiguration + Åbne valgt konfiguration Sauvegarder la configuration actuelle - Gem aktuel konfiguration + Gem aktuel konfiguration Requête SQL personnalisée - Tilpasset SQL forespørgsel + Tilpasset SQL forespørgsel Requête SQL : - SQL forespørgsel: + SQL forespørgsel: Position - Placering + Placering Titre du folio - Ark titel + Ark titel Position du folio - Ark placering + Ark placering Numéro du folio - + Ark nummer @@ -3418,159 +3418,159 @@ Her kan standardværdien angives for dette felt for de oprettede symboler: Form - + Formular Affichage - Vise + Vise Nom du tableau - + Tabel navn Position et lignes - + Placering og linjer Aucun - Ingen + Ingen Toutes - + Alle Lignes à afficher : - + Synlige linjer: Y : - Y: + Y: Tableau suivant - + Følgende tabel X : - X: + X: Tableau précédent - + Forrige tabel Tableau précédent : - + Nuværende tabel: En tête - + Hoved Marge - + Margin Aligement : - + Juster: Gauche - Venstre + Venstre Centré - Centrer + Centrer Droite - Højre + Højre Police - Skrifttype + Skrifttype Tableau - + Tabel Alignement : - Juster: + Juster: Contenu - + Indhold Déplacer un tableau - + Flyt tabel Modifier le nombre de ligne affiché par un tableau - + Ændre antal tabel rækker Modifier les marges d'une en tête de tableau - + Ændre tabel overskrift margen Modifier les marges d'un tableau - + Ændre tabel margen Modifier l'alignement d'une en tête de tableau - + Ændre tabel overskrift justering Modifier l'alignement des textes d'un tableau - + Ændre tabel tekst justering Modifier la police d'une en tête de tableau - + Ændre tabel hoved skrifttype Changer la police d'un tableau - + Ændre tabel skrifttype @@ -4338,17 +4338,17 @@ Brug avanceret redigering til dette. Form - + Formular Requête - + Forespørgsel Recharger - Genindlæs + Genindlæs @@ -4985,7 +4985,7 @@ Sletningen kan ikke fortrydes. Date - Dato + Dato @@ -5477,7 +5477,7 @@ Kommandovalg: Ajouter un tableau lambda (Fonctionnalité en cours de devellopement) - + Tilføj en lambda tabel (Under udvikling) @@ -5492,7 +5492,7 @@ Kommandovalg: Exporter la base de donnée interne du projet - + Eksportere intern projekt datbase @@ -8790,7 +8790,7 @@ Voulez-vous la remplacer ? Modifier la géometrie d'un tableau - + Ændre tabel geometri @@ -10973,7 +10973,7 @@ De andre felter anvendes ikke. Pink : Pink element part filling - + Lyserød : lyserød @@ -11057,7 +11057,7 @@ De andre felter anvendes ikke. Red : Red element part filling - + Rød : rød @@ -11093,7 +11093,7 @@ De andre felter anvendes ikke. Yellow : Yellow element part filling - + Gul : gul @@ -12933,12 +12933,12 @@ Maksimum længde: %2piksel Position - Placering + Placering Position du folio - Ark placering + Ark placering @@ -12948,7 +12948,7 @@ Maksimum længde: %2piksel sans_nom - + ikke_navngivet