diff --git a/lang/qet_en.ts b/lang/qet_en.ts
index 79e43bb6c..613033e72 100644
--- a/lang/qet_en.ts
+++ b/lang/qet_en.ts
@@ -2550,6 +2550,33 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
 </context>
 <context>
     <name>ElementsCollectionWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="164"/>
+        <source>Importer une pièce EPLAN (.edz)…</source>
+        <translation>Import an EPLAN part (.edz)…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="629"/>
+        <source>Importer une pièce EPLAN</source>
+        <translation>Import an EPLAN part</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="630"/>
+        <source>Pièces EPLAN (*.edz)</source>
+        <translation>EPLAN parts (*.edz)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="638"/>
+        <source>Import EPLAN</source>
+        <translation>Import EPLAN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="639"/>
+        <source>Impossible d&apos;importer cette pièce :
+%1</source>
+        <translation>Could not import this part:
+%1</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="146"/>
         <source>Ouvrir le dossier correspondant</source>