diff --git a/elements/00automatisme/domotique/knx/poussoirs/qet_directory b/elements/00automatisme/domotique/knx/poussoirs/qet_directory
index 019dc13a8..26dfd6c19 100644
--- a/elements/00automatisme/domotique/knx/poussoirs/qet_directory
+++ b/elements/00automatisme/domotique/knx/poussoirs/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
Tlačítka
Pulsadores
Drukknoppen
+ pushbutton
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bh02-0aa0.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bh02-0aa0.elmt
index c5a572bee..082895251 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bh02-0aa0.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/6es7-321-1bh02-0aa0.elmt
@@ -9,6 +9,7 @@
6es7-321-1bh02-0aa0
6es7-321-1bh02-0aa0
6es7-321-1bh02-0aa0
+ 6es7-321-1bh02-0aa0
Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt
index edd481f68..a7ac8f3f3 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu313.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
6ES7313-5BE01-0AB0
313-5BE01-0AB0
CPU 6ES7313-5BE01-0AB0
+ CPU 6ES7313-5BE01-0AB0
6ES7313-5BE01-0AB0
6ES7313-5BE01-0AB0
6ES7313-5BE01-0AB0
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt
index ba7e82b39..218dd67d0 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu314c2dp.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
6ES7314-6CG03-0AB0
- 314-6CG03-0AB0
+ CPU 6ES7314-6CG03-0AB0
+ CPU 6ES7314-6CG03-0AB0
CPU 6ES7314-6CG03-0AB0
6ES7314-6CG03-0AB0
6ES7314-6CG03-0AB0
diff --git a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt
index 63b3daa30..5a98a4347 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/siemens/config/cpu3172dp.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
6ES7317-2AJ10-0AB0
6ES7 317-2AJ10-0AB0
CPU 6ES7317-2AJ10-0AB0
+ CPU 6ES7317-2AJ10-0AB0
6ES7317-2AJ10-0AB0
6ES7317-2AJ10-0AB0
6ES7317-2AJ10-0AB0
diff --git a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt
index 01fff8614..a3fb379e0 100644
--- a/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt
+++ b/elements/01sources/transformateurs/normaux/transformator_3f_yyd_2.elmt
@@ -2,6 +2,7 @@
Transformateur triphasé, couplage étoile-étoile-triangle
Trasformatore 3F Yyd
+ Three-phase transformer Yyd
Transformator trójfazowy Yyd (forma 2)
Třífázový transformátor Yyd, hvězda hvězda trojúhelník (forma 2)
driefase transformator ster ster driehoek)
diff --git a/elements/03relayage/contacts/puissance/contacteur_inverseur.elmt b/elements/03relayage/contacts/puissance/contacteur_inverseur.elmt
index cc70635e7..c36e5791c 100644
--- a/elements/03relayage/contacts/puissance/contacteur_inverseur.elmt
+++ b/elements/03relayage/contacts/puissance/contacteur_inverseur.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
Stycznik rewersyjny
Obrácený stykač
contacten draairichting
+ reversing contactor
Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license
diff --git a/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory b/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory
index d61b7481d..3f2190cad 100644
--- a/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory
+++ b/elements/07securite_des_machines/barrage_immateriel/keyence/qet_directory
@@ -7,5 +7,6 @@
Keyence
Keyence
Keyence
+ Keyence
diff --git a/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/qet_directory b/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/qet_directory
index 2de0984b8..de1d0045a 100644
--- a/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/qet_directory
+++ b/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/pilz/pnoz/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
Pnoz
Pnoz
Pnoz
+ Pnoz
diff --git a/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/qet_directory b/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/qet_directory
index ee03adb68..b61ee907f 100644
--- a/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/qet_directory
+++ b/elements/07securite_des_machines/blocs_de_securite/sick/qet_directory
@@ -9,5 +9,6 @@
Sick
Sick
Sick
+ Sick
diff --git a/packaging/windows/QET.nsi b/packaging/windows/QET.nsi
index 3ae4eae20..60cb4f08d 100644
--- a/packaging/windows/QET.nsi
+++ b/packaging/windows/QET.nsi
@@ -80,7 +80,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Romanian"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Catalan"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Croatian"
- !insertmacro MUI_LANGUAGE "Nederland"
+ ;!insertmacro MUI_LANGUAGE "Nederland"
;--------------------------------
;Reserve Files