kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-18 13:30:34 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

.ts file translation ITA

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5588 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
silvio
2018-11-12 16:00:34 +00:00
parent 6f03c6023c
commit aae8bfcfba
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_it.qm
View File

Binary file not shown.

10
lang/qet_it.ts
View File

@@ -1565,7 +1565,7 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementinfopartwidget.ui" line="61"/> <location filename="../sources/ui/elementinfopartwidget.ui" line="61"/>
<source>Supprimer ce texte</source> <source>Supprimer ce texte</source>
<translation type="unfinished">Cancella questo testo</translation> <translation>Cancella questo testo</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2882,7 +2882,7 @@ Qui è possibile specificare il valore predefinito di questo campo per gli ogget
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="208"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="208"/>
<source>Hongrois</source> <source>Hongrois</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ungherese</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -7641,12 +7641,12 @@ Sostituirla con questa?</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/searchandreplaceworker.cpp" line="171"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/searchandreplaceworker.cpp" line="171"/>
<source>Chercher remplacer les propriétés d&apos;éléments</source> <source>Chercher remplacer les propriétés d&apos;éléments</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Cerca e sostituisci le proprietà degli elementi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/searchandreplaceworker.cpp" line="231"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/searchandreplaceworker.cpp" line="231"/>
<source>Chercher remplacer des textes independant</source> <source>Chercher remplacer des textes independant</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Cerca e sostituisci dei testi indipendenti</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -7804,7 +7804,7 @@ Sostituirla con questa?</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceelementdialog.cpp" line="83"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceelementdialog.cpp" line="83"/>
<source>Non modifier</source> <source>Non modifier</source>
<translation type="unfinished">Non modificato</translation> <translation>Non modificato</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>