Updated Czech translations

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1437 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pavelfric
2012-01-08 18:11:04 +00:00
parent eb429d1730
commit ab94c96567
66 changed files with 66 additions and 0 deletions
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">circulateur sanitaire</name>
<name lang="cs">Zdravotní cirkulátor</name>
</names>
<informations/>
<description>
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="ndny">
<names>
<name lang="fr">ballon electrique ECS</name>
<name lang="cs">Elektrický balón ECS</name>
</names>
<informations/>
<description>
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">disconnecteur</name>
<name lang="cs">Odpojovač</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">douche</name>
<name lang="cs">Sprcha</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">arrivée d'eau froide</name>
<name lang="cs">Přívod studené vody</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">robinet puisage ECS</name>
<name lang="cs">Vodovodní kohoutek ECS</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">mitigeur thermostatique ECS</name>
<name lang="cs">Termostatický směšovač ECS</name>
</names>
<informations>Le mitigeur thermostatique posé en sortie de ballon permet de distribuer l'eau chaude sanitaire à une température constante.</informations>
<description>
@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">ECS eau chaude sanitaire</name>
<name lang="cs">ECS teplá zdravotní voda</name>
</names>
</qet-directory>
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="ndny">
<names>
<name lang="fr">Réchauffeur ECS</name>
<name lang="cs">Ohřívač ECS</name>
</names>
<informations></informations>
<description>