diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory index c884f7ee2..2ea6d8a88 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory +++ b/elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory @@ -5,7 +5,7 @@ Connections Connections Collegamenti - Połączenie + Połączenia Spojení Ενώσεις Verbindingen diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt index 94dd36d52..2b24e431e 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Terminal strip label Label de bornier Klemmleisten-BMK + Etykieta listwy zaciskowej diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt index 033823587..b9852b9f7 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Borne (continuité) Klemme (Durchgang) Terminal (feed-through) + Zacisk diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt index 1c46c5c10..eb3f1d402 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt @@ -4,6 +4,7 @@ Borne (terre) Klemme (Erdung) Terminal (Grounding) + Zacisk uziemiający diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory index 56fe16856..dda7b20c6 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory +++ b/elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory @@ -3,5 +3,6 @@ Plans de borniers Klemmenanschlusspläne Terminal strips diagram + Schemat listw zaciskowych