diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt index c3f0a7205..96bcc0834 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ - + cRIO 9217 - 4 entrées PT100 + cRIO 9217 - czterokanałowy moduł wejść analogowych @@ -62,21 +63,21 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt index 7cf9d7ab3..897ee72c8 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ - + cRIO 9269 4 sorties ana + cRIO 9269 wyjścia analogowe @@ -41,13 +42,13 @@ - - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt index 6f84d9826..591a6d3e5 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ - + cRIO 9422 - 8 entrées num + cRIO 9422 - ośmiokanałowy moduł wejść cyfrowych @@ -62,21 +63,21 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt index 48856813e..91f1427fa 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ - + cRIO 9481 - 4 sorties relais 2A + cRIO - czterokanałowy moduł wyjść przekaźnikowych @@ -32,15 +33,15 @@ - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt index eb82f80b7..83d96b9e4 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ - + cRIO bus CAN + cRIO 9853 - porty High-Speed CAN @@ -41,7 +42,7 @@ - - + + diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt index 051afa000..e8b560b35 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ - + cRIO 9xxx - module vide + cRIO 9xxx - pusty moduł diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt index a1fb54e18..2420f9df6 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ - + châssis cRIO 9112 - 8 slots + cRIO 9112 - podstawa montażowa ośmio modułowa diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt index b4db5e657..e0dbe1276 100644 --- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt +++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt @@ -1,6 +1,7 @@ - + contrôleur cRIO + cRIO 9024 - sterownik czasu rzeczywistego @@ -65,13 +66,13 @@ - - - - - - - - + + + + + + + +