diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/microvalve.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/microvalve.elmt
index 678db84fb..7fd58a1b8 100644
--- a/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/microvalve.elmt
+++ b/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/microvalve.elmt
@@ -1,36 +1,36 @@
-
-
- Microvalvle mechanically
- Microvalvle a commande mecanique
- Zawór dławiacy nastawialny
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ Microvalve mechanically
+ Microvalve a commande mecanique
+ Zawór dławiacy nastawialny
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/qet_directory b/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/qet_directory
index 2ca492c78..9a604c189 100644
--- a/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/qet_directory
+++ b/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/qet_directory
@@ -1,7 +1,7 @@
Zawory sterujące ciśnieniem
- Soupapes de surpression
- Pressure control valves
+ Soupapes valves
+ valves
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/regul_przeplyw.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/soupapes/regulateur_debit.elmt
similarity index 100%
rename from elements/mecanique/pneumatique/soupapes/regul_przeplyw.elmt
rename to elements/mecanique/pneumatique/soupapes/regulateur_debit.elmt
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/bloc_filtre_regul_mano.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/bloc_filtre_regul_mano.elmt
deleted file mode 100644
index e517cc2a7..000000000
--- a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/bloc_filtre_regul_mano.elmt
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-
-
- filter, regulator, manometer
- Filtre reducteur manometre
- Zespół elementów przygotowujących płyn (filtr, reduktor, manometr)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zespol_red_man.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/filtre_regulateur_1.elmt
similarity index 100%
rename from elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zespol_red_man.elmt
rename to elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/filtre_regulateur_1.elmt
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/bloc_filtre_regul_mano_graisseur.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/filtre_regulateur_2.elmt
similarity index 100%
rename from elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/bloc_filtre_regul_mano_graisseur.elmt
rename to elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/filtre_regulateur_2.elmt
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/wskaz_poz_cie.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/indicateur_liquide.elmt
similarity index 100%
rename from elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/wskaz_poz_cie.elmt
rename to elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/indicateur_liquide.elmt
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/wskaz_przeply.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/indicateur_niveau.elmt
similarity index 100%
rename from elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/wskaz_przeply.elmt
rename to elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/indicateur_niveau.elmt
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/wskaz_cis.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/indicateur_pression.elmt
similarity index 100%
rename from elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/wskaz_cis.elmt
rename to elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/indicateur_pression.elmt
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zaw_spust_auto.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/separateur_purge_auto.elmt
similarity index 100%
rename from elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zaw_spust_auto.elmt
rename to elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/separateur_purge_auto.elmt
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/smarownica.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/smarownica.elmt
deleted file mode 100644
index 47014fa20..000000000
--- a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/smarownica.elmt
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-
-
- Lubricator
- Lubrificateur
- Smarownica
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zaw_spust_miesnie.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/vanne_vidange.elmt
similarity index 100%
rename from elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zaw_spust_miesnie.elmt
rename to elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/vanne_vidange.elmt
diff --git a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zespol_red_man_smar.elmt b/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zespol_red_man_smar.elmt
deleted file mode 100644
index a9fe7f589..000000000
--- a/elements/mecanique/pneumatique/traitement_air/zespol_red_man_smar.elmt
+++ /dev/null
@@ -1,146 +0,0 @@
-
-
- Filter, regulator, pressure gauge, lubricator
- Filtre, régulateur, manomètre, graisseur
- Zespół elementów przygotowujących płyn (filtr, reduktor, manometr, smarownica)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-