From b211c2d3fd4067f6402a5db529f1a80394bfb22a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pawel32640 Date: Mon, 9 Jan 2012 19:17:14 +0000 Subject: [PATCH] Polish translation update git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1445 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_pl.qm | Bin 115529 -> 113734 bytes lang/qet_pl.ts | 15 ++++++++------- 2 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/lang/qet_pl.qm b/lang/qet_pl.qm index e4db9518a8530aca889a2285a9ff4f62d00690fe..742d9f37add6a724c897769485de570898505e55 100644 GIT binary patch delta 7710 zcma)>cT^Nvo5tVUUDefH-CeC922cbP1|7u_#WA9&n6sdQ0wSQGpZX(|Rq8V8-S&9l=iwTty z`R^h&@d#0P2GLK4WU>+Kh>`+`1*Q`7OCaLCh<*G_RIfRyBF7TzbCpyXSlAC%2jXyvmay^LJbx=5hqY($-(uo7f zf5Kv-=g#E+%Wh&lGs%As-eV~Q%kaA=ah=?`hN_BgQ#YiRsm5yZwdq3}V@M7juy zz%%j zpi~S*?zuAA*fKJ|y8(SVP2G^c5>~%%aV0mlEr@oPO(^No22)$(&tjdjUMyY836hKoC_0y?#)7O_~K%I27DiPkiyb3v_$ z4QWq*Y7vZ&S-n{bdmN=VohykAA3*=)MH8#lkUostM^q<*v7J~z%Xr3FVz`DK_1&0s5-W6= z$r{gTLUec^b0|Ty-3?+tl{_JObC? zIe)XrP=>5>gGFW95L+C<65K&U1xwGeC+6Oe<%DCtwdb?>4G$BWF`Ze|@aQxfX8A`V z>ez)X%}OP5?8G)Nc|k17Q(%j6tQD1 zvJ36b6U!~L%;oKe*<`WumvGe02v%VqL$o5Cz1nb$m?ez8_ODH(Kg&K(K0%}z&ptnx zPPD*{eRW-fr1DB7F5-!X`Ksz<;k7#+scgqMK>8|6HSZ}-a8Zp~Rfkx+o)&LSJM;QF zs;u%Ih%Xye_N#S7=fYL_`YlBJE~pBO$OthrRVy~b$Q%7sTQAxZ{aBbR{A3<5XAgA#=DS7?=K!ioldH%ZLT74j>%+B zL2A_}xFPMN+UOMu-TJ6&w;4$+ytdjd4c6r<)h+BH%f=toEnM#t8@Wl{W*yux*{tr9 zY_OyVPGYyh_i8Z~e4tfR#Pg0M6s6&$bQ9a={USac09ljAU9_p`-j6Ot^GE*Iu zgDK?&siU`bfJcs~6C9!RS0mLajrtNLe^CFj4Yo}8QO|gVp`GK@Ioa_<>&B@I+B8HG z`AebSBz1wGL_H{|RK2`+V`AA2)hqb~V#7A5*Oz+|{i~&V<4_p!pD6Xl3qy$d&r)x$ zk>Kua3g6qvWSz?_0b2Whi!0P;&MYQ2^bhqt9-;hjrMk)%^X)a6(-nF^8Iw8jqBT)b z250nuFDlA8V{rvhEjvyUtdO*~bEaeOkrdxp&S_oDuERO+m56xlb^I1Zi$!4G5ibMx}g z65Tk)6^wy@(ra-AInG386SrmFJ)%?AG8vz&&}$%wL~yE~OvZ0j=rte2I{AknBIMLG znM`8`e#U)C4N?8PF5=<~K6ojUb*~xVE755eZp(ZI2FPTZVG6tZg0O@p8{~+}zQ|;{ zNDvd&t>KFFm!Qo6uIOcRBGIhSzn)B%nZgwhgvAC{bKAYUK+HcEaJ!nnhmsC+`^KUy zr4Q%!^G(qV>A3yR`Vq@G39d#}+{^tgLb>USxTCqp(F85GY!zLs48>g89DJO;oI7)D zEZT+u%X87*oPM2qa2jvj-s`3>IKm+IXp{+85-vC zs$I}GTgvM`Ay>4u@Zw?o{){_sIGRXo%4)vW33sA?OZf(YxHpXE8>E4LTHbaxN>PhF zyz?i7c>TG&>!96m>W)#xeu>AMoP@U&)V{i2z-=lpkUF7pnMRetcahcidGzqJ0ul zbe2pueg+@;TN@P5+Yf6lh}oRxBg-&>y(bjD|H{Yc?htiY!^brUBuZ_{CqJqn<~xi} z84J7SKjl+vEc7SGr*DCjmnQM)TfY(G-tsxM5mDdA@(VU^M*xTM3vR)G_MP~JUAhwm z2FPU6Tz;{Yc^lD$k9^)*6p4jf_$9{|5EVD!msX)@?#$-%W5J-=3ZJF%E4m{Dgtz>P z>BxqHj$hduk~jU#ufA)AwjhHqvbdsc_>14#CmL<=s`n?6 zn>~NW5fhm-iGQ?W2HFgP|8x;6J$p|k6La|LX)B1DU)E@?@qI*HjllyAVTU4(QQLwj zvX#b?XKZ91_C;g&;3m<_Ut}_eW(vLcYFas=ZJy$%X_W&h^mNnwR1dC9nx=7g%^)`V zx~6^Q0<_j^G+iISbMEzJvY-~4KBpF;ZUt%jW_d%SRhoV__QagWX$C%Bhq~jZ84@C* zYR=FM{p3kaDC>o0*!aij;kzol)Ij66B8Mp9Uz)&9&6Isv@&`=6Phk&1 z*r;|!FZfnr+$v$?OGMwLDq(BOUD)ny7xp^25&J1h*na^TQfwz2H`GCw|6KSpWhW-m zLAdPLmS}^AaB~}k7~ev;S3im9?_Y(7X>i$y-NNH}i1YgC!jth`AgNIS!i&8y@v^tV zOYc>ty|Ko*P-=oM9-|lDwaxkCjb=s(D$n-AW+L*1C z*mnJ@aMVccw5K6Ne{|JOzYayrQfrrCD@C@wwadwq7&&U!ufTgIIB9?LgB`|NTLxO$ z`-l2y_l$-hCb=t&I;1eJsdhj0L<9Dt_V>hAM4l1a1L;?Zo~UKA2G6ynCGjxVdxa(O z3jZmS$voXH=d1>GjNhXz&)bg%q^Y*N5Df9t-pR+$UYyt7Z-H5))zMbuF`^?uI`#e+ zL{-HynQb$RuXQ_f%T>C16W5}RTcm5f4z}z5PUp@%Pz*lm+T@j@>ZIs8ZSqEAeq87I z3C0;XU)NuE6)EtsZb-;BghwZt%rr_jW~PJ|db}<&38`xCQ(attTU5KIx~Vvcpq(W; zv)x$ik@dQagrATKSLm`A^JGoCU3GK19>EU8Mz_F&!D<66jq13VLke{H$Ubc12Zd3B z!q`Av;q824wQuRxUs*{k@vd&u+apAq(sY{-+#;%bL08&r9Ff#P_oqMRD?QL%>7jxc zD|EM8;rrrKx_h10As-yqJ@lOjv0c?Y%t=H$o2z?#H6BqjTK7!V1M#1ITlc0r+_B7F z_jXtkv0o!~Z~sPZnfjaVOM4i~ZlS`5Z*|{ZF2){tf=o8DgDBL)_w7C^>^oAFq+ntl zGezmeW}-M}(W>qXqAQ)mMkk?`6Tix2+&@YY*w2=ro5 z#UY}%x5RPhYX-g~lkuI!Q1ZoIqf!i=_7GdGHDXwi84`%f#03~zDNg#kf~ZX&nat_2 z81-F3Q7IGSpFuipgA@)JC?;0q66@q4CV!rWzGAsJE&Ch}h`xxktdtkI4#$y%tw`zQeIgsJPP7wQfUmP?5MfR)y`FtGJclhrpUB?u>vY zCr(osIZ9znhIsG{kLt&XM*|(v;M5h51tSEW8N{=C!gj7&JZr%M_FNIqZ-CEDlV!4u zrsDPBhsc~=#p{RfK+6^44c;1CpPk~((j>HY?dyoQdUwVPmy37iLDZ%_;>&x;WLxy& zmuGizPV!v*wgWyDUn=yUFOy}S7QZ*IgY8-)@%v7QZnaj=HY5=1zC^D(eTW!qrnf6; zOEf%7;j$$PEBojhxkaNdDbzPA%15(0ZKuBR=fOCC>#cWg9g2gO)q3Yjq~@qfy-Ro! za(|iLrKZX?d#raK^%fJW(05xo3d!J_-m3yNyIF62uj*o=<%9KsDx|7}5`9ot6t(WX z^^rH7P@KOi{HKjR))VSqX3?j(H$ZfL)u)U#LkuPD^s_u8QAS7TvosTNgjBB2vb;ji z9;BZg_W-&3t$xmLcX7HnNWV0prlYae7oNePNk0euN(&m2*9Mu)@r1%&yYxkcSYcON z{hlkEkS2ol`-?xJlZw$FuwIM9!)5xzT|#g$Iz)fg+?B_6$xVMQavM}B=r3up;x7aA zmk(Y+oG#Hn*)yN0X%GFYS`aDC(7(BaFdb8^e-|1?H28}C^NkZY0w~dc{T2Da?z6(- zRSGLN8E9ZRQT7glDtRmx7G+Q$g2m0uQ0s9e#(88g*LBB>f2}e&cnv}`sx!2h=Z}O^ zU}z(}N4)Qn$wu8Yc(_(0tjvaPQ&8ts{)X<>-cWhAVL+iT!tkkK*w2fICC3^@^y*GD zb(>6itD1&m9bD)%d|9(U6`r3;P7UA)^q!Jz%5oQ)k0m3l`AwlVx24w_)v44Mo#y z>O*})QOHEfW9kE>j~v7K{2fH4mlb}o zFL4matzCR(8b(wGYoD6?NUNC&QcNt0NpiI^z*zk2iQ-qvo_|^)w z+i|E-IG#kEs8)i}&{%^5r;kRPTByPUel*rqy+)dRrSO=}*zi#rj=T36f7k=_+%w2z z^&Bm{olC!iH;g^~@c8LPGMT0n{0H~9Winwi2!WQlfZuU`;BD;buLkFV8tj6bfLeSX zV@a}WXTD}*9CIfF0k_r|e03pqi35z|t>L8GS;omeZHRfM8dKK6Ou}|!s;V*3(n#Zs zb8%43CgXz4oy59aG_L(&6i%uJ8~56-K?102Ea4=gS$W1Yr`Mp4UN>HRhYWP_zVS{Q zs7iOsSSdi})n3NRGifMWw(pHk>aD}3&CdAzE^?dyLgVYQE9mO-72a-Re7_22n3HMz zkb+&j^GV~!neWid#2CLV!izGOD?GMEVfA~7+W8@VjFS2Q;xX7(k`DS3jVzWLZ^!Qo zevsPoN6}uCNS)`!qio&JmAt0HP`MK%ulf7XP`gU~=RkM8L#5zi$oWZEDasA0Dr&wI zXXT51gO3y!5f0fNQuwJ-ChIy$O3WUHeL{07x#Sq)p;DTB)*Gk#9@4D#_BaBIkh04# z;V?&Owgz#v*6Dw8>6DD((W*sGzGyUH5-oSsr%L%g6kSz6W$ z3V1$WT4n})1EqqD=4k6qNXwsLg3a@#4I3+P2slI9SeS&r0&J1CW_=?H2$HtF+>L{S z5@{C_0P}bv{cc_ZiC%0g9iKHD6~D7|Zr@=@|CDrLCL*qWZK*uxJyKJebjQku*r0t< zWh#8XVX^f0IcUP;lJq#eJ<8Zag?|s09#{Ji%@3Ad_CodWx0haT!gCcJq>pokp#AM= zQuz%g)~KF|0nVPMo01DvD5GO`o04x^As4%tesTDdsCS8Jnidk+wc3;w zmyg~{W13y7j)q{8>E^`j@y`Z+h9ym|((?nnyws|7$+- zvI76lVa?+x3|4c1$5QY=iFKzW+_}P((?{!pMbqmq@KL9E)IR^j$ delta 8899 zcmb7|2UrwW+xPFYyR)-pc2_B)sIaIYF@g&Af}&!Vh=N@aWrbCmz=DwIVnG3oq8mG6 z#fn%_>;=(iY(!0>v6m?J*fm1F|IWP0ljMD#>-pY`i|aQ#yEEsU`~KhMoD=Vrr)KcE zPSy=XP;b*=|j{I-^Vu~@@_$_`y8Sk(}>MHM$~65G3$hEToe%tKT8xgf+#afB+GaP zuEm6YA{x4jSmG9<=xIbv4~b-<2Z<~rhz*}lY)BFj7f9^=M(z!h>kszSm|r0 zl~~7W z>qk8?hauF+T0pc@Bk^UCNY=Iw`F+-jSaOEM)NRzg(;HY-OWpT$$3nYNkA2REh>dx)(t7Ty->_)a9tnJsa#8-)pT_=dCN`=aMF)El zsm)}@G_2J0k$AyE?@+>iydXc15+@#jK`fM56-3nRp-47p9i?PpVb|JF%0moXT}$bw zGQmESj)BN;o=7(GHd$XoPP~z_{Vhc650LFAeD6iHa7!rBS#Mf#1RhKoN9%6MtVFw7 z*)ND*<%?wPM$pDjSfTq$+SGgru^z=#^dNy){2toYemaqxQY5S2iMHp#lT8NGj!X9; zrIu9uy(a=;36-Sa_fzZAz76Au%~(ta12FL9KsvnV5+<^cjtzQEw1d%!C)O&W8F_Sa zcQsx?tMAF+D3*(6Co720| zdx@OPRFxG;Z0-YFkix62dN9+Uz=Dl4nEUMdL?VQJ(V>rsUUjsjx}3>;C-GU zk{R1b4Dz=XD15CRWo*25C(*nuY<$&7qMQdTCXyl9ykN1@orx_EW=Vda<|E6HcJ&dl~!Pt>*pTauMdfuf0n})~2_6*zq~RMAIL!^T!ZUjv98M<#}RDifpl*TYtxu?Amkq>&GeVj$1s@ zifHy?eJQbJz1Xiqs}pI@u#c%_M9Q)3=7 zV>x$ZzqEoIoL0#m{MLe~-3eKx^JTYSw{~%&xKaxI?HwGvu*3m{NXMd0bH&cx0VC$pb=v7B5e$+mk5e zo&3up*fJwjp7{bpdrpw&WG51>?Ih3huY=t3v&13e<#|K&)P=&2$d`9_CpM4CS8_?j z`W=?9yB0w7m5+Qw2#okTQ@-IsKce0<<(uph+<8LcD<6@p?QL5Jm0SPiC*`M4FCg~C zUHL5z5q+mb{=^mY?Ut%g=eIx=nyb*1I}&YLrqH#3FK)e7=(gS=s#aT}=N*vCPbmzg zZ-{l#NQ}KlKL} zs9lST6-n*okcL5#vi%rQakwH)30`#-$r^Q5q^-kr(g!Qj^M(>zF+edb7xBKjgJQ-7 zNMM*!B;9 zv3brdqO#9LGWi^d9Zet-LfL4MOkO6j<9ZP5m45;eDP>DUGKD|*5uY#EX)lfyxcH6e z1TT_xvJdbHp92(|=Q7YDk}1YX>=X;a5{gxzg6LaEk&K@XV#54>MWOb4Xw;%8eBOvi zW0g46MI@VTQf%!Di}kHkY!9;a&^R{A>ZsVqH9&KuR_uG+i`c9k;A&LK^NRf%NH!}& zactgkqRYj$OpTYT=A`1(Y}}5XC~@9Y#p%*f#G)*=gBmw$R;l9dw{M6_LKTndT}0cG zuXwo?iB|AZygL;^bo(&J9G($=fCa63CEI& zWz6BKmH83%TEf*DiO-rOuGVC5kdbqpg%Z{19OwA~F9jY7BhW`RvNk1 zXvnCOH`l328LDwluE!)uAg(nR90CO=59flvfr4wT;=Y)C5z9^C`guAN9XTlRV=s}c zX9+iO1|oF+5^kXFD|7`>+}IkB?5L-lxwQp3I!h#rT+YR8^G8wr`IG&EnBy%j<`gDS zd|l#eCoW!ngQ(3KZbGe*MClEISzUhFr zVHsCw^F~|oGqc=o0F3B`^%B4oK8FaV56%f?)mW5O*Z1EhZr6j`ny2 zMGfS>Z4AjwjpTmtn@UtVQDPP2ewuk5(Yc7b>T-_A*Nwa3fe9oH;(l3?iT1;td-85B zv2kB- zZ6cXlpu{fcl}+lULsvn{COMEpS6^jQ7r1j$tkTbW8d~k=%GURD(RS}wcDxJk`PCH3 zMs!v7IQb2VSE{mSRuD0Ng|e5k8?pN7%D#^Zh>lKB_8X%?>C9Ayd;7U8l@w2c3>Sshk=55}7JmnJr);QM;AdTWu(2X62mbr2;YC=gQng zuukKnwn=)o{;O{*mrX<9_>fY}Xw907WMQ7lm0jLIrYn@|{NSXp1CrupOjAIs^SB*7~n!4->J!Vh^!mm zqjUkWkxThrTaiFj@qBM9?mvFV_nwdEy)*be-({k*mGRM*d5HG|bNTU|LeOi;!Tw-B zK5iyn`1}wb|CYnHrVgJtwHTSJ4nJ|P3@@6%i}AkV37^wQvl-P_W)5itWwYIX*<8Co-Z-qOn%=5q*PTf ze_U|FcHs(tE^Q|!62f2fXil`wk-t&|g(f!UZ&_L^^PpAuyqkYf!%S3hUM0&5L(J_~xtPj`)!LzQi@t=|lBv84@#3H- zD(?zZqB$y+PtIt#ut?I!#I$Ovebg1b+UKhM$xVm?%&G$!mx&(K7RhRIsv{+d zu+v3}yK^MIzAciq@1;7jZ$7cOg*J;raNG3Ns%s1Pp;u9>uH}Of6I3^r;_)XBRJR*r zHZw?dXCV^A;Z(JJ-!q~|Cq=TFfwoGAme$Yrs$IsdMd$a8x>*5?*ZH;DkF`MgxUTkJ zcm#E7p1R$}AoTLb)d3%1oW66_z15eAwI+4HF-3@z0V0_$K|Oqi9<9}6b&Lf8x!}Bd zLT^{p#|G+2Dai8MFQ~1xQRkE1si!41MdDnc&R)QgBkk;@p55^%HZ4q@+k(M*k+w2N zFTaRg>ZQm_Eb*?y^VrI*GJ&Eq;;M~|7;V{ z1W%1ajb}vP575*-0dbUW6Uk)d8lw+HJEf7P-aPC_ub&plobE~tv}n9$-X;oOtZCE) z;wx<}vGSh>Sd8j6m!mtauuZf&;51X(x8dD)0ZAp+gv0O9$!5t$19wM0sX<~oZ!?3qC ziH{+W=HU|i^wlKanMbTmUrox#Dd;zfHB++B;sD7}Gt?zZ$OwIH9v8V*!p~@ zxpKrpwW+m}=4$u$cww>T#vCYAcTV&C7V^@@`nKgY+^n;AX?}0ygk4!(EnA;NtkYJl z`dirX_dsp!5~QsGSrV5ml6ZHNwytj+x{iEp-9iX5dxh5h;}#p@|7KziAeOk}^ zNT;#)wO-K{JjaBlK8r}HqEaVBIuJgZ4?~2J6Jn2AO@vxpf*c64(CO$wOO_o zXvo90vnJdn`bDdqz3nFUB5k!xlI$(Y=i2JsVR5W%1hY zRao(dNbSXgmk?`PwH3SP5;f?eeNn9i^5t^v%kL3u!<@CRBTYnKT+)90$y$aT{srx) z#fatFA0-ZWBJu7~f%;w}%HAQ!Qbu8gnS%TfCOqS*Q0*aNRQcO^n&k*)|qHhkw~`qlQ4K1OnK8s81^MrQ2(JYVjxyN+(#Ib+W@KfoDl7etkQCl5IxO; zQ{WgOM%>ZA6;jUmqOy$?(rwP|g z$akT_*EamHadlfzEnjQ%`9k4Tdv0$k6z1$ha(OC}I98A3t`x3&eUF3e0O3|)6_LEN z@Nl#rlGEoRt<0&eP|>Ih&R7}?Pr92>6`1hk9y~C=zVOmmNi4UI@L{DhPLM`Rd}|dx zJROa$&|BiG>mpgZ^}@##crf{Z@Y}76NHzyWGLJOjQ&a;SVQPe`CMeDBW*vVVhOCyP z6Wo=EKF9Yu=V}4OdUes&ko}7E_(I}Q4_%#KCgWIqudd;481O~|k<7V`ZMmygul+A{ zU5DW3CkjO}#ZTZ{e10R6amPSN`eXq3JN7UmbX|wa!F8Y#+u?Sg3g6GP>1wyMUh>fm zzcCFVx>gr)86~(zq;9Mu{P^=qU1}(r$M*AeX$3G7zg?Fub0=C7qswTCR5Pwrmw9#q z1h-L_JAEgyb``p{4F}^0>kHi;*EPr;GF^!RewevXclz5ksFpwK%3mWjo&TV_;SW9X zFLn3%GIXoI4bj~{JsB;JPFLYlfX$r0?&(b=y}_Gwzn;2;-fgMGpL^@xtb#daPuIOm zQ)8QPL-&5hYqUhqbyeRW(xxw$c(hdFC!L;J4ngGU^zs7;<#0c}{$LohUHc^Qew6-UWhl|y2>tVJs5gUK>VMsc-`xt)zxSVx4aW)n z``P`_<$4)pL%twZyNSU?q4*3*XRJYg#u=KtU~tOVh2zQ1wzGA;to70j9hcyJ`^QOq zKTjkJsAmYw%p~e}zz}rjGR~r#7`neG#>q#9q33`kxVD}lEbu&z62lCGLXzRZGDF;9 z%;V4qL)`ZY)X%0OncEGC{s$#?ooYxrnukN_rG}Jz8MHaP*pPDF0a-l2@TKt_QTGzV z6cwbfW1k^w!cw9&_YAWtJ&AOu4D-}@@$e^xrJb;jy$vP4?JAOW=wMj;MGNc@w;MKO z%aDYBH*8MuB-ZezVcV9;sCOqNz8NHvwSQ+g_(LWRFL(4aoHk*r+q0peeAG2`3WE$+ z%FQ^G54Gvs-5OS3Yjw2H#Q8KRL$c*a*e4jvx6hW!DlZJGGjEaB9F7c5j z9~{B z1_Q<8riI4+`Qn;EafzlVb5e4mDbZ+3Hbx{Q#F!^oOo@McyRF|SZ~foL+S7A0>&^ag zbJ6xf7W2=0E*n^b*428(C09h*2eHH%W8$OY|MvdB%s%q(Hd^GimAP}GaTZmCF%RoM zEJVJ4E~RN7lX1)+W{R{JW8)(q#+Zz8CS#H*b~LUMB9e@cu+aappYMN~Lhj$E0Q1=m z89}2dhPZh6#Uf6n*1vTb`I6CgsCy(UaQ?gIrTEg@f={|w`4EdaIr$%P@)sR@PRMB_=G|p4jYzz%gX9 z^~-a$Z4OsQxQE645uQkEV-TeAu}0HGq#=mAV%)9&;1inhe;BFuXGV-_U-G|XGDb9o zk$iAJ^7Tn;YyBlU`~R2u86zx6DrQ8C#h4%|%Ey>uvY2CHV7M{S@#ZA6nCT)c z_I!iY{jb>kBQ)KxB>NOw+f#ldvpeZ;S>sRVI1H>vG>^4=&9o?Y6m#D5CW}SZ vT~xM?y>DIbzemQOFV+1e9u`%uV?KKhu4mqkhAh+(4P(DM$rP21HIDxez?Wi= diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts index 8ef757349..2b0f9e0fb 100644 --- a/lang/qet_pl.ts +++ b/lang/qet_pl.ts @@ -1093,7 +1093,7 @@ Zmiany zostaną zapisane. Modèle "%1" used to display a title block template - Szablon "%1" + Szablon "%1" @@ -2335,7 +2335,8 @@ Dostępne opcje : --common-tbt-dir=DIR Definir le dossier de la collection de modeles de cartouches - + -common-tbt-dir=DIR Określ katalog kolekcji szblonów tabliczki rysunkowej + @@ -2379,13 +2380,13 @@ Dostępne opcje : Cartouches QET title of the title block templates collection provided by QElectroTech - + Tabliczka rysunkowa QET Cartouches utilisateur title of the user's title block templates collection - + Tabliczki rysunkowe użytkownika @@ -5467,7 +5468,7 @@ Co chcesz zrobić ? Collection parente used in save as form - + Kolekcja nadrzędna @@ -5719,13 +5720,13 @@ Co chcesz zrobić ? Cartouches du projet sans titre (id %1) collection title when the parent project has an empty title -- %1 is the project internal id - + Tabliczka rysunkowa projektu bez tytułu (id.%1) Cartouches du projet "%1" collection title when the project has a suitble title -- %1 is the project title - + Tabliczka rysunkowa projektu "%1"