Arabic translation update

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1711 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/recepteurs/bobines/bobine.elmt

@@ -1,25 +1,27 @@
-<definition width="60" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="45" height="80" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="45" height="80" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">ملف</name>
         <name lang="de">Spule</name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>
-        <name lang="fr">Bobine</name>
-        <name lang="es">Bobina</name>
-        <name lang="pl">Cewka</name>
-        <name lang="cs">Cívka</name>
         <name lang="it">Bobina</name>
+        <name lang="fr">Bobine</name>
+        <name lang="pl">Cewka</name>
+        <name lang="es">Bobina</name>
+        <name lang="cs">Cívka</name>
     </names>
+    <informations></informations>
     <description>
-        <input x="4" y="20" size="6" rotate="true" text="_" />
+        <input x="4" y="20" size="6" rotate="true" text="_"/>
-        <input x="4" y="-22" size="6" rotate="true" text="_" />
+        <input x="4" y="-22" size="6" rotate="true" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-21" x1="0" y2="-8" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-21" x1="0" y2="-8" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="9" x1="0" y2="21" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="9" x1="0" y2="21" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="14" y2="-8" x2="14" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="14" y2="-8" x2="14"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="-14" y2="8" x2="14" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="-14" y2="8" x2="14"/>
-        <input x="20" y="2.6666" size="9" text="_" />
+        <input x="20" y="2.6666" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-8" x1="14" y2="-8" x2="-14" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-8" x1="14" y2="-8" x2="-14"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-8" x1="-14" y2="8" x2="-14" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-8" x1="-14" y2="8" x2="-14"/>
-        <terminal x="0" y="-20" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/bobines/bobine1.elmt

@@ -1,24 +1,25 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">ملف</name>
         <name lang="de">Spule</name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
+        <name lang="pt">Bobine</name>
         <name lang="en">Coil</name>
+        <name lang="it">Bobina</name>
         <name lang="fr">Bobine</name>
+        <name lang="pl">Cewka</name>
         <name lang="es">Bobina</name>
         <name lang="cs">Cívka</name>
-        <name lang="pt">Bobine</name>
-        <name lang="pl">Cewka</name>
-        <name lang="it">Bobina</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="25" y2="-10" x2="25" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="25" y2="-10" x2="25"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-5" y2="10" x2="25" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-5" y2="10" x2="25"/>
-        <input x="30" y="3" size="9" text="_" />
+        <input x="30" y="3" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="25" y2="-10" x2="-5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="25" y2="-10" x2="-5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="-5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="-5"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/bobines/bobine2.elmt

@@ -1,26 +1,27 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">ملف</name>
         <name lang="de">Spule</name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
+        <name lang="pt">Bobine</name>
         <name lang="en">Coil</name>
+        <name lang="it">Bobina</name>
         <name lang="fr">Bobine</name>
+        <name lang="pl">Cewka</name>
         <name lang="es">Bobina</name>
         <name lang="cs">Cívka</name>
-        <name lang="pt">Bobine</name>
-        <name lang="pl">Cewka</name>
-        <name lang="it">Bobina</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="20" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="25" y2="-10" x2="25" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="25" y2="-10" x2="25"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-5" y2="10" x2="25" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-5" y2="10" x2="25"/>
-        <input x="30" y="3" size="9" text="_" />
+        <input x="30" y="3" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="25" y2="-10" x2="-5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="25" y2="-10" x2="-5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="-5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="-5"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/bobines/bobine3.elmt

@@ -1,13 +1,14 @@
-<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="ru">Обмотка</name>
+        <name lang="ar">ملف</name>
         <name lang="de">Spule</name>
+        <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>
-        <name lang="fr">Bobine</name>
-        <name lang="es">Bobina</name>
-        <name lang="pl">Cewka</name>
-        <name lang="cs">Cívka</name>
         <name lang="it">Bobina</name>
+        <name lang="fr">Bobine</name>
+        <name lang="pl">Cewka</name>
+        <name lang="es">Bobina</name>
+        <name lang="cs">Cívka</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/recepteurs/bobines/bobine_ka_a_remanence.elmt

@@ -1,13 +1,14 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Remanenzrelais
+        <name lang="ar">ملف KA  بمحتفظ مغناطيسي</name>
+        <name lang="de">Remanenzrelais&#xd;
 </name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>
+        <name lang="it">Bobina</name>
         <name lang="fr">Bobine KA à rémanence</name>
         <name lang="pl">Cewka przekaźnika remanencyjnego</name>
         <name lang="es">Bobina</name>
-        <name lang="it">Bobina</name>
         <name lang="cs">Cívka přetrvávajícího relé</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/recepteurs/bobines/bobine_ka_a_verrouillage_mecanique.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">ملف KA  بقفل ميكانيكي</name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>
+        <name lang="it">Bobina</name>
         <name lang="fr">Bobine KA à verrouillage mécanique</name>
         <name lang="pl">Cewka przekaźnika z blokadą mechaniczną</name>
         <name lang="es">Bobina</name>
-        <name lang="it">Bobina</name>
         <name lang="cs">Cívka relé s mechanickým uzavřením</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/recepteurs/bobines/bobine_tempo_repos-travail.elmt

@@ -1,7 +1,8 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">elektromechanischer Antrieb mit Ansprech- und
+        <name lang="ar">ملف مُؤقت مع تأخير الإستجابة و تأخير الإعتاق</name>
-Rückfallverzögerung
+        <name lang="de">elektromechanischer Antrieb mit Ansprech- und&#xd;
+Rückfallverzögerung&#xd;
 </name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>

elements/recepteurs/bobines/bobine_tempo_repos.elmt

@@ -1,7 +1,8 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">elektromechanischer Antrieb mit
+        <name lang="ar">ملف مُؤقت مع تأخير الإعتاق</name>
-Rückfallverzögerung
+        <name lang="de">elektromechanischer Antrieb mit&#xd;
+Rückfallverzögerung&#xd;
 </name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>

elements/recepteurs/bobines/bobine_tempo_travail.elmt

@@ -1,7 +1,8 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">elektromechanischer Antrieb mit
+        <name lang="ar">ملف مُؤقت مع تاخير الإستجابة</name>
-Ansprechverzögerung
+        <name lang="de">elektromechanischer Antrieb mit&#xd;
+Ansprechverzögerung&#xd;
 </name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>

elements/recepteurs/bobines/ev.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="90" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">صمّام كهربائي</name>
         <name lang="de">Magnetventil</name>
         <name lang="en">Solenoid valve</name>
         <name lang="fr">Electrovanne</name>

elements/recepteurs/bobines/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Обмотки</name>
         <name lang="en">Coils</name>
         <name lang="fr">Bobines</name>
+		<name lang="ar">ملفات</name>
         <name lang="es">Bobinas</name>
         <name lang="cs">Cívky</name>
         <name lang="pt">Bobines</name>

elements/recepteurs/bobines/relais.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
-<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="45" height="80" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="45" height="80" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُرحّل</name>
         <name lang="de">Spule</name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>
         <name lang="fr">Relais</name>
-        <name lang="es">Bobina</name>
         <name lang="pl">Cewka</name>
+        <name lang="es">Bobina</name>
         <name lang="cs">Cívka</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/recepteurs/bobines/relais_niveau.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="110" version="0.3" hotspot_x="55" hotspot_y="45" height="90" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مُرحّل مستوى</name>
         <name lang="en">Level relay</name>
         <name lang="fr">Relais de Niveau</name>
         <name lang="pl">Przekaźnik kontroli poziomu</name>

elements/recepteurs/bobines/relais_statique.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="90" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُرحّل استاتيكي</name>
         <name lang="en">Static relay</name>
         <name lang="it">Rel<65> statico</name>
         <name lang="fr">Relais statique</name>

elements/recepteurs/bobines/relbistable.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="45" height="80" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُرحّل ثنائي الإستقرار</name>
         <name lang="ru">Обмотка</name>
         <name lang="en">Coil</name>
         <name lang="fr">Relais bistable</name>

elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصباح</name>
         <name lang="de">Leuchte</name>
         <name lang="ru">Лампа</name>
         <name lang="pt">Lâmpada</name>
@@ -10,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Lámpara</name>
         <name lang="cs">Světlo</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>

elements/recepteurs/lampes/lampe2.elmt

@@ -1,14 +1,15 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصباح</name>
+        <name lang="de">Leuchte</name>
         <name lang="ru">Лампа</name>
         <name lang="pt">Lâmpada</name>
         <name lang="en">Light</name>
+        <name lang="it">Luce</name>
         <name lang="fr">Lampe</name>
         <name lang="pl">Lampa</name>
         <name lang="es">Lámpara</name>
         <name lang="cs">Světlo</name>
-        <name lang="de">Leuchte</name>
-        <name lang="it">Luce</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/recepteurs/lampes/lampe_clignotante.elmt

@@ -1,14 +1,15 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصباح رفّاف</name>
+        <name lang="de">Blinklicht</name>
         <name lang="ru">Проблесковый маяк</name>
         <name lang="pt">Luz intermitente</name>
         <name lang="en">Flashing light</name>
+        <name lang="it">Luce intermittente</name>
         <name lang="fr">Lampe clignotante</name>
         <name lang="pl">Lampa sygnalizacyjna o świetle migowym</name>
         <name lang="es">Luz intermitente</name>
         <name lang="cs">Svítící světlo</name>
-        <name lang="de">Blinklicht</name>
-        <name lang="it">Luce intermittente</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/recepteurs/lampes/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Лампы</name>
         <name lang="en">Lights</name>
         <name lang="fr">Lampes</name>
+		<name lang="ar">مصابيح</name>
         <name lang="es">Lámparas</name>
         <name lang="cs">Světla</name>
         <name lang="pt">Lâmpadas</name>

elements/recepteurs/lampes/voyant_avec_transfo.elmt

@@ -1,10 +1,11 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصباح بمُحوّل</name>
         <name lang="en">Light with transformer</name>
+        <name lang="it">Luce con trasformatore</name>
         <name lang="fr">Voyant avec transfo</name>
         <name lang="pl">Wskaźnik optyczny transformatorowy</name>
         <name lang="cs">Světlo s transformátorem (elektrickým měničem)</name>
-        <name lang="it">Luce con trasformatore</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/recepteurs/lampes/voyant_flash.elmt

@@ -1,10 +1,11 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُؤشّر وميضي</name>
         <name lang="en">Flashing light</name>
+        <name lang="it">Luce intermittente</name>
         <name lang="fr">Voyant flash</name>
         <name lang="pl">Wskaźnik optyczny o świetle migowym</name>
         <name lang="cs">Blikající světlo</name>
-        <name lang="it">Luce intermittente</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_etoile.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">صندوق ثلاثي الأوجه نجمي</name>
         <name lang="en">Caisson phase star</name>
         <name lang="fr">Caisson triphasé étoile</name>
         <name lang="pl">Grzejnik trójfazowy skojarzony w gwiazdę</name>

elements/recepteurs/machines/caisson_triphase_triangle.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">صندوق ثلاثي الأوجه - مثلثي</name>
         <name lang="en">Caisson phase triangle</name>
         <name lang="fr">Caisson triphasé triangle</name>
         <name lang="pl">Grzejnik trójfazowy skojarzony w trójkąt</name>

elements/recepteurs/machines/frein_electro.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
-<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مكبح كهروميكانيكي</name>
         <name lang="en">Electromechanical brake</name>
         <name lang="fr">Frein electromecanique</name>
         <name lang="pl"> Hamulec elektromechaniczny</name>

elements/recepteurs/machines/frein_magnetique.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
-<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مكبح مغناطيسي</name>
         <name lang="en">Magnetic brake</name>
         <name lang="fr">Frein magnetique</name>
         <name lang="pl">Hamulec elektromagnetyczny</name>

elements/recepteurs/machines/gene_tri.elmt

@@ -1,26 +1,27 @@
-<definition width="70" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مُولد ثلاثي الأوجه</name>
         <name lang="de">Drehstrom Generator</name>
         <name lang="ru">Трёхфазный генератор</name>
+        <name lang="pt">Gerador trifásico</name>
         <name lang="en">Three-phase generator</name>
+        <name lang="it">Generatore trifase</name>
         <name lang="fr">Génératrice triphasée</name>
+        <name lang="pl">Generator trójfazowy</name>
         <name lang="es">Generador trifasico</name>
         <name lang="cs">Třífázový generátor</name>
-        <name lang="pt">Gerador trifásico</name>
-        <name lang="pl">Generator trójfazowy</name>
-        <name lang="it">Generatore trifase</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <circle x="-15" y="-25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
+        <circle x="-15" y="-25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30"/>
-        <text x="-10.25" y="-2" size="18" text="G" />
+        <text x="-10.25" y="-2" size="18" text="G"/>
-        <input x="18" y="-5.25" size="9" text="G_" />
+        <input x="18" y="-5.25" size="9" text="G_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="5" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="5" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="10" y2="1.5" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="10" y2="1.5" x2="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="-10" y2="1.5" x2="-10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="-10" y2="1.5" x2="-10"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-        <terminal x="-10" y="21" orientation="s" />
+        <terminal x="-10" y="21" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="21" orientation="s" />
+        <terminal x="10" y="21" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/machines/generatrice.elmt

@@ -1,23 +1,24 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مُولد</name>
         <name lang="de">Generator</name>
         <name lang="ru">Генератор</name>
+        <name lang="pt">Gerador</name>
         <name lang="en">Generator</name>
+        <name lang="it">Generatore</name>
         <name lang="fr">Génératrice</name>
+        <name lang="pl">Generator</name>
         <name lang="es">Generador</name>
         <name lang="cs">Generátor</name>
-        <name lang="pt">Gerador</name>
-        <name lang="pl">Generator</name>
-        <name lang="it">Generatore</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <input x="18" y="0" size="9" rotate="true" text="G_" />
+        <input x="18" y="0" size="9" rotate="true" text="G_"/>
-        <circle x="-10.5" y="-10.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="21" />
+        <circle x="-10.5" y="-10.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="21"/>
-        <circle x="-13" y="-13" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="26" />
+        <circle x="-13" y="-13" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="26"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-13" x1="0" y2="-20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-13" x1="0" y2="-20" x2="0"/>
-        <text x="-8.25" y="7" size="14" text="G" />
+        <text x="-8.25" y="7" size="14" text="G"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/machines/generatrice_dc.elmt

@@ -1,30 +1,31 @@
-<definition width="60" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مُولّد تيّار مستمرّ</name>
         <name lang="de">Gleichstrom Generator</name>
         <name lang="ru">Генератор постоянного тока</name>
+        <name lang="pt">Gerador de corrente contínua</name>
         <name lang="en">DC generator</name>
+        <name lang="it">Generatore di corrente continua</name>
         <name lang="fr">Générateur à courant continu</name>
+        <name lang="pl">Generator prądu stałego</name>
         <name lang="es">Generador de corriente continuo</name>
         <name lang="cs">Generátor stejnosměrného proudu</name>
-        <name lang="pt">Gerador de corrente contínua</name>
-        <name lang="pl">Generator prądu stałego</name>
-        <name lang="it">Generatore di corrente continua</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <circle x="-15" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
+        <circle x="-15" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="5" y2="14.5" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="5" y2="14.5" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="0" y2="30" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="0" y2="30" x2="0"/>
-        <text x="-8.5" y="7" size="15" text="G" />
+        <text x="-8.5" y="7" size="15" text="G"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="0" y2="-18" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="0" y2="-18" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="-5" y2="18" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="-5" y2="18" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="5" y2="-14.5" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="5" y2="-14.5" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14.5" x1="-5" y2="-18" x2="-5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14.5" x1="-5" y2="-18" x2="-5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="-5" y2="-18" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="-5" y2="-18" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14.5" x1="-5" y2="18" x2="-5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14.5" x1="-5" y2="18" x2="-5"/>
-        <input x="20" y="5" size="9" text="G_" />
+        <input x="20" y="5" size="9" text="G_"/>
-        <terminal x="0" y="-30" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-30" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="30" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="30" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/machines/moteur.elmt

@@ -1,23 +1,24 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">محرّك</name>
         <name lang="de">Motor</name>
         <name lang="ru">Эл. мотор</name>
+        <name lang="pt">Motor</name>
         <name lang="en">Engine</name>
+        <name lang="it">Motore</name>
         <name lang="fr">Moteur</name>
+        <name lang="pl">Silnik</name>
         <name lang="es">Motor</name>
         <name lang="cs">Motor</name>
-        <name lang="pt">Motor</name>
-        <name lang="pl">Silnik</name>
-        <name lang="it">Motore</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <input x="18" y="0" size="9" rotate="true" text="M_" />
+        <input x="18" y="0" size="9" rotate="true" text="M_"/>
-        <circle x="-10.5" y="-10.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="21" />
+        <circle x="-10.5" y="-10.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="21"/>
-        <circle x="-13" y="-13" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="26" />
+        <circle x="-13" y="-13" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="26"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-13" x1="0" y2="-20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-13" x1="0" y2="-20" x2="0"/>
-        <text x="-8.25" y="7" size="14" text="M" />
+        <text x="-8.25" y="7" size="14" text="M"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/machines/moteur_dc.elmt

@@ -1,30 +1,31 @@
-<definition width="60" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">محرّك تيّار مستمرّ</name>
         <name lang="de">Gleichstrom Motor</name>
         <name lang="ru">Эл. мотор постоянного тока</name>
+        <name lang="pt">Motor de corrente contínua</name>
         <name lang="en">DC motor</name>
+        <name lang="it">Motore a corrente continua</name>
         <name lang="fr">Moteur à courant continu</name>
+        <name lang="pl">Silnik prądu stałego</name>
         <name lang="es">Motor de corriente continuo</name>
         <name lang="cs">Motor na stejnosměrný proud</name>
-        <name lang="pt">Motor de corrente contínua</name>
-        <name lang="pl">Silnik prądu stałego</name>
-        <name lang="it">Motore a corrente continua</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <circle x="-15" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
+        <circle x="-15" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="5" y2="14.5" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="5" y2="14.5" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="0" y2="30" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="0" y2="30" x2="0"/>
-        <text x="-8.5" y="7" size="15" text="M" />
+        <text x="-8.5" y="7" size="15" text="M"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="0" y2="-18" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="0" y2="-18" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="-5" y2="18" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="18" x1="-5" y2="18" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="5" y2="-14.5" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="5" y2="-14.5" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14.5" x1="-5" y2="-18" x2="-5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14.5" x1="-5" y2="-18" x2="-5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="-5" y2="-18" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="-5" y2="-18" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14.5" x1="-5" y2="18" x2="-5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14.5" x1="-5" y2="18" x2="-5"/>
-        <input x="20" y="5" size="9" text="M_" />
+        <input x="20" y="5" size="9" text="M_"/>
-        <terminal x="0" y="-30" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-30" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="30" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="30" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/machines/moteur_mono.elmt

@@ -1,24 +1,25 @@
-<definition width="70" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">محرّك أحادي الوجه</name>
         <name lang="de">Wechselstrom Motor</name>
         <name lang="ru">Однофазный эл. мотор</name>
+        <name lang="pt">Motor monofásico</name>
         <name lang="en">One-phase engine</name>
+        <name lang="it">Motore monofase</name>
         <name lang="fr">Moteur monophasé</name>
+        <name lang="pl">Silnik jednofazowy</name>
         <name lang="es">Motor monofásico</name>
         <name lang="cs">Jednofázový motor</name>
-        <name lang="pt">Motor monofásico</name>
-        <name lang="pl">Silnik jednofazowy</name>
-        <name lang="it">Motore monofase</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <text x="-5" y="19" size="18" text="M" />
+        <text x="-5" y="19" size="18" text="M"/>
-        <circle x="-9.25" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
+        <circle x="-9.25" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30"/>
-        <input x="24" y="15" size="9" text="M_" />
+        <input x="24" y="15" size="9" text="M_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-16" x1="10" y2="-4.25" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-16" x1="10" y2="-4.25" x2="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="0.25" y2="-4" x2="0.25" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-18" x1="0.25" y2="-4" x2="0.25"/>
-        <terminal x="0.25" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="0.25" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="10" y="-21" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/machines/moteur_serie_dc.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">محرّك توالي مستمرّ</name>
         <name lang="en">Series motor DC</name>
         <name lang="fr">Moteur série,DC</name>
         <name lang="pl">Silnik szeregowy prądu stałego</name>
         <name lang="cs">Sériový elektromotor, stejnosměrný proud</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <polygon x4="-15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-30" x1="-20" y2="10" x2="-20" y3="10" x3="-15" y4="10"/>

elements/recepteurs/machines/moteur_serie_mono.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">محرّك توالي أحادي الوجه</name>
         <name lang="en">Series motor single phase</name>
         <name lang="fr">Moteur série, monophasé</name>
         <name lang="pl">Silnik jednofazowy szeregowy</name>
         <name lang="cs">Sériový elektromotor, jednofázový</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <polygon x4="15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-9" x1="20" y2="9" x2="20" y3="9" x3="15" y4="9"/>

elements/recepteurs/machines/moteur_serie_tri.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">محرّك توالي ثلاثي الأوجه</name>
         <name lang="en">Series motor three-phase</name>
         <name lang="fr">Moteur série, triphasé</name>
-        <name lang="cs">Sériový elektromotor, třífázový</name>
         <name lang="pl">Silnik trójfazowy szeregowy</name>
+        <name lang="cs">Sériový elektromotor, třífázový</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <circle x="-15" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30"/>

elements/recepteurs/machines/moteur_tri.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">محرّك ثلاثي الأوجه</name>
         <name lang="de">Drehstrom Motor</name>
         <name lang="ru">Трёхфазный эл. мотор</name>
         <name lang="pt">Motor trifásico</name>
@@ -10,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Motor trifásico</name>
         <name lang="cs">Trojfázový motor</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <text x="-10.25" y="18" size="18" text="M"/>

elements/recepteurs/machines/moteur_tri_de.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">محرّك سداسي الأوجه</name>
         <name lang="de">6-Phasen Motor</name>
         <name lang="ru">Шестифазный эл. мотор</name>
         <name lang="pt">Motor de seis fases (duplo enrolamento)</name>
@@ -10,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Motor de seis fases</name>
         <name lang="cs">Šestifázový motor</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="21.5" x1="-10" y2="40" x2="-10"/>

elements/recepteurs/machines/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Эл. машины</name>
         <name lang="en">Machines</name>
         <name lang="fr">Machines</name>
+		<name lang="ar">آلات</name>
         <name lang="es">Máquinas</name>
         <name lang="cs">Stroje</name>
         <name lang="pt">Máquinas</name>

elements/recepteurs/machines/resistance_chauffante.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="ynnd">
     <names>
+        <name lang="ar">مقاومة تسخين</name>
         <name lang="en">Resistance heating</name>
         <name lang="fr">Résistance chauffante</name>
         <name lang="pl">Grzejnik rezystancyjny</name>

elements/recepteurs/machines/resistances-chauffantes.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مقاومة تسخين</name>
         <name lang="en">Resistances heating</name>
         <name lang="fr">Resistances chauffantes</name>
         <name lang="pl">Grzejnik</name>

elements/recepteurs/machines/surpresseur_mono.elmt

@@ -1,9 +1,10 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">معزّز ضغط</name>
         <name lang="en">Booster</name>
         <name lang="fr">Surpresseur</name>
-        <name lang="cs">Regulátor napětí</name>
         <name lang="pl">Maszyna dodawcza</name>
+        <name lang="cs">Regulátor napětí</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/recepteurs/machines/variateur.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مغيّر</name>
         <name lang="en">Drive</name>
         <name lang="fr">Variateur</name>
-        <name lang="cs">Regulátor</name>
         <name lang="pl">Regulator</name>
+        <name lang="cs">Regulátor</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="triangle" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="-10" x1="-10" y2="10" x2="10"/>

elements/recepteurs/machines/ventilateur_coffret.elmt

@@ -1,19 +1,21 @@
-<definition width="90" version="0.2" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="en">Fan cabinet</name>
+        <name lang="ar">مروحة خزانة</name>
         <name lang="de">Ventilator</name>
+        <name lang="en">Fan cabinet</name>
         <name lang="fr">Ventilateur coffret</name>
         <name lang="pl">Wentylator</name>
         <name lang="cs">Ventilátor</name>
     </names>
+    <informations></informations>
     <description>
-        <circle x="9.3431" y="24.3431" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="11.3137" />
+        <circle x="9.3431" y="24.3431" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="11.3137"/>
-        <circle x="19.3432" y="24.3431" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="11.3137" />
+        <circle x="19.3432" y="24.3431" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="11.3137"/>
-        <input x="38" y="32.6667" size="10" rotate="true" text="VMC" />
+        <input x="38" y="32.6667" size="10" rotate="true" text="VMC"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="60" x1="20" y2="45" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="60" x1="20" y2="45" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="14" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="14" x2="20"/>
-        <circle x="5" y="15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
+        <circle x="5" y="15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30"/>
-        <terminal x="20" y="0" orientation="n" />
+        <terminal x="20" y="0" orientation="n"/>
-        <terminal x="20" y="60" orientation="s" />
+        <terminal x="20" y="60" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/misc/bloc_3pc_230v16a.elmt

@@ -1,42 +1,44 @@
-<definition width="120" version="0.2" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="120" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="en">Bloc 3 PC 2P+T 230v 16A</name>
+        <name lang="ar">مجموعة 3PC 2P+T 220V 16A</name>
         <name lang="de">Block 3 PC 2P+T 230V 16A</name>
+        <name lang="en">Bloc 3 PC 2P+T 230v 16A</name>
         <name lang="fr">Bloc 3 PC 2P+T 230v 16A</name>
         <name lang="pl">Potrójne gniazdo wtyczkowe (modułowe)</name>
         <name lang="cs">Blok 3 PC 2P+T 230v 16A</name>
     </names>
+    <informations></informations>
     <description>
-        <circle x="69.25" y="3.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5" />
+        <circle x="69.25" y="3.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5"/>
-        <circle x="59.25" y="6.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5" />
+        <circle x="59.25" y="6.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5"/>
-        <circle x="49.25" y="9.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5" />
+        <circle x="49.25" y="9.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="30" y2="4" x2="110" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="30" y2="4" x2="110"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="20" y2="7" x2="100" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="20" y2="7" x2="100"/>
-        <circle x="29.25" y="3.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5" />
+        <circle x="29.25" y="3.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="10" y2="10" x2="90" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="10" y2="10" x2="90"/>
-        <circle x="19.25" y="6.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5" />
+        <circle x="19.25" y="6.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5"/>
-        <circle x="9.25" y="9.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5" />
+        <circle x="9.25" y="9.25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="1.5"/>
-        <rect width="2" x="59" y="19" antialias="false" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" />
+        <rect width="2" x="59" y="19" antialias="false" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black"/>
-        <rect width="2" x="99" y="19" antialias="false" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" />
+        <rect width="2" x="99" y="19" antialias="false" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black"/>
-        <text x="5" y="34.3333" size="4" text="Bloc 3 x PC 230V 16A" />
+        <text x="5" y="34.3333" size="4" text="Bloc 3 x PC 230V 16A"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="60" y2="19" x2="60" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="60" y2="19" x2="60"/>
-        <rect width="2" x="19" y="19" antialias="false" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" />
+        <rect width="2" x="19" y="19" antialias="false" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="100" y2="19" x2="100" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="100" y2="19" x2="100"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="110" y2="17" x2="110" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="110" y2="17" x2="110"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="70" y2="17" x2="70" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="70" y2="17" x2="70"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="19" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="19" x2="20"/>
-        <arc width="6" x="87" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180" />
+        <arc width="6" x="87" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="30" y2="17" x2="30" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="30" y2="17" x2="30"/>
-        <arc width="6" x="47" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180" />
+        <arc width="6" x="47" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="50" y2="17" x2="50" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="50" y2="17" x2="50"/>
-        <arc width="6" x="7" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180" />
+        <arc width="6" x="7" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="90" y2="17" x2="90" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="90" y2="17" x2="90"/>
-        <arc width="6" x="67" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180" />
+        <arc width="6" x="67" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="17" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="17" x2="10"/>
-        <arc width="6" x="107" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180" />
+        <arc width="6" x="107" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
-        <arc width="6" x="27" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180" />
+        <arc width="6" x="27" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
-        <terminal x="20" y="0" orientation="n" />
+        <terminal x="20" y="0" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="0" orientation="n" />
+        <terminal x="10" y="0" orientation="n"/>
-        <terminal x="30" y="0" orientation="n" />
+        <terminal x="30" y="0" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/misc/inverseur_mono.elmt

@@ -1,21 +1,22 @@
-<definition width="20" version="0.1" hotspot_x="10" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">عاكس اتجاه الوجه أحادي الخط</name>
         <name lang="de">Phaseninverter Einfach</name>
+        <name lang="pt">Inversor de sentido de fase monofilar</name>
         <name lang="en">Single line phases direction inverter</name>
+        <name lang="it">Invertitore di fase monofilare</name>
         <name lang="fr">Inverseur de sens des phases unifilaire</name>
+        <name lang="pl">Inwerter jednofazowy</name>
         <name lang="es">Inversor de fase monohilo</name>
         <name lang="cs">Přepínač směru fáze jednoduchého spojení</name>
-        <name lang="pt">Inversor de sentido de fase monofilar</name>
-        <name lang="pl">Inwerter jednofazowy</name>
-        <name lang="it">Invertitore di fase monofilare</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <polygon x4="5" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="-5" x2="-5" y3="5" x3="5" y4="10" />
+        <polygon x4="5" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="-5" x2="-5" y3="5" x3="5" y4="10"/>
-        <polygon x4="-5" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="-5" x2="5" y3="5" x3="-5" y4="10" />
+        <polygon x4="-5" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="-5" x2="5" y3="5" x3="-5" y4="10"/>
-        <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="10" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="10" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-11" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-11" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="11" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="11" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/misc/pc.elmt

@@ -1,23 +1,24 @@
-<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">مقبس</name>
         <name lang="de">Steckdose</name>
         <name lang="ru">Розетка</name>
+        <name lang="pt">Tomada</name>
         <name lang="en">Outlet</name>
+        <name lang="it">Presa</name>
         <name lang="fr">Prise</name>
+        <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
         <name lang="es">Enchufe</name>
         <name lang="cs">Zásuvka</name>
-        <name lang="pt">Tomada</name>
-        <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
-        <name lang="it">Presa</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <circle x="-13" y="-13" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="26" />
+        <circle x="-13" y="-13" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="26"/>
-        <circle x="-9" y="-1" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6" />
+        <circle x="-9" y="-1" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
-        <circle x="3" y="-1" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6" />
+        <circle x="3" y="-1" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="6"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-13" x1="0" y2="-20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-13" x1="0" y2="-20" x2="0"/>
-        <circle x="-2.5" y="-8.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5" />
+        <circle x="-2.5" y="-8.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="5"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/misc/pc_2p_t.elmt

@@ -1,21 +1,23 @@
-<definition width="40" version="0.2" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="0" hotspot_y="0" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="en">PC 2P+T</name>
+        <name lang="ar">PC2P+T</name>
         <name lang="de">PC 2P+T</name>
+        <name lang="en">PC 2P+T</name>
         <name lang="fr">PC 2P+T</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>
         <name lang="cs">Zásuvka PC 2P+T</name>
     </names>
+    <informations></informations>
     <description>
-        <text x="5" y="34.3333" size="4" text="PC 230V 16A" />
+        <text x="5" y="34.3333" size="4" text="PC 230V 16A"/>
-        <rect width="2" x="19" y="19" antialias="false" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" />
+        <rect width="2" x="19" y="19" antialias="false" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="19" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="20" y2="19" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="30" y2="17" x2="30" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="30" y2="17" x2="30"/>
-        <arc width="6" x="7" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180" />
+        <arc width="6" x="7" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="17" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="17" x2="10"/>
-        <arc width="6" x="27" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180" />
+        <arc width="6" x="27" y="17" antialias="true" height="6" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
-        <terminal x="20" y="1" orientation="n" />
+        <terminal x="20" y="1" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="1" orientation="n" />
+        <terminal x="10" y="1" orientation="n"/>
-        <terminal x="30" y="1" orientation="n" />
+        <terminal x="30" y="1" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/misc/pc_5p.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ماخذ تيّار 5 أقطاب</name>
         <name lang="en">outlet 5 poles</name>
         <name lang="fr">PC 5P</name>
         <name lang="pl">Złącze wielostykowe</name>

elements/recepteurs/misc/pc_mono.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مقبس أحادي الوجه</name>
         <name lang="en">PC monopolaire</name>
         <name lang="fr">PC mono</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>

elements/recepteurs/misc/pc_mono_armoire.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مقبس أحادي الوجه لخزانة</name>
         <name lang="en">socket Monopolaire cabinet</name>
         <name lang="fr">PC mono armoire</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe</name>

elements/recepteurs/misc/pc_tetra.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مقبس رباعي القطبية</name>
         <name lang="en">Socket Tetrapolaire</name>
         <name lang="fr">PC Tetra</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe pięciobiegunowe</name>

elements/recepteurs/misc/pc_tri.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مقبس ثلاثي الأوجه</name>
         <name lang="en">Socket tripolaire</name>
         <name lang="fr">PC triphasé</name>
         <name lang="pl">Gniazdo wtyczkowe czterobiegunowe</name>

elements/recepteurs/misc/pile_1_element.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">بطارية خليّة واحدة</name>
         <name lang="en">Battery one element</name>
         <name lang="fr">Pile 1 élément</name>
         <name lang="pl">Ogniwo elektrochemiczne</name>

elements/recepteurs/misc/pile_1_element_court.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">بطارية خليّة واحدة (قصيرة)</name>
         <name lang="en">Battery one element (short)</name>
         <name lang="fr">Pile 1 élément (court)</name>
         <name lang="pl">Ogniwo elektrochemiczne</name>

elements/recepteurs/misc/pile_2_elements.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">بطارية بخليتين</name>
         <name lang="en">Battery 2 elements</name>
         <name lang="fr">Pile 2 éléments</name>
         <name lang="pl">Bateria ogniw elektrochemicznych</name>

elements/recepteurs/misc/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Разное</name>
         <name lang="en">Misc</name>
         <name lang="fr">Divers</name>
+		<name lang="ar">متفرقات</name>
         <name lang="es">Diverso</name>
         <name lang="cs">Různé</name>
         <name lang="pt">Diversos</name>

elements/recepteurs/qet_directory

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="de">Verbraucher</name>
         <name lang="ru">Приёмники</name>
         <name lang="en">Receivers</name>
+		<name lang="ar">مستقبلات</name>
         <name lang="fr">Récepteurs</name>
         <name lang="es">Receptores</name>
         <name lang="cs">Přijímače</name>

elements/recepteurs/repartiteurs/ebc015.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="130" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="15" height="290" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ifm EBC015</name>
         <name lang="en">ifm EBC015</name>
         <name lang="fr">ifm EBC015</name>
         <name lang="pl">ifm EBC015</name>

elements/recepteurs/repartiteurs/ebc019.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="130" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="15" height="300" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ifm EBC019</name>
         <name lang="en">ifm EBC019</name>
         <name lang="fr">ifm EBC019</name>
         <name lang="pl">ifm EBC019</name>

elements/recepteurs/repartiteurs/ebc023.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="130" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="15" height="350" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ifm EBC023</name>
         <name lang="en">ifm EBC023</name>
         <name lang="fr">ifm EBC023</name>
         <name lang="pl">ifm EBC023</name>

elements/recepteurs/repartiteurs/ebc024.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="130" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="15" height="350" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">ifm EBC024</name>
         <name lang="en">ifm EBC024</name>
         <name lang="fr">ifm EBC024</name>
         <name lang="pl">ifm EBC024</name>

elements/recepteurs/repartiteurs/qet_directory

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Connection technology</name>
         <name lang="fr">Technologie de connexion</name>
+		<name lang="ar">تقنية التوصيل</name>
         <name lang="pl">Technika łączeniowa</name>
         <name lang="cs">Spojovací technika</name>  
         </names>

elements/recepteurs/securite/cpi.elmt

@@ -1,14 +1,15 @@
-<definition width="60" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مراقب دائم للعزل</name>
+        <name lang="de">ICC</name>
         <name lang="ru">Контроль изоляции</name>
         <name lang="pt">Dispositivo de guarda de isolamento</name>
         <name lang="en">PIC</name>
+        <name lang="it">Controllo isolamento</name>
         <name lang="fr">CPI</name>
         <name lang="pl">UKSI</name>
         <name lang="es">Aparato de vigilencia de aislamiento</name>
         <name lang="cs">Kontrola izolace</name>
-        <name lang="de">ICC</name>
-        <name lang="it">Controllo isolamento</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/recepteurs/securite/eclateur.elmt

@@ -1,23 +1,24 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">فجوة شرارة</name>
         <name lang="de">Funken</name>
         <name lang="ru">Разрядник</name>
+        <name lang="pt">Descarregador de faísca</name>
         <name lang="en">Spark-gap</name>
+        <name lang="it">Scaricatore</name>
         <name lang="fr">Éclateur</name>
+        <name lang="pl">Iskiernik</name>
         <name lang="es">Descargador de chispa</name>
         <name lang="cs">Jiskřiště</name>
-        <name lang="pt">Descarregador de faísca</name>
-        <name lang="pl">Iskiernik</name>
-        <name lang="it">Scaricatore</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0"/>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="10" x1="-3" y2="2" x2="0" y3="10" x3="3" />
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="10" x1="-3" y2="2" x2="0" y3="10" x3="3"/>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="-10" x1="-3" y2="-2" x2="0" y3="-10" x3="3" />
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="-10" x1="-3" y2="-2" x2="0" y3="-10" x3="3"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-5" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-5" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/securite/fusible.elmt

@@ -1,25 +1,26 @@
-<definition width="40" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصهر</name>
         <name lang="de">Sicherung</name>
         <name lang="ru">Предохранитель</name>
+        <name lang="pt">Fusível</name>
         <name lang="en">Fuse</name>
+        <name lang="it">Fusibile</name>
         <name lang="fr">Fusible</name>
+        <name lang="pl">Bezpiecznik topikowy</name>
         <name lang="es">Fusible</name>
         <name lang="cs">Pojistka</name>
-        <name lang="pt">Fusível</name>
-        <name lang="pl">Bezpiecznik topikowy</name>
-        <name lang="it">Fusibile</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="20" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="2" y2="-10" x2="2" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="2" y2="-10" x2="2"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-2" y2="10" x2="2" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-2" y2="10" x2="2"/>
-        <input x="5" y="3" size="9" text="Q_" />
+        <input x="5" y="3" size="9" text="Q_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="2" y2="-10" x2="-2" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="2" y2="-10" x2="-2"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-2" y2="10" x2="-2" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-2" y2="10" x2="-2"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/securite/gyrophare.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مصباح برّاق</name>
         <name lang="en">Flashing light</name>
         <name lang="fr">Gyrophare</name>
         <name lang="pl">Sygnalizator świetlny napędzany silnikiem</name>

elements/recepteurs/securite/homme.elmt

@@ -1,26 +1,27 @@
-<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="60" type="element" ic="true" orientation="dnnn" >
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="60" type="element" ic="true" orientation="dnnn">
     <names>
+        <name lang="ar">شخص</name>
         <name lang="de">Mensch</name>
         <name lang="ru">Человек</name>
+        <name lang="pt">Ser humano</name>
         <name lang="en">Human</name>
+        <name lang="it">Uomo</name>
         <name lang="fr">Humain</name>
+        <name lang="pl">Człowiek</name>
         <name lang="es">Ser humano</name>
         <name lang="cs">Člověk</name>
-        <name lang="pt">Ser humano</name>
-        <name lang="pl">Człowiek</name>
-        <name lang="it">Uomo</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="0" y2="7" x2="5" y3="20" x3="10" />
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="0" y2="7" x2="5" y3="20" x3="10"/>
-        <polygon x4="10" y5="0" x5="15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="0" x1="-5" y2="0" x2="0" y3="-5" x3="5" y4="0" />
+        <polygon x4="10" y5="0" x5="15" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="0" x1="-5" y2="0" x2="0" y3="-5" x3="5" y4="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="26" x1="2" y2="26" x2="8" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="26" x1="2" y2="26" x2="8"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="24" x1="0" y2="24" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="24" x1="0" y2="24" x2="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="22" x1="-2" y2="22" x2="12" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="22" x1="-2" y2="22" x2="12"/>
-        <circle x="1.5" y="-15.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="7" />
+        <circle x="1.5" y="-15.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="7"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="5" y2="-8" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7" x1="5" y2="-8" x2="5"/>
-        <terminal x="-6" y="0" orientation="w" />
+        <terminal x="-6" y="0" orientation="w"/>
-        <terminal x="16" y="0" orientation="e" />
+        <terminal x="16" y="0" orientation="e"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/securite/masse.elmt

@@ -1,25 +1,26 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="15" height="20" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="15" height="20" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">هيكل معدني</name>
         <name lang="de">Masse</name>
         <name lang="ru">Шасси</name>
+        <name lang="pt">Massa</name>
         <name lang="en">Chassis</name>
+        <name lang="it">Massa</name>
         <name lang="fr">Masse</name>
+        <name lang="pl">Masa</name>
         <name lang="es">Masa</name>
         <name lang="cs">Kostra</name>
-        <name lang="pt">Massa</name>
-        <name lang="pl">Masa</name>
-        <name lang="it">Massa</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0.5" x1="7.5" y2="3" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0.5" x1="7.5" y2="3" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="3" x1="-1" y2="0.5" x2="1.5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="3" x1="-1" y2="0.5" x2="1.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="3" x1="-7" y2="0.5" x2="-4.5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="3" x1="-7" y2="0.5" x2="-4.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="3" x1="2" y2="0.5" x2="4.5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="3" x1="2" y2="0.5" x2="4.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="3" x1="-4" y2="0.5" x2="-1.5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="3" x1="-4" y2="0.5" x2="-1.5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-7" y2="0" x2="8" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-7" y2="0" x2="8"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="0" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="0" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-11" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-11" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt

@@ -1,9 +1,10 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">حامي من الصواعق</name>
         <name lang="en">Surge protection</name>
         <name lang="fr">Parafoudre</name>
-        <name lang="cs">Bleskojistka, ochrana proti nárazu</name>
         <name lang="pl">Ogranicznik przepięć</name>
+        <name lang="cs">Bleskojistka, ochrana proti nárazu</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/recepteurs/securite/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Безопасность</name>
         <name lang="en">Security</name>
         <name lang="fr">Sécurité</name>
+		<name lang="ar">أمان</name>
         <name lang="es">Seguridad</name>
         <name lang="cs">Bezpečnost</name>
         <name lang="pt">Segurança</name>

elements/recepteurs/securite/terre.elmt

@@ -1,22 +1,23 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnny" >
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">تأريض</name>
         <name lang="de">Erde</name>
         <name lang="ru">Земля</name>
+        <name lang="pt">Terra</name>
         <name lang="en">Ground</name>
+        <name lang="it">Terra</name>
         <name lang="fr">Terre</name>
+        <name lang="pl">Uziemienie</name>
         <name lang="es">Tierra</name>
         <name lang="cs">Země</name>
-        <name lang="pt">Terra</name>
-        <name lang="pl">Uziemienie</name>
-        <name lang="it">Terra</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="-3" y2="4" x2="3" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="-3" y2="4" x2="3"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="-5" y2="2" x2="5" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="-5" y2="2" x2="5"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-7" y2="0" x2="7" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-7" y2="0" x2="7"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="0" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="0" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-11" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-11" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/sonores/avertisseur.elmt

@@ -1,29 +1,30 @@
-<definition width="70" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="50" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="50" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">مُنبّه</name>
         <name lang="de">Hupe</name>
         <name lang="ru">Горн</name>
+        <name lang="pt">Buzina</name>
         <name lang="en">Horn</name>
+        <name lang="it">Tromba</name>
         <name lang="fr">Avertisseur</name>
+        <name lang="pl">Buczek</name>
         <name lang="es">Bocina</name>
         <name lang="cs">Houkačka</name>
-        <name lang="pt">Buzina</name>
-        <name lang="pl">Buczek</name>
-        <name lang="it">Tromba</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <polygon x4="10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="10" y2="0" x2="40" y3="-20" x3="30" y4="-15" />
+        <polygon x4="10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="10" y2="0" x2="40" y3="-20" x3="30" y4="-15"/>
-        <input x="45" y="-7" size="9" text="_" />
+        <input x="45" y="-7" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="10" y2="2" x2="-2" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="10" y2="2" x2="-2"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="-10" y2="-20" x2="-10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-30" x1="-10" y2="-20" x2="-10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-22" x1="10" y2="2" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-22" x1="10" y2="2" x2="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-22" x1="-2" y2="2" x2="-2" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-22" x1="-2" y2="2" x2="-2"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-22" x1="-2" y2="-22" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-22" x1="-2" y2="-22" x2="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="-10" y2="-20" x2="-2" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="-10" y2="-20" x2="-2"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-10" y2="0" x2="-10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-10" y2="0" x2="-10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-10" y2="0" x2="-2" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-10" y2="0" x2="-2"/>
-        <terminal x="-10" y="10" orientation="s" />
+        <terminal x="-10" y="10" orientation="s"/>
-        <terminal x="-10" y="-30" orientation="n" />
+        <terminal x="-10" y="-30" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/sonores/buzzer.elmt

@@ -1,26 +1,27 @@
-<definition width="60" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">صفّارة</name>
         <name lang="de">Summer</name>
         <name lang="ru">Зуммер</name>
+        <name lang="pt">Bezouro</name>
         <name lang="en">Buzzer</name>
+        <name lang="it">Cicalino</name>
         <name lang="fr">Buzzer</name>
+        <name lang="pl">Brzęczyk</name>
         <name lang="es">Zumbador</name>
         <name lang="cs">Bzučák</name>
-        <name lang="pt">Bezouro</name>
-        <name lang="pl">Brzęczyk</name>
-        <name lang="it">Cicalino</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <input x="35" y="3" size="9" text="_" />
+        <input x="35" y="3" size="9" text="_"/>
-        <arc width="20" x="20" y="-10" antialias="true" height="20" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-90" angle="-180" />
+        <arc width="20" x="20" y="-10" antialias="true" height="20" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-90" angle="-180"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="30" y2="10" x2="30" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="30" y2="10" x2="30"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="5" x2="21" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="5" x2="21"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="0" y2="-5" x2="21" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="0" y2="-5" x2="21"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-5" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-5" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-20" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="20" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="20" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/sonores/haut_parleur.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">سمّاعة</name>
         <name lang="en">Speaker</name>
         <name lang="fr">Haut-parleur</name>
         <name lang="pl">Głośnik</name>
         <name lang="cs">Tlampač</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <polygon x4="3" y5="-8" x5="3" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-8" x1="3" y2="-14" x2="11" y3="14" x3="11" y4="8"/>

elements/recepteurs/sonores/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Источники звука</name>
         <name lang="en">Sounding</name>
         <name lang="fr">Sonores</name>
+		<name lang="ar">صوتيّة</name>
         <name lang="es">Sonido</name>
         <name lang="cs">Zvuky</name>
         <name lang="pt">Sinalizadores sonoros</name>

elements/recepteurs/sonores/sirene.elmt

@@ -1,27 +1,28 @@
-<definition width="60" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">صفّارة إنذار</name>
         <name lang="de">Sirene</name>
         <name lang="ru">Сирена</name>
+        <name lang="pt">Sirene</name>
         <name lang="en">Siren</name>
+        <name lang="it">Sirena</name>
         <name lang="fr">Sirène</name>
+        <name lang="pl">Syrena</name>
         <name lang="es">Sirena</name>
         <name lang="cs">Siréna</name>
-        <name lang="pt">Sirene</name>
-        <name lang="pl">Syrena</name>
-        <name lang="it">Sirena</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <input x="35" y="3" size="9" text="_" />
+        <input x="35" y="3" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="30" y2="10" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="30" y2="10" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="20" y2="0" x2="30" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="20" y2="0" x2="30"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="20" y2="10" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="20" y2="10" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="20" y2="5" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="20" y2="5" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="0" y2="-5" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="0" y2="-5" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-5" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-5" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-20" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="20" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="20" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/sonores/sonnerie.elmt

@@ -1,26 +1,27 @@
-<definition width="60" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">جرس</name>
         <name lang="de">Klingel</name>
         <name lang="ru">Звонок</name>
+        <name lang="pt">Campaínha</name>
         <name lang="en">Bell</name>
+        <name lang="it">Campanella</name>
         <name lang="fr">Sonnerie</name>
+        <name lang="pl">Dzwonek</name>
         <name lang="es">Timbre</name>
         <name lang="cs">Zvonek</name>
-        <name lang="pt">Campaínha</name>
-        <name lang="pl">Dzwonek</name>
-        <name lang="it">Campanella</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <input x="35" y="3" size="9" text="_" />
+        <input x="35" y="3" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="0" y2="-20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="0" y2="-20" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0"/>
-        <arc width="20" x="10" y="-10" antialias="true" height="20" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180" />
+        <arc width="20" x="10" y="-10" antialias="true" height="20" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="20" y2="10" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="20" y2="10" x2="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="20" y2="-5" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5" x1="20" y2="-5" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="5" x2="20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="5" x2="20"/>
-        <terminal x="0" y="-20" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="20" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="20" orientation="s"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/sonores/sonnerie_a_1_coup.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="ar">جرس بضربة واحدة</name>
         <name lang="en">1 bell ringer has</name>
         <name lang="fr">Sonnerie à un coup</name>
         <name lang="pl">Gong</name>

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="80" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل ذاتي</name>
         <name lang="de">Spartransformator</name>
         <name lang="en">Auto-transformer</name>
         <name lang="it">Autotrasformatore</name>

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur_couplage_etoile.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="80" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل ذاتي ربط نجمي Y</name>
         <name lang="en">Auto-transformer, connection star three-phase</name>
         <name lang="it">Autotrasformatore trifase, collega- mento stella </name>
         <name lang="fr">Autotransformateur couplage étoile</name>

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur_monophase.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="90" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل ذاتي أحادي الوجه</name>
         <name lang="en">Single phase autotransducer</name>
         <name lang="fr">Autotransformateur monophasé</name>
         <name lang="pl">Autotransformator jednofazowy</name>
         <name lang="cs">Jednofázový autotransformátor</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="8" y2="-35" x2="8"/>

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur_triphase.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="90" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل ذاتي ثلاثي الأوجه</name>
         <name lang="en">Three-phase autotransducer</name>
         <name lang="fr">Autotransformateur triphasé</name>
         <name lang="pl">Autotransformator trójfazowy</name>
         <name lang="cs">Třífázový autotransformátor</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <input x="20" y="17.6667" size="5" text="___V"/>

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur_triphase_neutre.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="45" height="90" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل ذاتي ثلاثي الأوجه + خط محايد</name>
         <name lang="en">Three-phase autotransducer + neutral</name>
         <name lang="fr">Autotransformateur triphasé + neutre</name>
         <name lang="pl">Autotransformatort trójfazowy</name>
         <name lang="cs">Třífázový autotransformátor + neutrál</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <input x="20" y="17.6667" size="5" text="___V"/>

elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="ru">Трансформаторы</name>
         <name lang="en">Transducers</name>
         <name lang="fr">Transformateurs</name>
+		<name lang="ar">مُحوّلات</name>
         <name lang="es">Transformadores</name>
         <name lang="cs">Měniče</name>
         <name lang="pt">Transformadores</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">محوّل وحيد الخط</name>
         <name lang="de">Trafo Einfach</name>
         <name lang="ru">Однолинейный трансформатор</name>
         <name lang="pt">Transformador unifilar</name>
@@ -10,7 +11,7 @@
         <name lang="es">Transformador unifilar</name>
         <name lang="cs">Jednoduchý transformátor</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <input x="20" y="17" size="5" text="___V"/>

elements/recepteurs/transformateurs/transfo_mono.elmt

@@ -1,30 +1,31 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny" >
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">محوّل أحادي الوجه</name>
         <name lang="de">Trafo Wechselstrom</name>
         <name lang="ru">Однофазный трансформатор</name>
+        <name lang="pt">Transformador monofásico</name>
         <name lang="en">Single phase transducer</name>
+        <name lang="it">Trasformatore monofase</name>
         <name lang="fr">Transformateur monophasé</name>
+        <name lang="pl">Transformator jednofazowy</name>
         <name lang="es">Transformador monofásica</name>
         <name lang="cs">Jednofázový transformátor</name>
-        <name lang="pt">Transformador monofásico</name>
-        <name lang="pl">Transformator jednofazowy</name>
-        <name lang="it">Trasformatore monofase</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <input x="20" y="17" size="5" text="___V" />
+        <input x="20" y="17" size="5" text="___V"/>
-        <circle x="-5" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20" />
+        <circle x="-5" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
-        <input x="20" y="-10" size="5" text="___V" />
+        <input x="20" y="-10" size="5" text="___V"/>
-        <circle x="-5" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20" />
+        <circle x="-5" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
-        <input x="18" y="3" size="9" text="T_" />
+        <input x="18" y="3" size="9" text="T_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-25" x1="0" y2="-14" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-25" x1="0" y2="-14" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14" x1="0" y2="25" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14" x1="0" y2="25" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-25" x1="10" y2="-14" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-25" x1="10" y2="-14" x2="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14" x1="10" y2="25" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14" x1="10" y2="25" x2="10"/>
-        <terminal x="0" y="-26" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-26" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="26" orientation="s" />
+        <terminal x="10" y="26" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="26" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="26" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="-26" orientation="n" />
+        <terminal x="10" y="-26" orientation="n"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/transformateurs/transfo_tri.elmt

@@ -1,39 +1,40 @@
-<definition width="70" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="90" type="element" ic="true" orientation="dnny" >
+<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="45" height="90" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">محوّل ثلاثي الأوجه</name>
         <name lang="de">Trafo Drehstrom</name>
         <name lang="ru">Трёхфазный трансформатор</name>
+        <name lang="pt">Transformador trifásico</name>
         <name lang="en">Three-phase transducer</name>
+        <name lang="it">Trasformatore trifase</name>
         <name lang="fr">Transformateur triphasé</name>
+        <name lang="pl">Transformator trójfazowy</name>
         <name lang="es">Transformador trifásico</name>
         <name lang="cs">Třífázový transformátor</name>
-        <name lang="pt">Transformador trifásico</name>
-        <name lang="pl">Transformator trójfazowy</name>
-        <name lang="it">Trasformatore trifase</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="13" x2="-20" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="13" x2="-20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="8" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="8" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="20" x2="7" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="20" x2="7"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="20" x2="-7" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="20" x2="-7"/>
-        <input x="20" y="15" size="5" rotate="true" text="___V" />
+        <input x="20" y="15" size="5" rotate="true" text="___V"/>
-        <input x="20" y="-10" size="5" rotate="true" text="___V" />
+        <input x="20" y="-10" size="5" rotate="true" text="___V"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="21.5" x1="10" y2="35" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="21.5" x1="10" y2="35" x2="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="25" x1="0" y2="35" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="25" x1="0" y2="35" x2="0"/>
-        <circle x="-15" y="-25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
+        <circle x="-15" y="-25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="21.5" x1="-10" y2="35" x2="-10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="21.5" x1="-10" y2="35" x2="-10"/>
-        <circle x="-15" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
+        <circle x="-15" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30"/>
-        <input x="17.75" y="4" size="9" text="T_" />
+        <input x="17.75" y="4" size="9" text="T_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-35" x1="0" y2="-25" x2="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-35" x1="0" y2="-25" x2="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-35" x1="10" y2="-21.5" x2="10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-35" x1="10" y2="-21.5" x2="10"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-35" x1="-10" y2="-21.5" x2="-10" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-35" x1="-10" y2="-21.5" x2="-10"/>
-        <terminal x="10" y="-36" orientation="n" />
+        <terminal x="10" y="-36" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="-36" orientation="n" />
+        <terminal x="0" y="-36" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="-36" orientation="n" />
+        <terminal x="-10" y="-36" orientation="n"/>
-        <terminal x="-10" y="36" orientation="s" />
+        <terminal x="-10" y="36" orientation="s"/>
-        <terminal x="0" y="36" orientation="s" />
+        <terminal x="0" y="36" orientation="s"/>
-        <terminal x="10" y="36" orientation="s" />
+        <terminal x="10" y="36" orientation="s"/>
-        <terminal x="-21" y="13" orientation="w" />
+        <terminal x="-21" y="13" orientation="w"/>
     </description>
 </definition>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_2_secondaires_etoile_etoile_triangle.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل ثلاثي الأوجه بملفات ثانوية مزدوجة نجمي-نجمي-مثلثي</name>
         <name lang="de">Drehstromtransformator, Stern/Stern/Dreieckschaltung</name>
         <name lang="en">Transformateur 2 secondaires étoile-étoile-triangle</name>
         <name lang="it">Trasformatore trifase a tre avvolgi- menti, collegamento stella-stel- la-triangolo</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_a_couplage_reglable.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل برابط قابل للتعديل</name>
         <name lang="de">Wicklung Transformator mit veränderbarer Kopplung</name>
         <name lang="en">Transformer with variable coupling</name>
         <name lang="it">Trasformatore monofase con ac- coppiamento regolabile</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_avec_ecran.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل بشاشة</name>
         <name lang="de">Einphasentransformator mit zwei Wicklungen und Schirm</name>
         <name lang="en">Single phase transformer with screen</name>
         <name lang="it">Trasformatore monofase a due av-volgimenti con schermo</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_avec_prise_mediane_sur_un_enroulement.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل بمقبس متوسط على ملف </name>
         <name lang="de">Transformator mit Mittenanzapfung an einer Wicklung</name>
         <name lang="en">Transformer with centre tapping on one winding</name>
         <name lang="it">Trasformatore monofase con presa centrale su un avvolgimento

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_dy.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">محوّل Dy</name>
         <name lang="en">Transformer Dy</name>
         <name lang="fr">Transformateur D Y</name>
         <name lang="pl">Transformator Dy</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_dyn.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">محوّل D yn</name>
         <name lang="en">Transformer D Yn</name>
         <name lang="fr">Transformateur D Yn</name>
         <name lang="pl">Transformator Dyn</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_etoile_etoile.elmt

@@ -1,20 +1,21 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Drehstromtransformator mit vier Anzapfungen,
+        <name lang="ar">مُحوّل نجمي-نجمي Yy</name>
+        <name lang="de">Drehstromtransformator mit vier Anzapfungen,&#xd;
 </name>
-        <name lang="en">Three-phase transformer with four
+        <name lang="en">Three-phase transformer with four&#xd;
-tappings (taps), connection: star-star
+tappings (taps), connection: star-star&#xd;
 </name>
-        <name lang="it">Trasformatore trifase con quattro
+        <name lang="it">Trasformatore trifase con quattro&#xd;
-prese (oltre la presa principale) su
+prese (oltre la presa principale) su&#xd;
-un avvolgimento, collegamento
+un avvolgimento, collegamento&#xd;
-stella-stella
+stella-stella&#xd;
 </name>
         <name lang="fr">Transformateur étoile-étoile</name>
         <name lang="pl">Transformator Yy</name>
         <name lang="cs">Třífázový transformátor hvězda-hvězda (Y Y)</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="9" x1="0" y2="7" x2="2"/>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_etoile_triangle.elmt

@@ -1,16 +1,17 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">مُحوّل نجمي-مثلثي Yd</name>
         <name lang="de">Drehstromtransformator</name>
-        <name lang="en"> Three-phase transformer, connec-
+        <name lang="en"> Three-phase transformer, connec-&#xd;
-tion star-delta
+tion star-delta&#xd;
 </name>
-        <name lang="it">Trasformatore trifase, collegamen-to stella-triangolo
+        <name lang="it">Trasformatore trifase, collegamen-to stella-triangolo&#xd;
 </name>
         <name lang="fr">Transformateur étoile triangle</name>
         <name lang="pl">Transformator Yd</name>
         <name lang="cs">Třífázový transformátor, spojení do trojúhelníkové hvězdy (Yd)</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <circle x="-10" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_etoile_triangle_a_prise_manoeuvrable_en_charge.elmt

@@ -1,19 +1,20 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Drehstromtransformator mit Last-
+        <name lang="ar">مُحوّل نجمي-مثلثي بمقبس قابل للتطويع أثناء التحميل</name>
-Stufenschalter, Stern/Dreieckschaltung
+        <name lang="de">Drehstromtransformator mit Last-&#xd;
+Stufenschalter, Stern/Dreieckschaltung&#xd;
 </name>
-        <name lang="en"> Three-phase transformer with
+        <name lang="en"> Three-phase transformer with&#xd;
- on-load tap changer, connection
+ on-load tap changer, connection&#xd;
- star-delta
+ star-delta&#xd;
 </name>
-        <name lang="it">Trasformatore trifase a prese mul- tiple, con commutatore manovra- bile sotto carico, collegamento stella triangolo
+        <name lang="it">Trasformatore trifase a prese mul- tiple, con commutatore manovra- bile sotto carico, collegamento stella triangolo&#xd;
 </name>
         <name lang="fr">Transformateur étoile triangle à prise manoeuvrable en charge</name>
         <name lang="pl">Transformator Yd z przełączanymi zaczepami</name>
         <name lang="cs">Třífázový transformátor s přepínáním pod zatížením, hvězdicovité trojúhelníkové zapojení Yd</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-10" x1="16" y2="-11" x2="16"/>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_triangle_etoile.elmt

@@ -1,5 +1,6 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">محوّل مثلثي نجمي Dy</name>
         <name lang="en">transformeur delta-star</name>
         <name lang="fr">Transformateur triangle étoile</name>
         <name lang="pl">Transformator Dy</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_triphase.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="45" height="90" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">محوّل ثلاثي الأوجه</name>
         <name lang="en">Three-phase transducer</name>
         <name lang="fr">Transformateur triphasé</name>
         <name lang="pl">Transformator trójfazowy</name>
         <name lang="cs">Třífázový transformátor</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <text x="-16" y="-31.6667" size="4" text="A1"/>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_triphase_neutre.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="45" height="90" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="ar">محول ثلاثي الأوجه + خط محايد</name>
         <name lang="en">Three-phase + neutral transducer</name>
         <name lang="fr">Transformateur triphasé + neutre</name>
         <name lang="pl">Transformator trójfazowy</name>
         <name lang="cs">Třífázový transformátor + neutrální</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <polygon x4="-12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="35" x1="-34" y2="30" x2="-34" y3="19" x3="-27" y4="19"/>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_yd.elmt

@@ -1,18 +1,19 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Drehstromtransformator,
+        <name lang="ar">محول ثلاثي الأوجه ربط نجمي مثلثي YD</name>
-Stern/Dreieckschaltung
+        <name lang="de">Drehstromtransformator,&#xd;
+Stern/Dreieckschaltung&#xd;
 </name>
-        <name lang="en"> Three-phase transformer, connec-
+        <name lang="en"> Three-phase transformer, connec-&#xd;
-tion star-delta
+tion star-delta&#xd;
 </name>
-        <name lang="it">Trasformatore trifase, collegamen- to stella-triangolo
+        <name lang="it">Trasformatore trifase, collegamen- to stella-triangolo&#xd;
 </name>
         <name lang="fr">Transformateur Y D</name>
         <name lang="pl">Transformator Yd</name>
         <name lang="cs">Třífázový transformátor, hvězdicovité trojúhelníkové zapojení Yd</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <circle x="-10" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>