translation .xml and .desktop

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3086 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

misc/qelectrotech.appdata.xml

@@ -16,6 +16,7 @@
  <summary xml:lang="pt">Editor de esquemas eléctricos</summary>
  <summary xml:lang="ru">Редактор электрических схем</summary>
  <summary xml:lang="nl">Elektrische schema bewerker</summary>
+ <summary xml:lang="be">Elektrische schema editor</summary>
  <description>
   <p>
    QElectroTech is a Qt4 application to design electric diagrams.
@@ -57,6 +58,10 @@
    QElectroTech is een Qt4 applicatie om elektrische schema's te ontwerpen.
    Het maakt gebruik van XML-bestanden voor elementen en diagrammen, en omvat zowel een diagram bewerker, een element bewerker, en een bloksjabloon bewerker.
    </p>
+  <p xml:lang="be">
+   QElectroTech is een Qt4 applicatie om elektrische schema's te ontwerpen.
+   Het maakt gebruik van XML-bestanden voor elementen en diagrammen, en omvat zowel een diagram bewerker, een element bewerker, en ook een tielbloksjabloon bewerker.
+   </p>
  </description>
  <url type="homepage">http://qelectrotech.org</url>
  <screenshots>

misc/qelectrotech.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[it]=Disegnare schemi elettrici
 Comment[hr]=Uredi elektro sheme
 Comment[el]=Επεξεργασία ηλεκτρικών διαγραμμάτων
 Comment[nl]=Bewerken bedradingsdiagrammen.
+Comment[be]=Bewerken elektrisch schema.
 GenericName=Electrical diagram editor
 GenericName[de]=Zeichenprogramm für Schaltpläne
 GenericName[fr]=Éditeur de schémas électriques
@@ -35,3 +36,4 @@ GenericName[it]=Programma per disegnare schemi elettrici
 GenericName[hr]=Editor elektro sheme
 GenericName[el]=Επεξεργαστής ηλεκτρικών διαγραμμάτων
 GenericName[nl]=Elektrische schema editor
+GenericName[be]=Elektrische schema editor

misc/qelectrotech.xml

@@ -15,6 +15,7 @@
 		<comment xml:lang="it">File del progetto QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="el">Αρχείο έργου του QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="nl">QElectroTech project bestand</comment>
+		<comment xml:lang="be">QElectroTech project bestand</comment>
 		<glob pattern="*.qet" />
 	</mime-type>
 	<mime-type type="application/x-qet-element">
@@ -32,6 +33,7 @@
 		<comment xml:lang="it">File del progetto QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="el">Αρχείο στοιχείου του QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="nl">QElectroTech element bestand</comment>
+		<comment xml:lang="be">QElectroTech element bestand</comment>
 		<glob pattern="*.elmt" />
 	</mime-type>
 	<mime-type type="application/x-qet-titleblock">
@@ -48,6 +50,7 @@
 		<comment xml:lang="it">Modello di cartiglio per QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="el">Πρότυπο πινακίδας του QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="nl">QElectroTech titel bloksjabloon</comment>
+		<comment xml:lang="be">QElectroTech titel bloksjabloon</comment>
 		<glob pattern="*.titleblock" />
 	</mime-type>
 </mime-info>

misc/x-qet-element.desktop

@@ -19,3 +19,4 @@ Comment[pl]=Plik elementu QElectroTech
 Comment[it]=File del progetto QEletroTech
 Comment[el]=Αρχείο στοιχείου QEletroTech
 Comment[nl]=QElectroTech element bestand
+Comment[be]=QElectroTech element bestand

misc/x-qet-element.xml

@@ -13,5 +13,6 @@
 	<comment xml:lang="it">File del progetto QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="el">Αρχείο στοιχείου του QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="nl">QElectroTech element bestand</comment>
+	<comment xml:lang="be">QElectroTech element bestand</comment>
 </mime-type>
 </mime-info>

misc/x-qet-project.desktop

@@ -19,3 +19,4 @@ Comment[pl]=Plik projektu QElectroTech
 Comment[it]=File del progetto QElectroTech
 Comment[el]=Αρχείο έργου QElectroTech
 Comment[nl]=QElectroTech project bestand
+Comment[be]=QElectroTech project bestand

misc/x-qet-project.xml

@@ -13,5 +13,6 @@
 	<comment xml:lang="it">File del progetto QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="el">Αρχείο έργου του QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="nl">QElectroTech project bestand</comment>
+	<comment xml:lang="be">QElectroTech project bestand</comment>
 </mime-type>
 </mime-info>

misc/x-qet-titleblock.desktop

@@ -16,4 +16,5 @@ Comment[pt]=Modelo de moldura QElectroTech
 Comment[el]=Πρότυπο πινακίδας QElectroTech
 Comment[it]=Modello di cartiglio per QElectroTech
 Comment[nl]=QElectroTech titel bloksjabloon
+Comment[be]=QElectroTech titel bloksjabloon
 

misc/x-qet-titleblock.xml

@@ -12,5 +12,6 @@
 	<comment xml:lang="it">Modello di cartiglio per QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="el">Πρότυπο πινακίδας του QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="nl">QElectroTech titel bloksjabloon</comment>
+	<comment xml:lang="be">QElectroTech titel bloksjabloon</comment>
 </mime-type>
 </mime-info>

packaging/linux/fedora/README.elements

@@ -28,3 +28,5 @@ Collezione di elementi per QElectroTech.
 [nl]
 Elementen collectie voor QElectroTech.
 
+[be]
+Elementen collectie voor QElectroTech.