kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-09 01:59:58 +02:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

NSIS, tRy to add LANG_DUTCH_BELGIAN, improve others not translated strings

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Trinques
2026-04-23 14:18:57 +02:00
parent 416ec501fe
commit b321460116
2 changed files with 165 additions and 142 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
build-aux/windows/QET64.nsi
View File

@@ -152,6 +152,7 @@ Var final_titleblock_ico
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Croatian" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Croatian"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Dutch" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Dutch"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Danish" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Danish"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "DutchBelgian"
!insertmacro MUI_RESERVEFILE_LANGDLL !insertmacro MUI_RESERVEFILE_LANGDLL
; Language strings for all supported locales ; Language strings for all supported locales

306
build-aux/windows/lang_extra.nsh
View File

@@ -56,11 +56,11 @@
LangString Lang ${LANG_POLISH} "Język" LangString Lang ${LANG_POLISH} "Język"
LangString Titleblocks ${LANG_POLISH} "Tabliczki rysunkowe" LangString Titleblocks ${LANG_POLISH} "Tabliczki rysunkowe"
LangString Examples ${LANG_POLISH} "Przykłady" LangString Examples ${LANG_POLISH} "Przykłady"
LangString Check ${LANG_POLISH} "Check to start ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_POLISH} "Zaznacz, aby uruchomić ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_POLISH} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_POLISH} "Elementy oficjalnej kolekcji"
LangString var2 ${LANG_POLISH} "languagues files" LangString var2 ${LANG_POLISH} "Pliki językowe"
LangString var3 ${LANG_POLISH} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_POLISH} "Przykłady tabliczek rysunkowych"
LangString var4 ${LANG_POLISH} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_POLISH} "Przykłady schematów"
LangString uninstFailed ${LANG_POLISH} "Odinstalowanie poprzedniej wersji nie powiodło się.$\nPrzed kontynuowaniem odinstaluj ręcznie program ${SOFT_NAME}." LangString uninstFailed ${LANG_POLISH} "Odinstalowanie poprzedniej wersji nie powiodło się.$\nPrzed kontynuowaniem odinstaluj ręcznie program ${SOFT_NAME}."
@@ -81,52 +81,52 @@
LangString Check ${LANG_GREEK} "Επιλέξτε για εκκίνηση ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_GREEK} "Επιλέξτε για εκκίνηση ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_GREEK} "Στοιχεία της επίσημης συλλογής" LangString var1 ${LANG_GREEK} "Στοιχεία της επίσημης συλλογής"
LangString var2 ${LANG_GREEK} "Αρχεία γλωσσών" LangString var2 ${LANG_GREEK} "Αρχεία γλωσσών"
LangString var3 ${LANG_GREEK} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_GREEK} "Παραδείγματα πινακίδων"
LangString var4 ${LANG_GREEK} "Παραδείγματα διαγραμμάτων" LangString var4 ${LANG_GREEK} "Παραδείγματα διαγραμμάτων"
LangString uninstFailed ${LANG_GREEK} "Η απεγκατάσταση της προηγούμενης έκδοσης απέτυχε.$\nΠαρακαλώ απεγκαταστήστε χειροκίνητα το ${SOFT_NAME} πριν συνεχίσετε." LangString uninstFailed ${LANG_GREEK} "Η απεγκατάσταση της προηγούμενης έκδοσης απέτυχε.$\nΠαρακαλώ απεγκαταστήστε χειροκίνητα το ${SOFT_NAME} πριν συνεχίσετε."
LangString installed ${LANG_CZECH} "${SOFT_NAME} is already installed. $\n$\nClick `OK` to remove the previous version or `Cancel` to cancel this upgrade." LangString installed ${LANG_CZECH} "${SOFT_NAME} je již nainstalován. $\n$\nKlikněte na `OK` pro odebrání předchozí verze nebo na `Zrušit` pro zrušení tohoto upgradu."
LangString wrongArch ${LANG_CZECH} "This distribution is for 64 bits computers only." LangString wrongArch ${LANG_CZECH} "Tato distribuce je určena pouze pro 64bitové počítače."
LangString Elements ${LANG_CZECH} "Elements" LangString Elements ${LANG_CZECH} "Prvky"
LangString Electric ${LANG_CZECH} "Electric" LangString Electric ${LANG_CZECH} "Elektrika"
LangString Logic ${LANG_CZECH} "Logic" LangString Logic ${LANG_CZECH} "Logika"
LangString Hydraulic ${LANG_CZECH} "Hydraulic" LangString Hydraulic ${LANG_CZECH} "Hydraulika"
LangString Pneumatic ${LANG_CZECH} "Pneumatic" LangString Pneumatic ${LANG_CZECH} "Pneumatika"
LangString Energy ${LANG_CZECH} "Energy" LangString Energy ${LANG_CZECH} "Energie"
LangString water ${LANG_CZECH} "Water" LangString water ${LANG_CZECH} "Voda"
LangString Refrigeration ${LANG_CZECH} "Refrigeration" LangString Refrigeration ${LANG_CZECH} "Chlazení"
LangString Solar_thermal ${LANG_CZECH} "Solar_thermal" LangString Solar_thermal ${LANG_CZECH} "Solární_teplo"
LangString Lang ${LANG_CZECH} "Lang" LangString Lang ${LANG_CZECH} "Jazyk"
LangString Titleblocks ${LANG_CZECH} "Titleblocks" LangString Titleblocks ${LANG_CZECH} "Popisová pole"
LangString Examples ${LANG_CZECH} "Examples" LangString Examples ${LANG_CZECH} "Příklady"
LangString Check ${LANG_CZECH} "Check to start ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_CZECH} "Zaškrtněte pro spuštění ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_CZECH} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_CZECH} "Prvky oficiální kolekce"
LangString var2 ${LANG_CZECH} "languagues files" LangString var2 ${LANG_CZECH} "Jazykové soubory"
LangString var3 ${LANG_CZECH} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_CZECH} "Příklady popisových polí"
LangString var4 ${LANG_CZECH} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_CZECH} "Příklady schémat"
LangString uninstFailed ${LANG_CZECH} "Odinstalování předchozí verze se nezdařilo.$\nPřed pokračováním prosím odinstalujte ${SOFT_NAME} ručně." LangString uninstFailed ${LANG_CZECH} "Odinstalování předchozí verze se nezdařilo.$\nPřed pokračováním prosím odinstalujte ${SOFT_NAME} ručně."
LangString installed ${LANG_SPANISH} "${SOFT_NAME} is already installed. $\n$\nClick `OK` to remove the previous version or `Cancel` to cancel this upgrade." LangString installed ${LANG_SPANISH} "${SOFT_NAME} ya está instalado. $\n$\nHaga clic en `Aceptar` para eliminar la versión anterior o en `Cancelar` para cancelar esta actualización."
LangString wrongArch ${LANG_SPANISH} "This distribution is for 64 bits computers only." LangString wrongArch ${LANG_SPANISH} "Esta distribución es solo para ordenadores de 64 bits."
LangString Elements ${LANG_SPANISH} "Elements" LangString Elements ${LANG_SPANISH} "Elementos"
LangString Electric ${LANG_SPANISH} "Electric" LangString Electric ${LANG_SPANISH} "Eléctrico"
LangString Logic ${LANG_SPANISH} "Logic" LangString Logic ${LANG_SPANISH} "Lógica"
LangString Hydraulic ${LANG_SPANISH} "Hydraulic" LangString Hydraulic ${LANG_SPANISH} "Hidráulica"
LangString Pneumatic ${LANG_SPANISH} "Pneumatic" LangString Pneumatic ${LANG_SPANISH} "Neumática"
LangString Energy ${LANG_SPANISH} "Energy" LangString Energy ${LANG_SPANISH} "Energía"
LangString water ${LANG_SPANISH} "Water" LangString water ${LANG_SPANISH} "Agua"
LangString Refrigeration ${LANG_SPANISH} "Refrigeration" LangString Refrigeration ${LANG_SPANISH} "Refrigeración"
LangString Solar_thermal ${LANG_SPANISH} "Solar_thermal" LangString Solar_thermal ${LANG_SPANISH} "Solar_térmico"
LangString Lang ${LANG_SPANISH} "Lang" LangString Lang ${LANG_SPANISH} "Idioma"
LangString Titleblocks ${LANG_SPANISH} "Titleblocks" LangString Titleblocks ${LANG_SPANISH} "Cartelas"
LangString Examples ${LANG_SPANISH} "Examples" LangString Examples ${LANG_SPANISH} "Ejemplos"
LangString Check ${LANG_SPANISH} "Check to start ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_SPANISH} "Marcar para iniciar ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_SPANISH} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_SPANISH} "Elementos de la colección oficial"
LangString var2 ${LANG_SPANISH} "languagues files" LangString var2 ${LANG_SPANISH} "Archivos de idioma"
LangString var3 ${LANG_SPANISH} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_SPANISH} "Ejemplos de cartelas"
LangString var4 ${LANG_SPANISH} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_SPANISH} "Ejemplos de esquemas"
LangString uninstFailed ${LANG_SPANISH} "La desinstalación de la versión anterior ha fallado.$\nPor favor, desinstale ${SOFT_NAME} manualmente antes de continuar." LangString uninstFailed ${LANG_SPANISH} "La desinstalación de la versión anterior ha fallado.$\nPor favor, desinstale ${SOFT_NAME} manualmente antes de continuar."
@@ -174,47 +174,47 @@
LangString uninstFailed ${LANG_RUSSIAN} "Удаление предыдущей версии завершилось с ошибкой.$\nПожалуйста, удалите ${SOFT_NAME} вручную перед продолжением." LangString uninstFailed ${LANG_RUSSIAN} "Удаление предыдущей версии завершилось с ошибкой.$\nПожалуйста, удалите ${SOFT_NAME} вручную перед продолжением."
LangString installed ${LANG_ARABIC} "${SOFT_NAME} is already installed. $\n$\nClick `OK` to remove the previous version or `Cancel` to cancel this upgrade." LangString installed ${LANG_ARABIC} "${SOFT_NAME} مثبَّت بالفعل. $\n$\nانقر على `موافق` لإزالة الإصدار السابق أو على `إلغاء` لإلغاء هذا التحديث."
LangString wrongArch ${LANG_ARABIC} "This distribution is for 64 bits computers only." LangString wrongArch ${LANG_ARABIC} "هذا التوزيع مخصص لأجهزة الكمبيوتر 64 بت فقط."
LangString Elements ${LANG_ARABIC} "Elements" LangString Elements ${LANG_ARABIC} "العناصر"
LangString Electric ${LANG_ARABIC} "Electric" LangString Electric ${LANG_ARABIC} "الكهرباء"
LangString Logic ${LANG_ARABIC} "Logic" LangString Logic ${LANG_ARABIC} "المنطق"
LangString Hydraulic ${LANG_ARABIC} "Hydraulic" LangString Hydraulic ${LANG_ARABIC} "الهيدروليك"
LangString Pneumatic ${LANG_ARABIC} "Pneumatic" LangString Pneumatic ${LANG_ARABIC} "الهواء المضغوط"
LangString Energy ${LANG_ARABIC} "Energy" LangString Energy ${LANG_ARABIC} "الطاقة"
LangString water ${LANG_ARABIC} "Water" LangString water ${LANG_ARABIC} "الماء"
LangString Refrigeration ${LANG_ARABIC} "Refrigeration" LangString Refrigeration ${LANG_ARABIC} "التبريد"
LangString Solar_thermal ${LANG_ARABIC} "Solar_thermal" LangString Solar_thermal ${LANG_ARABIC} "الطاقة_الشمسية_الحرارية"
LangString Lang ${LANG_ARABIC} "Lang" LangString Lang ${LANG_ARABIC} "اللغة"
LangString Titleblocks ${LANG_ARABIC} "Titleblocks" LangString Titleblocks ${LANG_ARABIC} "كتل العنوان"
LangString Examples ${LANG_ARABIC} "Examples" LangString Examples ${LANG_ARABIC} "أمثلة"
LangString Check ${LANG_ARABIC} "Check to start ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_ARABIC} "حدد لتشغيل ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_ARABIC} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_ARABIC} "عناصر المجموعة الرسمية"
LangString var2 ${LANG_ARABIC} "languagues files" LangString var2 ${LANG_ARABIC} "ملفات اللغة"
LangString var3 ${LANG_ARABIC} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_ARABIC} "أمثلة على كتل العنوان"
LangString var4 ${LANG_ARABIC} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_ARABIC} "أمثلة على المخططات"
LangString uninstFailed ${LANG_ARABIC} "فشل إلغاء تثبيت الإصدار السابق. يرجى إلغاء تثبيت ${SOFT_NAME} يدويًا قبل المتابعة." LangString uninstFailed ${LANG_ARABIC} "فشل إلغاء تثبيت الإصدار السابق. يرجى إلغاء تثبيت ${SOFT_NAME} يدويًا قبل المتابعة."
LangString installed ${LANG_CATALAN} "${SOFT_NAME} is already installed. $\n$\nClick `OK` to remove the previous version or `Cancel` to cancel this upgrade." LangString installed ${LANG_CATALAN} "${SOFT_NAME} ja està instal·lat. $\n$\nFeu clic a `D'acord` per eliminar la versió anterior o a `Cancel·la` per cancel·lar aquesta actualització."
LangString wrongArch ${LANG_CATALAN} "This distribution is for 64 bits computers only." LangString wrongArch ${LANG_CATALAN} "Aquesta distribució és només per a ordinadors de 64 bits."
LangString Elements ${LANG_CATALAN} "Elements" LangString Elements ${LANG_CATALAN} "Elements"
LangString Electric ${LANG_CATALAN} "Electric" LangString Electric ${LANG_CATALAN} "Elèctric"
LangString Logic ${LANG_CATALAN} "Logic" LangString Logic ${LANG_CATALAN} "Lògica"
LangString Hydraulic ${LANG_CATALAN} "Hydraulic" LangString Hydraulic ${LANG_CATALAN} "Hidràulica"
LangString Pneumatic ${LANG_CATALAN} "Pneumatic" LangString Pneumatic ${LANG_CATALAN} "Pneumàtica"
LangString Energy ${LANG_CATALAN} "Energy" LangString Energy ${LANG_CATALAN} "Energia"
LangString water ${LANG_CATALAN} "Water" LangString water ${LANG_CATALAN} "Aigua"
LangString Refrigeration ${LANG_CATALAN} "Refrigeration" LangString Refrigeration ${LANG_CATALAN} "Refrigeració"
LangString Solar_thermal ${LANG_CATALAN} "Solar_thermal" LangString Solar_thermal ${LANG_CATALAN} "Solar_tèrmic"
LangString Lang ${LANG_CATALAN} "Lang" LangString Lang ${LANG_CATALAN} "Idioma"
LangString Titleblocks ${LANG_CATALAN} "Titleblocks" LangString Titleblocks ${LANG_CATALAN} "Cartutxos"
LangString Examples ${LANG_CATALAN} "Examples" LangString Examples ${LANG_CATALAN} "Exemples"
LangString Check ${LANG_CATALAN} "Check to start ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_CATALAN} "Marca per iniciar ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_CATALAN} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_CATALAN} "Elements de la col·lecció oficial"
LangString var2 ${LANG_CATALAN} "languagues files" LangString var2 ${LANG_CATALAN} "Fitxers d'idioma"
LangString var3 ${LANG_CATALAN} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_CATALAN} "Exemples de cartutxos"
LangString var4 ${LANG_CATALAN} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_CATALAN} "Exemples d'esquemes"
LangString uninstFailed ${LANG_CATALAN} "La desinstal·lació de la versió anterior ha fallat.$\nSi us plau, desinstal·leu ${SOFT_NAME} manualment abans de continuar." LangString uninstFailed ${LANG_CATALAN} "La desinstal·lació de la versió anterior ha fallat.$\nSi us plau, desinstal·leu ${SOFT_NAME} manualment abans de continuar."
@@ -240,69 +240,69 @@
LangString uninstFailed ${LANG_ITALIAN} "La disinstallazione della versione precedente non è riuscita.$\nSi prega di disinstallare ${SOFT_NAME} manualmente prima di continuare." LangString uninstFailed ${LANG_ITALIAN} "La disinstallazione della versione precedente non è riuscita.$\nSi prega di disinstallare ${SOFT_NAME} manualmente prima di continuare."
LangString installed ${LANG_PORTUGUESE} "${SOFT_NAME} is already installed. $\n$\nClick `OK` to remove the previous version or `Cancel` to cancel this upgrade." LangString installed ${LANG_PORTUGUESE} "${SOFT_NAME} já está instalado. $\n$\nClique em `OK` para remover a versão anterior ou em `Cancelar` para cancelar esta atualização."
LangString wrongArch ${LANG_PORTUGUESE} "This distribution is for 64 bits computers only." LangString wrongArch ${LANG_PORTUGUESE} "Esta distribuição é apenas para computadores de 64 bits."
LangString Elements ${LANG_PORTUGUESE} "Elements" LangString Elements ${LANG_PORTUGUESE} "Elementos"
LangString Electric ${LANG_PORTUGUESE} "Electric" LangString Electric ${LANG_PORTUGUESE} "Elétrica"
LangString Logic ${LANG_PORTUGUESE} "Logic" LangString Logic ${LANG_PORTUGUESE} "Lógica"
LangString Hydraulic ${LANG_PORTUGUESE} "Hydraulic" LangString Hydraulic ${LANG_PORTUGUESE} "Hidráulica"
LangString Pneumatic ${LANG_PORTUGUESE} "Pneumatic" LangString Pneumatic ${LANG_PORTUGUESE} "Pneumática"
LangString Energy ${LANG_PORTUGUESE} "Energy" LangString Energy ${LANG_PORTUGUESE} "Energia"
LangString water ${LANG_PORTUGUESE} "Water" LangString water ${LANG_PORTUGUESE} "Água"
LangString Refrigeration ${LANG_PORTUGUESE} "Refrigeration" LangString Refrigeration ${LANG_PORTUGUESE} "Refrigeração"
LangString Solar_thermal ${LANG_PORTUGUESE} "Solar_thermal" LangString Solar_thermal ${LANG_PORTUGUESE} "Solar_térmico"
LangString Lang ${LANG_PORTUGUESE} "Lang" LangString Lang ${LANG_PORTUGUESE} "Idioma"
LangString Titleblocks ${LANG_PORTUGUESE} "Titleblocks" LangString Titleblocks ${LANG_PORTUGUESE} "Legendas"
LangString Examples ${LANG_PORTUGUESE} "Examples" LangString Examples ${LANG_PORTUGUESE} "Exemplos"
LangString Check ${LANG_PORTUGUESE} "Avviare ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_PORTUGUESE} "Marcar para iniciar ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_PORTUGUESE} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_PORTUGUESE} "Elementos da coleção oficial"
LangString var2 ${LANG_PORTUGUESE} "languagues files" LangString var2 ${LANG_PORTUGUESE} "Arquivos de idioma"
LangString var3 ${LANG_PORTUGUESE} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_PORTUGUESE} "Exemplos de legendas"
LangString var4 ${LANG_PORTUGUESE} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_PORTUGUESE} "Exemplos de esquemas"
LangString uninstFailed ${LANG_PORTUGUESE} "A desinstalação da versão anterior falhou.$\nPor favor, desinstale ${SOFT_NAME} manualmente antes de continuar." LangString uninstFailed ${LANG_PORTUGUESE} "A desinstalação da versão anterior falhou.$\nPor favor, desinstale ${SOFT_NAME} manualmente antes de continuar."
LangString installed ${LANG_ROMANIAN} "${SOFT_NAME} is already installed. $\n$\nClick `OK` to remove the previous version or `Cancel` to cancel this upgrade." LangString installed ${LANG_ROMANIAN} "${SOFT_NAME} este deja instalat. $\n$\nFaceți clic pe `OK` pentru a elimina versiunea anterioară sau pe `Anulare` pentru a anula această actualizare."
LangString wrongArch ${LANG_ROMANIAN} "This distribution is for 64 bits computers only." LangString wrongArch ${LANG_ROMANIAN} "Această distribuție este destinată numai computerelor pe 64 de biți."
LangString Elements ${LANG_ROMANIAN} "Elements" LangString Elements ${LANG_ROMANIAN} "Elemente"
LangString Electric ${LANG_ROMANIAN} "Electric" LangString Electric ${LANG_ROMANIAN} "Electric"
LangString Logic ${LANG_ROMANIAN} "Logic" LangString Logic ${LANG_ROMANIAN} "Logică"
LangString Hydraulic ${LANG_ROMANIAN} "Hydraulic" LangString Hydraulic ${LANG_ROMANIAN} "Hidraulică"
LangString Pneumatic ${LANG_ROMANIAN} "Pneumatic" LangString Pneumatic ${LANG_ROMANIAN} "Pneumatică"
LangString Energy ${LANG_ROMANIAN} "Energy" LangString Energy ${LANG_ROMANIAN} "Energie"
LangString water ${LANG_ROMANIAN} "Water" LangString water ${LANG_ROMANIAN} "Apă"
LangString Refrigeration ${LANG_ROMANIAN} "Refrigeration" LangString Refrigeration ${LANG_ROMANIAN} "Refrigerare"
LangString Solar_thermal ${LANG_ROMANIAN} "Solar_thermal" LangString Solar_thermal ${LANG_ROMANIAN} "Solar_termic"
LangString Lang ${LANG_ROMANIAN} "Lang" LangString Lang ${LANG_ROMANIAN} "Limbă"
LangString Titleblocks ${LANG_ROMANIAN} "Titleblocks" LangString Titleblocks ${LANG_ROMANIAN} "Cartușe"
LangString Examples ${LANG_ROMANIAN} "Examples" LangString Examples ${LANG_ROMANIAN} "Exemple"
LangString Check ${LANG_ROMANIAN} "Check to start ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_ROMANIAN} "Bifați pentru a porni ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_ROMANIAN} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_ROMANIAN} "Elemente din colecția oficială"
LangString var2 ${LANG_ROMANIAN} "languagues files" LangString var2 ${LANG_ROMANIAN} "Fișiere de limbă"
LangString var3 ${LANG_ROMANIAN} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_ROMANIAN} "Exemple de cartușe"
LangString var4 ${LANG_ROMANIAN} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_ROMANIAN} "Exemple de scheme"
LangString uninstFailed ${LANG_ROMANIAN} "Dezinstalarea versiunii anterioare a eșuat.$\nVă rugăm să dezinstalați ${SOFT_NAME} manual înainte de a continua." LangString uninstFailed ${LANG_ROMANIAN} "Dezinstalarea versiunii anterioare a eșuat.$\nVă rugăm să dezinstalați ${SOFT_NAME} manual înainte de a continua."
LangString installed ${LANG_CROATIAN} "${SOFT_NAME} is already installed. $\n$\nClick `OK` to remove the previous version or `Cancel` to cancel this upgrade." LangString installed ${LANG_CROATIAN} "${SOFT_NAME} je već instaliran. $\n$\nKliknite `U redu` za uklanjanje prethodne verzije ili `Odustani` za odustajanje od nadogradnje."
LangString wrongArch ${LANG_CROATIAN} "This distribution is for 64 bits computers only." LangString wrongArch ${LANG_CROATIAN} "Ova distribucija namijenjena je samo za 64-bitna računala."
LangString Elements ${LANG_CROATIAN} "Elements" LangString Elements ${LANG_CROATIAN} "Elementi"
LangString Electric ${LANG_CROATIAN} "Electric" LangString Electric ${LANG_CROATIAN} "Elektrika"
LangString Logic ${LANG_CROATIAN} "Logic" LangString Logic ${LANG_CROATIAN} "Logika"
LangString Hydraulic ${LANG_CROATIAN} "Hydraulic" LangString Hydraulic ${LANG_CROATIAN} "Hidraulika"
LangString Pneumatic ${LANG_CROATIAN} "Pneumatic" LangString Pneumatic ${LANG_CROATIAN} "Pneumatika"
LangString Energy ${LANG_CROATIAN} "Energy" LangString Energy ${LANG_CROATIAN} "Energija"
LangString water ${LANG_CROATIAN} "Water" LangString water ${LANG_CROATIAN} "Voda"
LangString Refrigeration ${LANG_CROATIAN} "Refrigeration" LangString Refrigeration ${LANG_CROATIAN} "Hlađenje"
LangString Solar_thermal ${LANG_CROATIAN} "Solar_thermal" LangString Solar_thermal ${LANG_CROATIAN} "Solarno_toplinsko"
LangString Lang ${LANG_CROATIAN} "Lang" LangString Lang ${LANG_CROATIAN} "Jezik"
LangString Titleblocks ${LANG_CROATIAN} "Titleblocks" LangString Titleblocks ${LANG_CROATIAN} "Zaglavlja"
LangString Examples ${LANG_CROATIAN} "Examples" LangString Examples ${LANG_CROATIAN} "Primjeri"
LangString Check ${LANG_CROATIAN} "Check to start ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_CROATIAN} "Označite za pokretanje ${SOFT_NAME}"
LangString var1 ${LANG_CROATIAN} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_CROATIAN} "Elementi službene zbirke"
LangString var2 ${LANG_CROATIAN} "languagues files" LangString var2 ${LANG_CROATIAN} "Jezične datoteke"
LangString var3 ${LANG_CROATIAN} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_CROATIAN} "Primjeri zaglavlja"
LangString var4 ${LANG_CROATIAN} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_CROATIAN} "Primjeri shema"
LangString uninstFailed ${LANG_CROATIAN} "Deinstalacija prethodne verzije nije uspjela.$\nMolimo deinstalirajte ${SOFT_NAME} ručno prije nastavka." LangString uninstFailed ${LANG_CROATIAN} "Deinstalacija prethodne verzije nije uspjela.$\nMolimo deinstalirajte ${SOFT_NAME} ručno prije nastavka."
@@ -320,11 +320,11 @@
LangString Lang ${LANG_DUTCH} "Taal" LangString Lang ${LANG_DUTCH} "Taal"
LangString Titleblocks ${LANG_DUTCH} "Titelblok" LangString Titleblocks ${LANG_DUTCH} "Titelblok"
LangString Examples ${LANG_DUTCH} "Voorbeelden" LangString Examples ${LANG_DUTCH} "Voorbeelden"
LangString Check ${LANG_DUTCH} "Check to start ${SOFT_NAME}" LangString Check ${LANG_DUTCH} "Aanvinken om ${SOFT_NAME} te starten"
LangString var1 ${LANG_DUTCH} "Elements of the official collection" LangString var1 ${LANG_DUTCH} "Elementen van de officiële verzameling"
LangString var2 ${LANG_DUTCH} "languagues files" LangString var2 ${LANG_DUTCH} "Taalbestanden"
LangString var3 ${LANG_DUTCH} "Examples of cartridges" LangString var3 ${LANG_DUTCH} "Voorbeelden van titelblokken"
LangString var4 ${LANG_DUTCH} "Examples of diagrams" LangString var4 ${LANG_DUTCH} "Voorbeelden van schema's"
LangString uninstFailed ${LANG_DUTCH} "Het verwijderen van de vorige versie is mislukt.$\nVerwijder ${SOFT_NAME} handmatig voordat u verdergaat." LangString uninstFailed ${LANG_DUTCH} "Het verwijderen van de vorige versie is mislukt.$\nVerwijder ${SOFT_NAME} handmatig voordat u verdergaat."
@@ -350,3 +350,25 @@
LangString uninstFailed ${LANG_DANISH} "Afinstallation af den tidligere version mislykkedes.$\nAfinstaller venligst ${SOFT_NAME} manuelt, inden du fortsætter." LangString uninstFailed ${LANG_DANISH} "Afinstallation af den tidligere version mislykkedes.$\nAfinstaller venligst ${SOFT_NAME} manuelt, inden du fortsætter."
LangString installed ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "${SOFT_NAME} is al geïnstalleerd. $\n$\nKlik op `OK` om de vorige versie te verwijderen of op `Annuleren` om deze upgrade te annuleren."
LangString wrongArch ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Deze distributie is enkel voor 64-bit computers."
LangString Elements ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Elementen"
LangString Electric ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Elektriciteit"
LangString Logic ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Logica"
LangString Hydraulic ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Hydraulisch"
LangString Pneumatic ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Pneumatisch"
LangString Energy ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Energie"
LangString water ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Water"
LangString Refrigeration ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Koelinstallaties"
LangString Solar_thermal ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Zonne_warmte"
LangString Lang ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Taal"
LangString Titleblocks ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Titelblok"
LangString Examples ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Voorbeelden"
LangString Check ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Aanvinken om ${SOFT_NAME} te starten"
LangString var1 ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Elementen van de officiële verzameling"
LangString var2 ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Taalbestanden"
LangString var3 ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Voorbeelden van titelblokken"
LangString var4 ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Voorbeelden van schema's"
LangString uninstFailed ${LANG_DUTCH_BELGIAN} "Het verwijderen van de vorige versie is mislukt.$\nVerwijder ${SOFT_NAME} handmatig voordat u verdergaat."