kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-18 22:00:35 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated german translation

Browse Source
This commit is contained in:
nuri
2019-11-18 08:35:10 +01:00
parent 2e89016098
commit b39e000fa8
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_de.qm
View File

Binary file not shown.

14
lang/qet_de.ts
View File

@@ -539,7 +539,7 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="196"/> <location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="196"/>
<source>Simples</source> <source>Simples</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Einfache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="206"/> <location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="206"/>
@@ -589,27 +589,27 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="14"/> <location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="14"/>
<source>Export CSV</source> <source>Export CSV</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Exportieren in CSV Format</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="216"/> <location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="216"/>
<source>Contacteurs et relais</source> <source>Contacteurs et relais</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Schütze und Relais</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="226"/> <location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="226"/>
<source>Boutons et commutateurs</source> <source>Boutons et commutateurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bedienelemente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="236"/> <location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="236"/>
<source>Borniers</source> <source>Borniers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Klemmleisten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="330"/> <location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="330"/>
<source>Configuration</source> <source>Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Einstellung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="366"/> <location filename="../sources/ui/bomexportdialog.ui" line="366"/>
@@ -5534,7 +5534,7 @@ Verfügbare Optionen:
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="397"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="397"/>
<source>Exporter au format CSV</source> <source>Exporter au format CSV</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>In CSV Format exportieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="408"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="408"/>