diff --git a/lang/qet_be.qm b/lang/qet_be.qm
index 317e2aee2..a5446b029 100644
Binary files a/lang/qet_be.qm and b/lang/qet_be.qm differ
diff --git a/lang/qet_be.ts b/lang/qet_be.ts
index 44b56044d..93a33d77a 100644
--- a/lang/qet_be.ts
+++ b/lang/qet_be.ts
@@ -3506,7 +3506,7 @@ Beschikbare opties:
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="505"/>
         <source>&amp;Édition</source>
-        <translation>&amp;Editie</translation>
+        <translation>&amp;Bewerken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="263"/>
@@ -3719,7 +3719,7 @@ Beschikbare opties:
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="358"/>
         <source>Ajouter une polyligne</source>
-        <translation>Polulijn toevoegen</translation>
+        <translation>Polylijn toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="385"/>