diff --git a/elements/automatisme/organigramme/debfin01.elmt b/elements/automatisme/organigramme/debfin01.elmt
index cca308faa..a9df26a94 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/debfin01.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/debfin01.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
Αρχή-τέλος προγράμματος
Start-End program
- Début-Fin programme
- Začátek-Konec program
Inizio-Fine
+ Début-Fin programme
+ Blok graniczny (początek programu)
+ Začátek-Konec program
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/debfin02.elmt b/elements/automatisme/organigramme/debfin02.elmt
index c2f293bb9..80ee40052 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/debfin02.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/debfin02.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
Αρχή-τέλος προγράμματος
Start-End program
- Début-Fin programme
- Začátek-Konec program
Inizio-Fine
+ Début-Fin programme
+ Blok graniczny (początek programu)
+ Začátek-Konec program
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/debfin03.elmt b/elements/automatisme/organigramme/debfin03.elmt
index 1240499a1..9b716ad56 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/debfin03.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/debfin03.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
Αρχή-τέλος προγράμματος
Start-End program
- Début-Fin programme
- Začátek-Konec program
Inizio-Fine
+ Début-Fin programme
+ Blok graniczny (początek programu)
+ Začátek-Konec program
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/document01.elmt b/elements/automatisme/organigramme/document01.elmt
index 8c250b8d6..0ed47de9f 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/document01.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/document01.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
Έγγραφο
Document
- Document
- Dokument
Documento
+ Document
+ Dokument
+ Dokument
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/document02.elmt b/elements/automatisme/organigramme/document02.elmt
index b7090e5aa..80eaefbe3 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/document02.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/document02.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
Έγγραφο
Document
- Document
- Dokument
Documento
+ Document
+ Dokument
+ Dokument
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/entsor01.elmt b/elements/automatisme/organigramme/entsor01.elmt
index c6cd041f7..1cf5f977c 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/entsor01.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/entsor01.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
Είσοδος/Έξοδος
Input / Output
- Entrée/Sortie
- Vstup/Výstup
Ingresso/uscita
+ Entrée/Sortie
+ Blok wejścia/wyjścia
+ Vstup/Výstup
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/entsor02.elmt b/elements/automatisme/organigramme/entsor02.elmt
index 8a5c17eeb..d853843f7 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/entsor02.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/entsor02.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
Είσοδος/Έξοδος "2 γραμμές"
Input / Output "two lines"
- Entrée/Sortie "2 lignes"
- Vstup/Výstup 2 řádky
Ingresso/uscita "2 righe"
+ Entrée/Sortie "2 lignes"
+ Blok wejścia/wyjścia
+ Vstup/Výstup 2 řádky
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/entsor03.elmt b/elements/automatisme/organigramme/entsor03.elmt
index 400b5e05c..9d32bb633 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/entsor03.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/entsor03.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
Είσοδος/Έξοδος "3 γραμμές"
Entrée/Sortie "3 lignes"
- Entrée/Sortie "3 lignes"
- Vstup/Výstup 3 řádky
Ingresso/uscita "3 righe"
+ Entrée/Sortie "3 lignes"
+ Blok wejścia/wyjścia
+ Vstup/Výstup 3 řádky
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/if01.elmt b/elements/automatisme/organigramme/if01.elmt
index 1161354f5..68e88eeae 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/if01.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/if01.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
ΑΝ 01
IF 01
- IF 01
- IF 01
Decisione (IF)
+ IF 01
+ Blok decyzyjny, warunkowy
+ IF 01
ezza
diff --git a/elements/automatisme/organigramme/if02.elmt b/elements/automatisme/organigramme/if02.elmt
index e32afef84..aca903f0b 100644
--- a/elements/automatisme/organigramme/if02.elmt
+++ b/elements/automatisme/organigramme/if02.elmt
@@ -2,9 +2,10 @@
ΑΝ 02
IF 02
- IF 02
- IF 02
Decisione (IF)
+ IF 02
+ Blok decyzyjny, warunkowy
+ IF 02
ezza