diff --git a/elements/automatisme/fonction/et.elmt b/elements/automatisme/fonction/et.elmt
index 5892441f8..e60edd184 100644
--- a/elements/automatisme/fonction/et.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/et.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="100" version="0.2" hotspot_x="50" hotspot_y="80" height="160" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="fr" >ET</name>
+        <name lang="en" >AND</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-46" y="10" size="8" rotate="true" text="_" />
diff --git a/elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt b/elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt
index 9b1d74f4c..712798d07 100644
--- a/elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt
+++ b/elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="30" version="0.1" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="fr" >Interrupteur-sectionneur de terre</name>
+        <name lang="en" >Ground switch disconnector</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14" x1="-1" y2="14" x2="1" />
diff --git a/elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt b/elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt
index 2892d0429..88ce40419 100644
--- a/elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt
+++ b/elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt
@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="30" version="0.1" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dyyy" >
     <names>
         <name lang="fr" >Indicateur présence tension capacitif</name>
+        <name lang="en" >Capacitive voltage attendance indicator</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="10" y2="10" x2="10" />