From b80377563924b9402577711c0af5baf37af2fc44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: scorpio810
 <scorpio810@r995  scorpio810  2010-05-20 11:17:04 +0200 (jeu. 20 mai 2010)>
Date: Sat, 8 Feb 2014 16:01:58 +0000
Subject: [PATCH] Update elements translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2831 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
---
 .../plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt          | 5 +++--
 .../plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt          | 5 +++--
 .../plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt          | 5 +++--
 .../plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt          | 5 +++--
 .../plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt         | 5 +++--
 .../plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt  | 5 +++--
 .../national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt   | 5 +++--
 .../plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt        | 5 +++--
 8 files changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt
index e7cefe7ff..1d2a48f86 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9217_4tc.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="32" hotspot_y="77" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="60" version="0.4" hotspot_x="32" hotspot_y="77" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="fr">cRIO 9217 - 4 entrées PT100</name>
+        <name lang="en">cRIO 9217 - 4 inputs PT100</name>
         <name lang="it">cRIO 9217 - modulo 4 ingressi analogici 100Ω</name>
+        <name lang="fr">cRIO 9217 - 4 entrées PT100</name>
         <name lang="pl">cRIO 9217 - czterokanałowy moduł wejść analogowych </name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt
index 7ed1b8f1a..a57686280 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9269_4ao.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="33" hotspot_y="77" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="60" version="0.4" hotspot_x="33" hotspot_y="77" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="fr">cRIO 9269 4 sorties ana</name>
+        <name lang="en">cRIO 9269 4 outputs Ana</name>
         <name lang="it">cRIO 9269 modulo 4 uscite analogiche</name>
+        <name lang="fr">cRIO 9269 4 sorties ana</name>
         <name lang="pl">cRIO 9269 wyjścia analogowe</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt
index 8db0fc925..adc655e72 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9422_8di.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="33" hotspot_y="77" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="60" version="0.4" hotspot_x="33" hotspot_y="77" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="fr">cRIO 9422 - 8 entrées num</name>
+        <name lang="en">cRIO 9422 to 8 digital inputs</name>
         <name lang="it">cRIO 9422 - modulo 8 ingressi digitali</name>
+        <name lang="fr">cRIO 9422 - 8 entrées num</name>
         <name lang="pl">cRIO 9422 - ośmiokanałowy moduł wejść cyfrowych </name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt
index 91dbed731..c4bd4b893 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9481_4do.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="33" hotspot_y="77" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="60" version="0.4" hotspot_x="33" hotspot_y="77" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="fr">cRIO 9481 - 4 sorties relais 2A</name>
+        <name lang="en">cRIO 9481 to 4 relay outputs 2A</name>
         <name lang="it">cRIO 9481 - modulo 4 uscite a relè 2A</name>
+        <name lang="fr">cRIO 9481 - 4 sorties relais 2A</name>
         <name lang="pl">cRIO - czterokanałowy moduł wyjść przekaźnikowych</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt
index ef6a339b3..b9fb1876a 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9853_2can.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="33" hotspot_y="78" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="60" version="0.4" hotspot_x="33" hotspot_y="78" height="180" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="fr">cRIO bus CAN</name>
+        <name lang="en">cRIO bus CAN</name>
         <name lang="it">cRIO 9853 - modulo CAN-bus</name>
+        <name lang="fr">cRIO bus CAN</name>
         <name lang="pl">cRIO 9853 - porty High-Speed CAN</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt
index 84d46a057..52eff65b2 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_9xxx_module_vide.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
-<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="33" hotspot_y="57" height="160" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="60" version="0.4" hotspot_x="33" hotspot_y="57" height="160" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="fr">cRIO 9xxx - module vide</name>
+        <name lang="en">cRIO 9xxx - blank module</name>
         <name lang="it">cRIO 9xxx - modulo vuoto</name>
+        <name lang="fr">cRIO 9xxx - module vide</name>
         <name lang="pl">cRIO 9xxx - pusty moduł</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt
index 5eb9fd947..e9a0ce12a 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_chassis_9112_8slots.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
-<definition width="690" version="0.3" hotspot_x="85" hotspot_y="15" height="30" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="690" version="0.4" hotspot_x="85" hotspot_y="15" height="30" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="fr">châssis cRIO 9112 - 8 slots</name>
+        <name lang="en">chassis cRIO 9112 - 8 slots</name>
         <name lang="it">cRIO 9112 - chassis a 8 slot</name>
+        <name lang="fr">châssis cRIO 9112 - 8 slots</name>
         <name lang="pl">cRIO 9112 - podstawa montażowa ośmio modułowa</name>
     </names>
     <informations></informations>
diff --git a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt
index 54153e602..1d473ead9 100644
--- a/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt
+++ b/elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/crio_controleur.elmt
@@ -1,7 +1,8 @@
-<definition width="100" version="0.3" hotspot_x="55" hotspot_y="66" height="150" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
+<definition width="100" version="0.4" hotspot_x="55" hotspot_y="66" height="150" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="fr">contrôleur cRIO</name>
+        <name lang="en">cRIO 9024 - controller real-time</name>
         <name lang="it">cRIO 9024 - controller real-time</name>
+        <name lang="fr">contrôleur cRIO</name>
         <name lang="pl">cRIO 9024 - sterownik czasu rzeczywistego</name>
     </names>
     <informations></informations>