diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_10/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_10/qet_directory
index e5da2a85c..1e9e06ca8 100644
--- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_10/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_10/qet_directory
@@ -1,7 +1,7 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">10- Telecommunications: Transmission</name>
-        <name lang="fr">10- Télécommunications, Transmission</name>
+        <name lang="fr">10- Télécommunications: Transmission</name>
         <name lang="es">10- Telecomunicaciones, transmision</name>
         <name lang="da">10- Telekommunikation: Transmission</name>
         <name lang="de">10- Nachrichtentechnik; Übertragungseinrichtungen</name>
diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/qet_directory
index bb4f4fd45..84dd9d5f5 100644
--- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/qet_directory
@@ -1,6 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
-        <name lang="en">11- Architectural and topolgraphical installation plans and diagrams</name>
+        <name lang="en">11- Architectural and topographical installation plans and diagrams</name>
         <name lang="fr">11- Schémas et plans d'installation, architecturaux et topographiques</name>
         <name lang="es">11- Dibujos y planos arquitectónicos y topográficos</name>
         <name lang="da">11- Bygningsmæssige og topografiske installationstegninger og -skemaer</name>
diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_12/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_12/qet_directory
index 4981821f4..8ad7eb681 100644
--- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_12/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_12/qet_directory
@@ -1,7 +1,7 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="en">12- Binary logic elements</name>
-        <name lang="fr">12- éléments binaires</name>
+        <name lang="fr">12- Éléments de logique binaire</name>
         <name lang="de">12- Binäre Elemente</name>
         <name lang="ja">12- バイナリ要素</name>
         <name lang="en">12- Binary Elements</name>
diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_13/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_13/qet_directory
index 7fd99ccec..070b4c445 100644
--- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_13/qet_directory
+++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_13/qet_directory
@@ -1,7 +1,7 @@
 <qet-directory>
     <names>
-        <name lang="en">13- Analogue elements</name>
-        <name lang="fr">13- éléments analogiques</name>
+        <name lang="en">13- Analog elements</name>
+        <name lang="fr">13- Éléments analogiques</name>
         <name lang="de">13- Analoge Elemente</name>
         <name lang="ja">13- アナログ要素</name>
         <name lang="en">13- Analog elements</name>