Update *TS files

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5592 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2018-11-15 14:40:37 +00:00
parent 09d368db11
commit bd8d379355
25 changed files with 861 additions and 631 deletions

View File

@@ -7299,142 +7299,152 @@ Què vol fer?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="93"/>
<source>G001</source>
<source>F002</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="94"/>
<source>H001</source>
<source>G001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="95"/>
<source>I001</source>
<source>H001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="96"/>
<source>J001</source>
<source>I001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="97"/>
<source>K001</source>
<source>J001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="98"/>
<source>L001</source>
<source>K001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="99"/>
<source>M001</source>
<source>L001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="100"/>
<source>M002</source>
<source>M001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="101"/>
<source>N001</source>
<source>M002</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="102"/>
<source>O001</source>
<source>N001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="103"/>
<source>P001</source>
<source>O001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="104"/>
<source>P001</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="105"/>
<source>N° de folio</source>
<translation>Núm. de full</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="105"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="106"/>
<source>Titre de folio</source>
<translation>Títol del full</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="106"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="107"/>
<source>Label de folio</source>
<translation>Etiqueta del full</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="107"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="108"/>
<source>Désignation qet</source>
<translation>Designació qet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="108"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="109"/>
<source>Position</source>
<translation>Posició</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="109"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="110"/>
<source>Label</source>
<translation>Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="110"/>
<source>Désignation</source>
<translation>Designació</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="111"/>
<source>Description</source>
<source>Formule du label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="112"/>
<source>Désignation</source>
<translation>Designació</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="113"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="114"/>
<source>Commentaire</source>
<translation>Comentari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="113"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="115"/>
<source>Fabricant</source>
<translation>Fabricant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="114"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="116"/>
<source>Reference Fabricant</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="115"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="117"/>
<source>Fournisseur</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="116"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="118"/>
<source>Bloc auxiliaire 1</source>
<translation>Bloc auxiliar 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="117"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="119"/>
<source>Bloc auxiliaire 2</source>
<translation>Bloc auxiliar 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="118"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="120"/>
<source>Machine-reference</source>
<translation>Referència de la màquina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/diagramfoliolist.cpp" line="268"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="119"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="121"/>
<source>Localisation</source>
<translation>Localització</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="120"/>
<location filename="../sources/nomenclature.cpp" line="122"/>
<source>Fonction</source>
<translation>Funció</translation>
</message>