diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/ecran_ihm_tactile_1.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/ecran_ihm_tactile_1.elmt index 554d6b46b..0d62cd924 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/ecran_ihm_tactile_1.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/ecran_ihm_tactile_1.elmt @@ -1,33 +1,34 @@ - - - HMI TACTILE 1 - Touch panel 1 + + + + HMI TACTILE 1 Touchpanel 1 Touch Screen 1 - HMI TACTILE 1 - HMI TACTILE 1 HMI TÁCTIL 1 + HMI TACTILE 1 HMI TACTILE 1 + Touch panel 1 + HMI TACTILE 1 HMI Aanraakscherm groot Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/ecran_ihm_tactile_2.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/ecran_ihm_tactile_2.elmt index 8c11a1cd0..119ac4c0d 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/ecran_ihm_tactile_2.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/ecran_ihm_tactile_2.elmt @@ -1,33 +1,34 @@ - - - HMI TACTILE 2 - Touch panel 2 + + + + HMI TACTILE 2 Touchpanel 2 Touch screen 2 - HMI TACTILE 2 - HMI TACTILE 2 HMI TÁCTIL 2 + HMI TACTILE 2 HMI TACTILE 2 + Touch panel 2 + HMI TACTILE 2 HMI Aanraakscherm klein Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/gyrophare.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/gyrophare.elmt index 9d588ade2..9c9ae2340 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/gyrophare.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/gyrophare.elmt @@ -1,27 +1,29 @@ - - - مصباح برّاق - Φάρος - Flashing light + + + + Gyrophare Rundumleuchte Lampaggiatore - Gyrophare - Sygnalizator świetlny napędzany silnikiem + مصباح برّاق + Φάρος Blikající světlo + Flashing light + Sygnalizator świetlny napędzany silnikiem Lamp Alarm Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/lampe2.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/lampe2.elmt index ebb094327..42df0e8c6 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/lampe2.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/lampe2.elmt @@ -1,28 +1,29 @@ - - - مصباح - Meldeleuchte - Лампа - Lâmpada - Λυχνία - Light - Luce + + + Lampe - Lampa + Meldeleuchte + Luce Lámpara + مصباح + Лампа + Λυχνία + Lâmpada Světlo + Light + Lampa Lamp Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/lampe_clignotante.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/lampe_clignotante.elmt index 63264f0db..e5b599109 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/lampe_clignotante.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/lampe_clignotante.elmt @@ -1,29 +1,30 @@ - - - مصباح رفّاف - Blinkleuchte - Проблесковый маяк - Luz intermitente - Λυχνία με παλλόμενο φως - Flashing light - Luce intermittente + + + Lampe clignotante - Lampa sygnalizacyjna o świetle migowym + Blinkleuchte + Luce intermittente Luz intermitente + مصباح رفّاف + Проблесковый маяк + Λυχνία με παλλόμενο φως + Luz intermitente Svítící světlo + Flashing light + Lampa sygnalizacyjna o świetle migowym Knipperlamp Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/voyant_avec_transfo.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/voyant_avec_transfo.elmt index b68d0bca4..005746d55 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/voyant_avec_transfo.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/voyant_avec_transfo.elmt @@ -1,25 +1,27 @@ - - - مصباح بمُحوّل - Λυχνία με μετασχηματιστή - Light with transformer + + + + Voyant avec transformateur Meldeleuchte mit Transformator Luce con trasformatore - Voyant avec transformateur - Wskaźnik optyczny transformatorowy + مصباح بمُحوّل + Λυχνία με μετασχηματιστή Světlo s transformátorem (elektrickým měničem) + Light with transformer + Wskaźnik optyczny transformatorowy Lamp met transformator Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/voyant_flash.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/voyant_flash.elmt index 4fa9c344f..7317ab103 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/voyant_flash.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/voyant_flash.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - مُؤشّر وميضي - Λυχνία με παλλόμενο φως - Flashing light + + + + Voyant flash Blinklicht Luce intermittente - Voyant flash - Wskaźnik optyczny o świetle migowym + مُؤشّر وميضي + Λυχνία με παλλόμενο φως Blikající světlo + Flashing light + Wskaźnik optyczny o świetle migowym Knipperlicht Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/haut_parleur.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/haut_parleur.elmt index 7e02a0403..e5dee66d4 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/haut_parleur.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/haut_parleur.elmt @@ -1,25 +1,27 @@ - - - سمّاعة - Ηχείο - Speaker + + + + Haut-parleur Lautsprecher Altoparlante - Haut-parleur - Głośnik + سمّاعة + Ηχείο Tlampač + Speaker + Głośnik Luidspreker Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/sonnerie_a_1_coup.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/sonnerie_a_1_coup.elmt index 68a8ba2fe..fe891aa6f 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/sonnerie_a_1_coup.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/sonnerie_a_1_coup.elmt @@ -1,26 +1,28 @@ - - - جرس بضربة واحدة - Κουδούνι ενός ήχου - 1 bell ringer has + + + + Sonnerie à un coup Gong Suoneria a singola suonata - Sonnerie à un coup - Gong + جرس بضربة واحدة + Κουδούνι ενός ήχου Gong - jedno zazvonění + 1 bell ringer has + Gong Gong Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/gene_tri.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/gene_tri.elmt index 1f43146f0..cc7086b3c 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/gene_tri.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/gene_tri.elmt @@ -1,30 +1,31 @@ - - - مُولد ثلاثي الأوجه - Drehstromgenerator - Трёхфазный генератор - Gerador trifásico - Τριφασική γεννήτρια - Three-phase generator - Generatore trifase + + + Génératrice triphasée - Generator trójfazowy + Drehstromgenerator + Generatore trifase Generador trifasico - Třífázový generátor - Generator driefase AC3 + مُولد ثلاثي الأوجه + Трёхфазный генератор Generator driefase AC3 + Τριφασική γεννήτρια + Gerador trifásico + Třífázový generátor + Three-phase generator + Generator trójfazowy + Generator driefase AC3 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/generatrice_dc.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/generatrice_dc.elmt index eb8b4c72b..f54133f37 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/generatrice_dc.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/generatrice_dc.elmt @@ -1,34 +1,35 @@ - - - مُولّد تيّار مستمرّ - Gleichstromgenerator - Генератор постоянного тока - Gerador de corrente contínua - Γεννήτρια συνεχούς - DC generator - Generatore di corrente continua + + + Générateur à courant continu - Generator prądu stałego + Gleichstromgenerator + Generatore di corrente continua Generador de corriente continuo - Generátor stejnosměrného proudu - gelijkspanning generator DC + مُولّد تيّار مستمرّ + Генератор постоянного тока Generator DC + Γεννήτρια συνεχούς + Gerador de corrente contínua + Generátor stejnosměrného proudu + DC generator + Generator prądu stałego + gelijkspanning generator DC Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/pvcell.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/pvcell.elmt index 74358cd06..2d55bebd7 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/pvcell.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/pvcell.elmt @@ -1,43 +1,45 @@ - - - PVCell + + + Caisson solaire photovoltaïque Photovoltaikmodul Fotovoltaico - Zonnepaneel DC - Fotovoltaický sluneční článek - Φωτοβολταϊκή κυψέλη - Bateria ogniw fotowoltanicznych Zonnepaneel DC + Φωτοβολταϊκή κυψέλη + Fotovoltaický sluneční článek + PVCell + Bateria ogniw fotowoltanicznych + Zonnepaneel DC Author: Arun Kishore Eswara License: Creative Commons Attribution 3.0 base License - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/windmill.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/windmill.elmt index 0f07212e6..9709dd156 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/windmill.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/10_generators/windmill.elmt @@ -1,14 +1,15 @@ - - - Ανεμογενήτρια - Wind Mill + + + + Eolienne Windkraftanlage Eolico - Eolienne - Windmolen - Turbozespół wiatrowy - Větrný motor Windmolen + Ανεμογενήτρια + Větrný motor + Wind Mill + Turbozespół wiatrowy + Windmolen Author: Arun Kishore Eswara @@ -16,22 +17,23 @@ License: Creative Commons Attribution 3.0 base License - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/engine_generator.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/engine_generator.elmt index 5f5961697..de7270f8d 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/engine_generator.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/engine_generator.elmt @@ -1,325 +1,327 @@ - - - Diesel Engine - Stromaggregat Diesel + + + Groupe electrogene diesel + Stromaggregat Diesel Gruppo elettrogeno diesel - Diesel generator Η/Ζ με μηχανή πετρελαίου - Turbozespół spalinowy Elektrogenerátorová skupina - dieselový motor + Diesel Engine + Turbozespół spalinowy + Diesel generator Author: Arun Kishore Eswara License: Creative Commons By 3.0 Quote Author and use for free : strictly non-commercial - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/micro_turbine_generator.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/micro_turbine_generator.elmt index 5a69e5a01..5ff9735f9 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/micro_turbine_generator.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/20_power_units/micro_turbine_generator.elmt @@ -1,108 +1,110 @@ - - - Micro_Turbine - Stromaggregat + + + Groupe electrogene + Stromaggregat Micro Turbina - Micro Turbine Η/Ζ με τουρμπομηχανή - Turbozespół gazowy Mikroturbíny + Micro_Turbine + Turbozespół gazowy + Micro Turbine Author: Arun Kishore Eswara License: Creative Commons By 3.0 Quote Author and use for free : strictly non-commercial - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_1_element.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_1_element.elmt index b954222d2..2b86e7775 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_1_element.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_1_element.elmt @@ -1,27 +1,29 @@ - - - بطارية خليّة واحدة - Battery one element + + + + Pile 1 élément Batterie 1 Element Batteria (un elemento) - Pile 1 élément - Ogniwo elektrochemiczne Bateria 1 elemento - Akumulátor 1 prvek - Batterij 1 element DC - Μπαταρία (1 στοιχείο) + بطارية خليّة واحدة Batterij 1 element DC + Μπαταρία (1 στοιχείο) + Akumulátor 1 prvek + Battery one element + Ogniwo elektrochemiczne + Batterij 1 element DC Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_1_element_court.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_1_element_court.elmt index 5792db319..af340579d 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_1_element_court.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_1_element_court.elmt @@ -1,27 +1,29 @@ - - - بطارية خليّة واحدة (قصيرة) - Battery one element (short) + + + + Pile 1 élément (court) Batterie 1 Element Batteria (un elemento corto) - Pile 1 élément (court) - Ogniwo elektrochemiczne Bateria 1 elemento, terminales cortos - Akumulátor 1 prvek (krátký) - Accu DC - Μπαταρία (1 στοιχείο, κοντό) + بطارية خليّة واحدة (قصيرة) Batterij een element (kort) + Μπαταρία (1 στοιχείο, κοντό) + Akumulátor 1 prvek (krátký) + Battery one element (short) + Ogniwo elektrochemiczne + Accu DC Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - + + + + + + + + + diff --git a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_2_elements.elmt b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_2_elements.elmt index 05eaa9aca..5141726b1 100644 --- a/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_2_elements.elmt +++ b/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/pile_2_elements.elmt @@ -1,30 +1,32 @@ - - - بطارية بخليتين - Battery 2 elements + + + + Pile 2 éléments Batterie 2 Elemente Batteria (2 elementi, serie) - Pile 2 éléments - Bateria ogniw elektrochemicznych Bateria 2 elementos en serie - Akumulátor 2 prvky - batterij 2 elementen DC - Μπαταρία (2 στοιχεία σε σειρά) + بطارية بخليتين Batterij 2 elementen DC + Μπαταρία (2 στοιχεία σε σειρά) + Akumulátor 2 prvky + Battery 2 elements + Bateria ogniw elektrochemicznych + batterij 2 elementen DC Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + +