kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-02 19:39:58 +02:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update english translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1732 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2012-05-01 15:57:43 +00:00
parent a048897be8
commit bef1bd97f0
34 changed files with 68 additions and 35 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
elements/energie/solaire/pompe/circulateur_reversible_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Reversible circulator</name>
<name lang="fr">Circulateur Réversible</name>
<name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna</name>
<name lang="cs">Cirkulační pumpa</name>

3
elements/energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Sanitary pump</name>
<name lang="fr">Circulateur Sanitaire</name>
<name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna CWU</name>
<name lang="cs">Sanitární cirkulační pumpa</name>

3
elements/energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_clapet_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Sanitary pump and valve</name>
<name lang="fr">Circulateur Sanitaire et clapet</name>
<name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna CWU z zaworem zwrotnym</name>
<name lang="cs">Sanitární cirkulační pumpa se zvratným uzávěrem</name>

3
elements/energie/solaire/pompe/debimetre_helice_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Propeller flowmeter</name>
<name lang="fr">Débimetre Hélice</name>
<name lang="pl">Przepływomierz wirnikowy</name>
<name lang="cs">Točitý průtokoměr</name>

3
elements/energie/solaire/pompe/module_hydraulique_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="55" height="100" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="55" height="100" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Hydraulic unit # 1</name>
<name lang="fr">module Hydraulique n°1</name>
<name lang="pl">Moduł hydrauliczny n°1</name>
<name lang="cs">Hydraulický modul n°1</name>

3
elements/energie/solaire/pompe/module_hydraulique_02.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Hydraulic unit # 2</name>
<name lang="fr">Module Hydraulique n°2</name>
<name lang="pl">Moduł hydrauliczny n°1</name>
<name lang="cs">Hydraulický modul n°2</name>

3
elements/energie/solaire/pompe/pompe_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Pump</name>
<name lang="fr">Pompe</name>
<name lang="pl">Pompa</name>
<name lang="cs">Pumpa</name>

3
elements/energie/solaire/pompe/pompe_clapet_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Pump with Valve</name>
<name lang="fr">Pompe avec Clapet</name>
<name lang="pl">Pompa z zaworem zwrotnym</name>
<name lang="cs">Pumpa se zvratným uzávěrem</name>

1
elements/energie/solaire/pompe/qet_directory
View File

@@ -1,6 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Pompes et Circulateurs</name>
<name lang="en">Pumps and Circulators</name>
<name lang="pl">Pompy</name>
<name lang="cs">Pumpy</name>
</names>