mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-08-13 10:04:13 +02:00
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into feature/center-rotation-option-for-textfields
# Conflicts: # lang/qet_de.ts # lang/qet_en.ts
This commit is contained in:
Levi Jetzer
@@ -2,7 +2,7 @@ name: Windows Build
|
|||||||
|
|
||||||
on:
|
on:
|
||||||
schedule:
|
schedule:
|
||||||
- cron: '0 2 * * 1' # Every Monday at 2:00 UTC
|
- cron: '0 2 1 * *' #
|
||||||
workflow_dispatch: # Manual trigger available at any time
|
workflow_dispatch: # Manual trigger available at any time
|
||||||
|
|
||||||
concurrency:
|
concurrency:
|
||||||
@@ -343,21 +343,21 @@ jobs:
|
|||||||
with:
|
with:
|
||||||
name: qelectrotech-${{ steps.qet_version.outputs.base_version }}+git${{ steps.qet_version.outputs.head }}-x86-win64-readytouse
|
name: qelectrotech-${{ steps.qet_version.outputs.base_version }}+git${{ steps.qet_version.outputs.head }}-x86-win64-readytouse
|
||||||
path: dist/${{ steps.zip_portable.outputs.zip_name }}
|
path: dist/${{ steps.zip_portable.outputs.zip_name }}
|
||||||
retention-days: 14
|
retention-days: 40
|
||||||
|
|
||||||
- name: Upload NSIS installer
|
- name: Upload NSIS installer
|
||||||
uses: actions/upload-artifact@v7
|
uses: actions/upload-artifact@v7
|
||||||
with:
|
with:
|
||||||
name: qelectrotech-windows-installer
|
name: qelectrotech-windows-installer
|
||||||
path: dist/Installer_*.exe
|
path: dist/Installer_*.exe
|
||||||
retention-days: 14
|
retention-days: 40
|
||||||
|
|
||||||
- name: Upload portable (nom fixe pour le workflow MSI)
|
- name: Upload portable (nom fixe pour le workflow MSI)
|
||||||
uses: actions/upload-artifact@v7
|
uses: actions/upload-artifact@v7
|
||||||
with:
|
with:
|
||||||
name: qelectrotech-windows-portable
|
name: qelectrotech-windows-portable
|
||||||
path: nsis_root/files/
|
path: nsis_root/files/
|
||||||
retention-days: 14
|
retention-days: 40
|
||||||
|
|
||||||
# =============================================================================
|
# =============================================================================
|
||||||
# Job 2: Qt6 build (EXPERIMENTAL track)
|
# Job 2: Qt6 build (EXPERIMENTAL track)
|
||||||
@@ -687,21 +687,21 @@ jobs:
|
|||||||
with:
|
with:
|
||||||
name: qelectrotech-${{ steps.qet_version.outputs.base_version }}+git${{ steps.qet_version.outputs.head }}-x86-win64-readytouse
|
name: qelectrotech-${{ steps.qet_version.outputs.base_version }}+git${{ steps.qet_version.outputs.head }}-x86-win64-readytouse
|
||||||
path: dist/${{ steps.zip_portable.outputs.zip_name }}
|
path: dist/${{ steps.zip_portable.outputs.zip_name }}
|
||||||
retention-days: 14
|
retention-days: 40
|
||||||
|
|
||||||
- name: Upload NSIS installer
|
- name: Upload NSIS installer
|
||||||
uses: actions/upload-artifact@v7
|
uses: actions/upload-artifact@v7
|
||||||
with:
|
with:
|
||||||
name: qelectrotech-windows-installer-qt6
|
name: qelectrotech-windows-installer-qt6
|
||||||
path: dist/Installer_*.exe
|
path: dist/Installer_*.exe
|
||||||
retention-days: 14
|
retention-days: 40
|
||||||
|
|
||||||
- name: Upload portable (nom fixe pour le workflow MSI)
|
- name: Upload portable (nom fixe pour le workflow MSI)
|
||||||
uses: actions/upload-artifact@v7
|
uses: actions/upload-artifact@v7
|
||||||
with:
|
with:
|
||||||
name: qelectrotech-windows-portable-qt6
|
name: qelectrotech-windows-portable-qt6
|
||||||
path: nsis_root/files/
|
path: nsis_root/files/
|
||||||
retention-days: 14
|
retention-days: 40
|
||||||
|
|
||||||
# ---------------------------------------------------------------------------
|
# ---------------------------------------------------------------------------
|
||||||
# Job 3 : Publie les assets nightly (exe + zip, Qt5 et Qt6) sur la release
|
# Job 3 : Publie les assets nightly (exe + zip, Qt5 et Qt6) sur la release
|
||||||
|
|||||||
@@ -311,7 +311,7 @@ jobs:
|
|||||||
with:
|
with:
|
||||||
name: qelectrotech-windows-msi-${{ matrix.flavor }}
|
name: qelectrotech-windows-msi-${{ matrix.flavor }}
|
||||||
path: dist\*.msi
|
path: dist\*.msi
|
||||||
retention-days: 14
|
retention-days: 40
|
||||||
if-no-files-found: error
|
if-no-files-found: error
|
||||||
|
|
||||||
- name: Delete old nightly .msi asset for this flavor
|
- name: Delete old nightly .msi asset for this flavor
|
||||||
|
|||||||
@@ -215,6 +215,8 @@ set(QET_SRC_FILES
|
|||||||
${QET_DIR}/sources/exportpropertieswidget.h
|
${QET_DIR}/sources/exportpropertieswidget.h
|
||||||
${QET_DIR}/sources/genericpanel.cpp
|
${QET_DIR}/sources/genericpanel.cpp
|
||||||
${QET_DIR}/sources/genericpanel.h
|
${QET_DIR}/sources/genericpanel.h
|
||||||
|
${QET_DIR}/sources/lastusedstyle.cpp
|
||||||
|
${QET_DIR}/sources/lastusedstyle.h
|
||||||
${QET_DIR}/sources/machine_info.cpp
|
${QET_DIR}/sources/machine_info.cpp
|
||||||
${QET_DIR}/sources/machine_info.h
|
${QET_DIR}/sources/machine_info.h
|
||||||
${QET_DIR}/sources/main.cpp
|
${QET_DIR}/sources/main.cpp
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1321,7 +1321,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>تغيير العمق</translation>
|
<translation>تغيير العمق</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3572,94 +3572,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>تصدير في المجلد</translation>
|
<translation>تصدير في المجلد</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>المجلدالهدف:</translation>
|
<translation>المجلدالهدف:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>استعراض</translation>
|
<translation>استعراض</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>تنسيق :</translation>
|
<translation>تنسيق :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>(PNG (*.png</translation>
|
<translation>(PNG (*.png</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>(JPEG (*.jpg</translation>
|
<translation>(JPEG (*.jpg</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>(Bitmap (*.bmp</translation>
|
<translation>(Bitmap (*.bmp</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>(SVG (*.svg</translation>
|
<translation>(SVG (*.svg</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>خيارات العرض</translation>
|
<translation>خيارات العرض</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>تصدير الصفحة كاملة</translation>
|
<translation>تصدير الصفحة كاملة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>تصدير العناصر فقط</translation>
|
<translation>تصدير العناصر فقط</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>رسم الشبكة</translation>
|
<translation>رسم الشبكة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>رسم الإطار</translation>
|
<translation>رسم الإطار</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>رسم إطار التعريف</translation>
|
<translation>رسم إطار التعريف</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>رسم أطراف التوصيل</translation>
|
<translation>رسم أطراف التوصيل</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>احتفظ بألوان الأسلاك الموصلة</translation>
|
<translation>احتفظ بألوان الأسلاك الموصلة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6319,102 +6324,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished">رسم أطراف التوصيل</translation>
|
<translation type="unfinished">رسم أطراف التوصيل</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">موائمة الصفحة مع الورقة</translation>
|
<translation type="unfinished">موائمة الصفحة مع الورقة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">استعمل كلّ الورقة</translation>
|
<translation type="unfinished">استعمل كلّ الورقة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">مُلائمة العرض</translation>
|
<translation type="unfinished">مُلائمة العرض</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">مُلائمة الصفحة</translation>
|
<translation type="unfinished">مُلائمة الصفحة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">تصغير</translation>
|
<translation type="unfinished">تصغير</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">تكبير</translation>
|
<translation type="unfinished">تكبير</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">مشهد أفقي</translation>
|
<translation type="unfinished">مشهد أفقي</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">مشهد عمودي</translation>
|
<translation type="unfinished">مشهد عمودي</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">الصفحة الأولى</translation>
|
<translation type="unfinished">الصفحة الأولى</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">الصفحة السابقة</translation>
|
<translation type="unfinished">الصفحة السابقة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">الصفحة التالية</translation>
|
<translation type="unfinished">الصفحة التالية</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">الصفحة الأخيرة</translation>
|
<translation type="unfinished">الصفحة الأخيرة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">عرض صفحتين</translation>
|
<translation type="unfinished">عرض صفحتين</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">عرض لمحة عن كلّ الصفحات</translation>
|
<translation type="unfinished">عرض لمحة عن كلّ الصفحات</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6441,22 +6451,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">صفحة بدون عنوان</translation>
|
<translation type="unfinished">صفحة بدون عنوان</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Nota: Aquestes opcions NO permeten ni bloquegen les numeracions automàtiques, n
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Canvia la profunditat</translation>
|
<translation>Canvia la profunditat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3560,94 +3560,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Exporta a la carpeta</translation>
|
<translation>Exporta a la carpeta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Carpeta de destinació:</translation>
|
<translation>Carpeta de destinació:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Navega</translation>
|
<translation>Navega</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Format :</translation>
|
<translation>Format :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Opcions de renderització</translation>
|
<translation>Opcions de renderització</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Exporta el full complet</translation>
|
<translation>Exporta el full complet</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Exporta només els elements</translation>
|
<translation>Exporta només els elements</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Dibuixa la graella</translation>
|
<translation>Dibuixa la graella</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Dibuixa el quadre</translation>
|
<translation>Dibuixa el quadre</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Dibuixa el caixetí</translation>
|
<translation>Dibuixa el caixetí</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Dibuixa els borns</translation>
|
<translation>Dibuixa els borns</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Manté els colors dels conductors</translation>
|
<translation>Manté els colors dels conductors</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: fons transparent</translation>
|
<translation>SVG: fons transparent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6331,102 +6336,107 @@ Les variables següents són incompatibles:
|
|||||||
<translation>Dibuixa els borns</translation>
|
<translation>Dibuixa els borns</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Opció d'impressió</translation>
|
<translation>Opció d'impressió</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Adapta el full a la pàgina</translation>
|
<translation>Adapta el full a la pàgina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Empra tot el full</translation>
|
<translation>Empra tot el full</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Si aquesta opció està marcada, el full s'ampliarà o es reduirà per omplir tota l'àrea imprimible d'una i només una pàgina."</translation>
|
<translation>Si aquesta opció està marcada, el full s'ampliarà o es reduirà per omplir tota l'àrea imprimible d'una i només una pàgina."</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Si aquesta opció està marcada, els marges del full s'ignoraran i s'utilitzarà tota l'àrea del full per a la impressió. Pot ser que la impressora no ho admeti.</translation>
|
<translation>Si aquesta opció està marcada, els marges del full s'ignoraran i s'utilitzarà tota l'àrea del full per a la impressió. Pot ser que la impressora no ho admeti.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>Barra d'eines</translation>
|
<translation>Barra d'eines</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Ajusta a l'amplada</translation>
|
<translation>Ajusta a l'amplada</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Ajusta a la pàgina</translation>
|
<translation>Ajusta a la pàgina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Allunya</translation>
|
<translation>Allunya</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Apropa</translation>
|
<translation>Apropa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Apaïsat</translation>
|
<translation>Apaïsat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Retrat</translation>
|
<translation>Retrat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Primera pàgina</translation>
|
<translation>Primera pàgina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Pàgina anterior</translation>
|
<translation>Pàgina anterior</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Pàgina següent</translation>
|
<translation>Pàgina següent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Darrera pàgina</translation>
|
<translation>Darrera pàgina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Mostra només una pàgina</translation>
|
<translation>Mostra només una pàgina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Mostra dues pàgines</translation>
|
<translation>Mostra dues pàgines</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Mostra una vista prèvia de totes les pàgines</translation>
|
<translation>Mostra una vista prèvia de totes les pàgines</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>maquetació</translation>
|
<translation>maquetació</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6453,22 +6463,22 @@ Les variables següents són incompatibles:
|
|||||||
<translation>Exporta com a pdf</translation>
|
<translation>Exporta com a pdf</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Configuració de pàgina (no disponible a Windows per a l'exportació a PDF)</translation>
|
<translation>Configuració de pàgina (no disponible a Windows per a l'exportació a PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Full sense títol</translation>
|
<translation>Full sense títol</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Exporta com a: </translation>
|
<translation>Exporta com a: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Fitxer (*.pdf)</translation>
|
<translation>Fitxer (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Poznámka: tyto volby automatické číslování ani NEPOVOLÍ ani nezakáží,
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Změnit hloubku</translation>
|
<translation>Změnit hloubku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3558,94 +3558,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Vyvést do adresáře</translation>
|
<translation>Vyvést do adresáře</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Cílový adresář:</translation>
|
<translation>Cílový adresář:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Procházet</translation>
|
<translation>Procházet</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Formát:</translation>
|
<translation>Formát:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmapa (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmapa (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Volby pro znázornění</translation>
|
<translation>Volby pro znázornění</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Vyvést list úplně</translation>
|
<translation>Vyvést list úplně</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Vyvést pouze prvky</translation>
|
<translation>Vyvést pouze prvky</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Kreslit mřížku</translation>
|
<translation>Kreslit mřížku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Kreslit okraj</translation>
|
<translation>Kreslit okraj</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Kreslit záhlaví výkresu</translation>
|
<translation>Kreslit záhlaví výkresu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Kreslit svorky</translation>
|
<translation>Kreslit svorky</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Zachovat barvy vodičů</translation>
|
<translation>Zachovat barvy vodičů</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: průhledné pozadí</translation>
|
<translation>SVG: průhledné pozadí</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6324,102 +6329,107 @@ Následující proměnné jsou neslučitelné:
|
|||||||
<translation>Kreslit svorky</translation>
|
<translation>Kreslit svorky</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Volba tisku</translation>
|
<translation>Volba tisku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Přizpůsobit list straně</translation>
|
<translation>Přizpůsobit list straně</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Použít celou stranu</translation>
|
<translation>Použít celou stranu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Pokud je zaškrtnuta tato volba, list bude zvětšen nebo zmenšen, aby zaplnil tisknutelnou plochu jedné a pouze jedné strany."</translation>
|
<translation>Pokud je zaškrtnuta tato volba, list bude zvětšen nebo zmenšen, aby zaplnil tisknutelnou plochu jedné a pouze jedné strany."</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Je-li zaškrtnuta tato volba, nebude brán zřetel na okraje papíru a celý jeho povrch se využije při tisku. Tuto možnost vaše tiskárna nemusí podporovat.</translation>
|
<translation>Je-li zaškrtnuta tato volba, nebude brán zřetel na okraje papíru a celý jeho povrch se využije při tisku. Tuto možnost vaše tiskárna nemusí podporovat.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>Pruh s nástroji</translation>
|
<translation>Pruh s nástroji</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Přizpůsobit šířku</translation>
|
<translation>Přizpůsobit šířku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Přizpůsobit stranu</translation>
|
<translation>Přizpůsobit stranu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Oddálit</translation>
|
<translation>Oddálit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Přiblížit</translation>
|
<translation>Přiblížit</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Na šířku</translation>
|
<translation>Na šířku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Na výšku</translation>
|
<translation>Na výšku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>První strana</translation>
|
<translation>První strana</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Předchozí strana</translation>
|
<translation>Předchozí strana</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Další strana</translation>
|
<translation>Další strana</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Poslední strana</translation>
|
<translation>Poslední strana</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Zobrazit jednu stranu</translation>
|
<translation>Zobrazit jednu stranu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Zobrazit dvě strany</translation>
|
<translation>Zobrazit dvě strany</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Zobrazit náhled na všechny strany</translation>
|
<translation>Zobrazit náhled na všechny strany</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Rozvržení strany</translation>
|
<translation>Rozvržení strany</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6446,22 +6456,22 @@ Následující proměnné jsou neslučitelné:
|
|||||||
<translation>Vyvést do PDF</translation>
|
<translation>Vyvést do PDF</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Rozvržení (nedostupné v OS Windows pro vyvedení do PDF)</translation>
|
<translation>Rozvržení (nedostupné v OS Windows pro vyvedení do PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>List bez názvu</translation>
|
<translation>List bez názvu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Vyvést jako: </translation>
|
<translation>Vyvést jako: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Soubor (*.pdf)</translation>
|
<translation>Soubor (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Diagram</translation>
|
<translation>Diagram</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3557,94 +3557,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Eksportere til mappe</translation>
|
<translation>Eksportere til mappe</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Mål mappe:</translation>
|
<translation>Mål mappe:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Gennemse</translation>
|
<translation>Gennemse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Format:</translation>
|
<translation>Format:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Renderingsindstillinger</translation>
|
<translation>Renderingsindstillinger</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Eksportere alle ark</translation>
|
<translation>Eksportere alle ark</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Eksportere kun symboler</translation>
|
<translation>Eksportere kun symboler</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Behold leder farver</translation>
|
<translation>Behold leder farver</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Tegn gitter</translation>
|
<translation>Tegn gitter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Tegn ramme</translation>
|
<translation>Tegn ramme</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Tegn titelblok</translation>
|
<translation>Tegn titelblok</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Tegn terminaler</translation>
|
<translation>Tegn terminaler</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6322,102 +6327,107 @@ Følgende variabler er ikke kompatible:
|
|||||||
<translation>Tegn terminaler</translation>
|
<translation>Tegn terminaler</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Udskrivningsindstillinger</translation>
|
<translation>Udskrivningsindstillinger</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Tilpas ark til side</translation>
|
<translation>Tilpas ark til side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Brug hele siden</translation>
|
<translation>Brug hele siden</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Hvis indstilling er markeret, forstørres eller formindskes ark for at fylde hele den udskrivbare side på én side. "</translation>
|
<translation>Hvis indstilling er markeret, forstørres eller formindskes ark for at fylde hele den udskrivbare side på én side. "</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Hvis indstilling er markeret, ignoreres arkets margener, og hele overfladen vil blive brugt til udskrivning. Dette understøttes muligvis ikke af printeren.</translation>
|
<translation>Hvis indstilling er markeret, ignoreres arkets margener, og hele overfladen vil blive brugt til udskrivning. Dette understøttes muligvis ikke af printeren.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>værktøjsbjælke</translation>
|
<translation>værktøjsbjælke</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Tilpas bredde</translation>
|
<translation>Tilpas bredde</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Tilpas side</translation>
|
<translation>Tilpas side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Formindsk</translation>
|
<translation>Formindsk</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Forstør</translation>
|
<translation>Forstør</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Landskab</translation>
|
<translation>Landskab</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Portræt</translation>
|
<translation>Portræt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Forside</translation>
|
<translation>Forside</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Foregående side</translation>
|
<translation>Foregående side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Næste side</translation>
|
<translation>Næste side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Seneste side</translation>
|
<translation>Seneste side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Vis 1 side</translation>
|
<translation>Vis 1 side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Vis 2 sider</translation>
|
<translation>Vis 2 sider</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Vis eksempel for alle sider</translation>
|
<translation>Vis eksempel for alle sider</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>udseende</translation>
|
<translation>udseende</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6444,22 +6454,22 @@ Følgende variabler er ikke kompatible:
|
|||||||
<translation>Eksportere til PDF</translation>
|
<translation>Eksportere til PDF</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Udseende (ikke tilgængelig i Windows PDF eksport)</translation>
|
<translation>Udseende (ikke tilgængelig i Windows PDF eksport)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Ikke navngivet ark</translation>
|
<translation>Ikke navngivet ark</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Eksportere som: </translation>
|
<translation>Eksportere som: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Fil (*.pdf)</translation>
|
<translation>Fil (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
+6550
-2688
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Μετατροπή του βάθους</translation>
|
<translation>Μετατροπή του βάθους</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3557,94 +3557,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Εξαγωγή στον κατάλογο</translation>
|
<translation>Εξαγωγή στον κατάλογο</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Κατάλογος προορισμού:</translation>
|
<translation>Κατάλογος προορισμού:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Πλοήγηση</translation>
|
<translation>Πλοήγηση</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Μορφή:</translation>
|
<translation>Μορφή:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Επιλογές αποτύπωσης</translation>
|
<translation>Επιλογές αποτύπωσης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Εξαγωγή ολόκληρης της σελίδας</translation>
|
<translation>Εξαγωγή ολόκληρης της σελίδας</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Εξαγωγή των στοιχείων μόνο</translation>
|
<translation>Εξαγωγή των στοιχείων μόνο</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Διατήρηση των χρωματισμών των αγωγών</translation>
|
<translation>Διατήρηση των χρωματισμών των αγωγών</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Σχεδίαση του δικτυώματος</translation>
|
<translation>Σχεδίαση του δικτυώματος</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Σχεδίαση των ορίων</translation>
|
<translation>Σχεδίαση των ορίων</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Σχεδίαση της πινακίδας</translation>
|
<translation>Σχεδίαση της πινακίδας</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Σχεδίαση των ακροδεκτών</translation>
|
<translation>Σχεδίαση των ακροδεκτών</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6320,102 +6325,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>Σχεδίαση των ακροδεκτών</translation>
|
<translation>Σχεδίαση των ακροδεκτών</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Επιλογές εκτύπωσης</translation>
|
<translation>Επιλογές εκτύπωσης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Προσαρμογή στη σελίδα</translation>
|
<translation>Προσαρμογή στη σελίδα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Χρήση ολόκληρης της σελίδας</translation>
|
<translation>Χρήση ολόκληρης της σελίδας</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Αν αυτή η επιλογή είναι σημειωμένη, το φύλλο θα μεγαλόσει ή θα μικρύνει ώστε να χωρέσει σε μία και μόνο σελίδα. "</translation>
|
<translation>Αν αυτή η επιλογή είναι σημειωμένη, το φύλλο θα μεγαλόσει ή θα μικρύνει ώστε να χωρέσει σε μία και μόνο σελίδα. "</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Αν αυτή η επιλογή είναι σημειωμένη, τα περιθώρια της σελίδας θα αγνοηθούν και θα χρησιμοποιηθεί ολη η επιφάνεια για εκτύπωση. Θα πρέπει να υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή.</translation>
|
<translation>Αν αυτή η επιλογή είναι σημειωμένη, τα περιθώρια της σελίδας θα αγνοηθούν και θα χρησιμοποιηθεί ολη η επιφάνεια για εκτύπωση. Θα πρέπει να υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Ταίριασμα στο πλάτος</translation>
|
<translation>Ταίριασμα στο πλάτος</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Ταίριασμα στη σελίδα</translation>
|
<translation>Ταίριασμα στη σελίδα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Σμίκρυνση</translation>
|
<translation>Σμίκρυνση</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Μεγέθυνση</translation>
|
<translation>Μεγέθυνση</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Οριζόντια</translation>
|
<translation>Οριζόντια</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Κάθετα</translation>
|
<translation>Κάθετα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Πρώτη σελίδα</translation>
|
<translation>Πρώτη σελίδα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Προηγούμενη σελίδα</translation>
|
<translation>Προηγούμενη σελίδα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Επόμενη σελίδα</translation>
|
<translation>Επόμενη σελίδα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Τελευταία σελίδα</translation>
|
<translation>Τελευταία σελίδα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Προβολή μονής σελίδας</translation>
|
<translation>Προβολή μονής σελίδας</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Προβολή αντικριστών σελίδων</translation>
|
<translation>Προβολή αντικριστών σελίδων</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Προβολή όλων των σελίδων</translation>
|
<translation>Προβολή όλων των σελίδων</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Διαμόρφωση της σελίδας</translation>
|
<translation>Διαμόρφωση της σελίδας</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6442,22 +6452,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>Εξαγωγή ως pdf</translation>
|
<translation>Εξαγωγή ως pdf</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Διάταξη (μη διαθέσιμο στα windows για εξαγωγή PDF)</translation>
|
<translation>Διάταξη (μη διαθέσιμο στα windows για εξαγωγή PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Ανώνυμη σελίδα</translation>
|
<translation>Ανώνυμη σελίδα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Εξαγωγή ως: </translation>
|
<translation>Εξαγωγή ως: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Αρχείο (*.pdf)</translation>
|
<translation>Αρχείο (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
+7272
-2529
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+53
-43
@@ -1320,7 +1320,7 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Editar la profundidad</translation>
|
<translation>Editar la profundidad</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3566,94 +3566,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Exporta en la carpeta</translation>
|
<translation>Exporta en la carpeta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Carpeta de destino:</translation>
|
<translation>Carpeta de destino:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Navegar</translation>
|
<translation>Navegar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Formato:</translation>
|
<translation>Formato:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Opciones de representación</translation>
|
<translation>Opciones de representación</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Exporta el folio completo</translation>
|
<translation>Exporta el folio completo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Exporta solamente los elementos</translation>
|
<translation>Exporta solamente los elementos</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Conserva los colores de los conductores</translation>
|
<translation>Conserva los colores de los conductores</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: fondo transparente</translation>
|
<translation>SVG: fondo transparente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Dibuja la rejilla</translation>
|
<translation>Dibuja la rejilla</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Dibuja el marco</translation>
|
<translation>Dibuja el marco</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Dibuja el rótulo</translation>
|
<translation>Dibuja el rótulo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Dibuja los conectores</translation>
|
<translation>Dibuja los conectores</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6334,102 +6339,107 @@ Las siguientes variables son incompatibles;
|
|||||||
<translation>Dibujar los conectores</translation>
|
<translation>Dibujar los conectores</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Opciones de impresión</translation>
|
<translation>Opciones de impresión</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Ajustar el folio a la página</translation>
|
<translation>Ajustar el folio a la página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Utilizar toda la hoja</translation>
|
<translation>Utilizar toda la hoja</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Si se marca esta opción, el folio se ampliará o reducirá para llenar toda el área imprimible en una sóla página."</translation>
|
<translation>Si se marca esta opción, el folio se ampliará o reducirá para llenar toda el área imprimible en una sóla página."</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Si se marca esta opción, se ignorarán los márgenes de la hoja y se utilizará toda su superficie para la impresión. Es posible que su impresora no admita esto opción.</translation>
|
<translation>Si se marca esta opción, se ignorarán los márgenes de la hoja y se utilizará toda su superficie para la impresión. Es posible que su impresora no admita esto opción.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>Barra de herramientas</translation>
|
<translation>Barra de herramientas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Ajustar ancho de página</translation>
|
<translation>Ajustar ancho de página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Ajustar el alto de la página</translation>
|
<translation>Ajustar el alto de la página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Reducir zoom</translation>
|
<translation>Reducir zoom</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Ampliar zoom</translation>
|
<translation>Ampliar zoom</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Horizontal</translation>
|
<translation type="unfinished">Horizontal</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Vertical</translation>
|
<translation>Vertical</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Primera página</translation>
|
<translation>Primera página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Página anterior</translation>
|
<translation>Página anterior</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Página siguiente</translation>
|
<translation>Página siguiente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Última página</translation>
|
<translation>Última página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Mostrar una sóla página</translation>
|
<translation>Mostrar una sóla página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Mostrar dos páginas</translation>
|
<translation>Mostrar dos páginas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Mostrar vista preliminar de todas las páginas</translation>
|
<translation>Mostrar vista preliminar de todas las páginas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Disposición en la página</translation>
|
<translation>Disposición en la página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6456,22 +6466,22 @@ Las siguientes variables son incompatibles;
|
|||||||
<translation>Exportar a PDF</translation>
|
<translation>Exportar a PDF</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Disposición en la página (no disponible la exportación PDF en Windows)</translation>
|
<translation>Disposición en la página (no disponible la exportación PDF en Windows)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Folio sin título</translation>
|
<translation>Folio sin título</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Exportar cómo :</translation>
|
<translation>Exportar cómo :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Archivo (*.PDF)</translation>
|
<translation>Archivo (*.PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
+53
-43
@@ -1317,7 +1317,7 @@ Remarque: Ces options n'autorisent ou bloquent l'auto numérotation, s
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3545,94 +3545,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: fond transparent</translation>
|
<translation>SVG: fond transparent</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6289,102 +6294,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6411,22 +6421,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1312,7 +1312,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3542,94 +3542,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Izvezi direktorij</translation>
|
<translation>Izvezi direktorij</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Odredišni direktorij:</translation>
|
<translation>Odredišni direktorij:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Pretraži</translation>
|
<translation>Pretraži</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Format:</translation>
|
<translation>Format:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Opcije renderiranja</translation>
|
<translation>Opcije renderiranja</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Nacrtaj mrežu</translation>
|
<translation>Nacrtaj mrežu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Nacrtaj obrub</translation>
|
<translation>Nacrtaj obrub</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Nacrtaj umetak</translation>
|
<translation>Nacrtaj umetak</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Nacrtaj priključak</translation>
|
<translation>Nacrtaj priključak</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Zadrži boju vodiča</translation>
|
<translation>Zadrži boju vodiča</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6275,102 +6280,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished">Nacrtaj priključak</translation>
|
<translation type="unfinished">Nacrtaj priključak</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Koristi cijelu stranicu</translation>
|
<translation type="unfinished">Koristi cijelu stranicu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Prilagodi širini</translation>
|
<translation type="unfinished">Prilagodi širini</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Prilagodi stranici</translation>
|
<translation type="unfinished">Prilagodi stranici</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Smanji</translation>
|
<translation type="unfinished">Smanji</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Povećaj</translation>
|
<translation type="unfinished">Povećaj</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Pejzaž</translation>
|
<translation type="unfinished">Pejzaž</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Portret</translation>
|
<translation type="unfinished">Portret</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Prva stranica</translation>
|
<translation type="unfinished">Prva stranica</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Prethodan stranica</translation>
|
<translation type="unfinished">Prethodan stranica</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Slijedeća stranica</translation>
|
<translation type="unfinished">Slijedeća stranica</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Posljednja stranica</translation>
|
<translation type="unfinished">Posljednja stranica</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Prikaži naslovnu stranicu</translation>
|
<translation type="unfinished">Prikaži naslovnu stranicu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Prikaži sve stranice</translation>
|
<translation type="unfinished">Prikaži sve stranice</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6397,22 +6407,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1328,7 +1328,7 @@ Megjegyzés: ezek a lehetőségek NEM engedélyezik, vagy blokkolják az Automat
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Rétegelrendezés módosítása</translation>
|
<translation>Rétegelrendezés módosítása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3564,94 +3564,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Exportálás a könyvtárba</translation>
|
<translation>Exportálás a könyvtárba</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Cél könyvtár:</translation>
|
<translation>Cél könyvtár:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Böngészés</translation>
|
<translation>Böngészés</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Formátum :</translation>
|
<translation>Formátum :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitkép (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitkép (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Feldolgozás lehetőségei</translation>
|
<translation>Feldolgozás lehetőségei</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Összes tervlap exportálása</translation>
|
<translation>Összes tervlap exportálása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Csak az elemek exportálása</translation>
|
<translation>Csak az elemek exportálása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Pontrács rajzolása</translation>
|
<translation>Pontrács rajzolása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Keret rajzolása</translation>
|
<translation>Keret rajzolása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Tervjel rajzolása</translation>
|
<translation>Tervjel rajzolása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Sorkapcsok rajzolása</translation>
|
<translation>Sorkapcsok rajzolása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Vezetékek színének megtartása</translation>
|
<translation>Vezetékek színének megtartása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6326,102 +6331,107 @@ Az összeférhetetlen változók a következők:
|
|||||||
<translation>Sorkapcsok rajzolása</translation>
|
<translation>Sorkapcsok rajzolása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Nyomtatási lehetőségek</translation>
|
<translation>Nyomtatási lehetőségek</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>A tervlap igazítása a lap méretéhez</translation>
|
<translation>A tervlap igazítása a lap méretéhez</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Az egész oldal használata</translation>
|
<translation>Az egész oldal használata</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Ha ez az opció ki van választva, a tervlap nagyíított vagy zsugorított lesz, hogy az egész nyomtatható felületet kitöltse egyetlen egy lapon."</translation>
|
<translation>Ha ez az opció ki van választva, a tervlap nagyíított vagy zsugorított lesz, hogy az egész nyomtatható felületet kitöltse egyetlen egy lapon."</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Ha ez az opció ki van választva, akkor a lap margója figyelmen kívül lesz hagyva és az egész nyotatható felület lesz használva. Ezt nem támogatja minden nyomtató.</translation>
|
<translation>Ha ez az opció ki van választva, akkor a lap margója figyelmen kívül lesz hagyva és az egész nyotatható felület lesz használva. Ezt nem támogatja minden nyomtató.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>Eszköztár</translation>
|
<translation>Eszköztár</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Igazítás a szélességhez</translation>
|
<translation>Igazítás a szélességhez</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Igazítás a lap méretéhez</translation>
|
<translation>Igazítás a lap méretéhez</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Kicsinyítés</translation>
|
<translation>Kicsinyítés</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Nagyítás</translation>
|
<translation>Nagyítás</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Fekvő helyzetben</translation>
|
<translation>Fekvő helyzetben</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Álló helyzetben</translation>
|
<translation>Álló helyzetben</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Első lap</translation>
|
<translation>Első lap</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Előző lap</translation>
|
<translation>Előző lap</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Következő lap</translation>
|
<translation>Következő lap</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Utolsó lap</translation>
|
<translation>Utolsó lap</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Egy lap mutatása</translation>
|
<translation>Egy lap mutatása</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Szemközti oldalak megjelenítése</translation>
|
<translation>Szemközti oldalak megjelenítése</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Az összes oldal megjelenítése</translation>
|
<translation>Az összes oldal megjelenítése</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Oldal elrendezés</translation>
|
<translation>Oldal elrendezés</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6448,22 +6458,22 @@ Az összeférhetetlen változók a következők:
|
|||||||
<translation>Exportálás PDF-be</translation>
|
<translation>Exportálás PDF-be</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Elrendezés (PDF-fájlok exportálásához nem érhető el Windows-ban)</translation>
|
<translation>Elrendezés (PDF-fájlok exportálásához nem érhető el Windows-ban)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Cím nélküli tervlap</translation>
|
<translation>Cím nélküli tervlap</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Exportálás : </translation>
|
<translation>Exportálás : </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Fájl (*.pdf)</translation>
|
<translation>Fájl (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Modificare la profondità</translation>
|
<translation>Modificare la profondità</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3552,94 +3552,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Disegna i terminali</translation>
|
<translation>Disegna i terminali</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Esporta l'intera pagina</translation>
|
<translation>Esporta l'intera pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Esporta solo gli elementi</translation>
|
<translation>Esporta solo gli elementi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Directory di destinazione:</translation>
|
<translation>Directory di destinazione:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Opzioni di rendering</translation>
|
<translation type="unfinished">Opzioni di rendering</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Disegna il cartiglio</translation>
|
<translation>Disegna il cartiglio</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Disegna la griglia</translation>
|
<translation>Disegna la griglia</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Formato:</translation>
|
<translation>Formato:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Disegna la cornice</translation>
|
<translation>Disegna la cornice</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Sfoglia</translation>
|
<translation>Sfoglia</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Esportare nella directory</translation>
|
<translation type="unfinished">Esportare nella directory</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Mantenere i colori dei conduttori</translation>
|
<translation>Mantenere i colori dei conduttori</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6261,17 +6266,17 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>Disegna terminali</translation>
|
<translation>Disegna terminali</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Se questa opzione è selezionata, la pagina verrà ingrandito o ridotto per riempire l'intera superficie stampabile di una e una sola pagina. "</translation>
|
<translation>Se questa opzione è selezionata, la pagina verrà ingrandito o ridotto per riempire l'intera superficie stampabile di una e una sola pagina. "</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Prima pagina</translation>
|
<translation>Prima pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Espota con nome : </translation>
|
<translation>Espota con nome : </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6281,17 +6286,17 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>Esporta in pdf</translation>
|
<translation>Esporta in pdf</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Visualizza le pagine affiancate</translation>
|
<translation>Visualizza le pagine affiancate</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Se questa opzione è selezionata, i margini del foglio verranno ignorati e l'intera superficie verrà utilizzata per la stampa. Questo potrebbe non essere supportato dalla tua stampante.</translation>
|
<translation>Se questa opzione è selezionata, i margini del foglio verranno ignorati e l'intera superficie verrà utilizzata per la stampa. Questo potrebbe non essere supportato dalla tua stampante.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Visualizza tutte le pagine</translation>
|
<translation>Visualizza tutte le pagine</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6306,7 +6311,7 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>Pagina da stampare :</translation>
|
<translation>Pagina da stampare :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Adatta lo schema alla pagina</translation>
|
<translation>Adatta lo schema alla pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6321,7 +6326,7 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>Stampa</translation>
|
<translation>Stampa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Ultima pagina</translation>
|
<translation>Ultima pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6331,22 +6336,22 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>In data di :</translation>
|
<translation>In data di :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Pagina senza titolo</translation>
|
<translation>Pagina senza titolo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Usa l'intera pagina</translation>
|
<translation>Usa l'intera pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Paesaggio</translation>
|
<translation>Paesaggio</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Ritratto</translation>
|
<translation>Ritratto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6361,12 +6366,17 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>Disegna il bordo</translation>
|
<translation>Disegna il bordo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Opzioni di stampa</translation>
|
<translation>Opzioni di stampa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Zoom Out</translation>
|
<translation>Zoom Out</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6376,17 +6386,17 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>Deseleziona tutto</translation>
|
<translation>Deseleziona tutto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Adatta alla larghezza</translation>
|
<translation>Adatta alla larghezza</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Pagina precedente</translation>
|
<translation>Pagina precedente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>toolBar</translation>
|
<translation>toolBar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6408,22 +6418,22 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation type="unfinished">progetto</translation>
|
<translation type="unfinished">progetto</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Layout (non disponibile su Windows per esportazione PDF)</translation>
|
<translation>Layout (non disponibile su Windows per esportazione PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Layout di pagina</translation>
|
<translation>Layout di pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Pagina seguente</translation>
|
<translation>Pagina seguente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6433,12 +6443,12 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>Mantieni i colori dei conduttori</translation>
|
<translation>Mantieni i colori dei conduttori</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Adatta alla pagina</translation>
|
<translation>Adatta alla pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Zoom avanti</translation>
|
<translation>Zoom avanti</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6453,7 +6463,7 @@ Funzione : %1</translation>
|
|||||||
<translation>Tutte le date</translation>
|
<translation>Tutte le date</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Mostra pagina singola</translation>
|
<translation>Mostra pagina singola</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>重なりの変更</translation>
|
<translation>重なりの変更</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3556,94 +3556,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>フォルダにエクスポート</translation>
|
<translation>フォルダにエクスポート</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>出力フォルダ :</translation>
|
<translation>出力フォルダ :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>参照</translation>
|
<translation>参照</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>形式 :</translation>
|
<translation>形式 :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>ビットマップ (*.bmp)</translation>
|
<translation>ビットマップ (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>描画オプション</translation>
|
<translation>描画オプション</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>フォリオ全体をエクスポート</translation>
|
<translation>フォリオ全体をエクスポート</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>要素だけをエクスポート</translation>
|
<translation>要素だけをエクスポート</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>グリッドを描く</translation>
|
<translation>グリッドを描く</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>図枠を描く</translation>
|
<translation>図枠を描く</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>表題欄を描く</translation>
|
<translation>表題欄を描く</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>端子を描く</translation>
|
<translation>端子を描く</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>導体の色を保持</translation>
|
<translation>導体の色を保持</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6318,102 +6323,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished">端子を描く</translation>
|
<translation type="unfinished">端子を描く</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">フォリオをページに合わせる</translation>
|
<translation type="unfinished">フォリオをページに合わせる</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">ページの全体を利用</translation>
|
<translation type="unfinished">ページの全体を利用</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">幅に合わせる</translation>
|
<translation type="unfinished">幅に合わせる</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">ページに合わせる</translation>
|
<translation type="unfinished">ページに合わせる</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">ズームアウト</translation>
|
<translation type="unfinished">ズームアウト</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">ズームイン</translation>
|
<translation type="unfinished">ズームイン</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">横</translation>
|
<translation type="unfinished">横</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">縦</translation>
|
<translation type="unfinished">縦</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">最初のページ</translation>
|
<translation type="unfinished">最初のページ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">前のページ</translation>
|
<translation type="unfinished">前のページ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">次のページ</translation>
|
<translation type="unfinished">次のページ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">最後のページ</translation>
|
<translation type="unfinished">最後のページ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">見開きページ表示</translation>
|
<translation type="unfinished">見開きページ表示</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">全てのページを表示</translation>
|
<translation type="unfinished">全てのページを表示</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6440,22 +6450,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">無題のフォリオ</translation>
|
<translation type="unfinished">無題のフォリオ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1317,7 +1317,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>앞뒤 순서 변경</translation>
|
<translation>앞뒤 순서 변경</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3549,94 +3549,99 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>폴더로 내보내기</translation>
|
<translation>폴더로 내보내기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>대상 폴더 :</translation>
|
<translation>대상 폴더 :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>찾아보기</translation>
|
<translation>찾아보기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>형식 :</translation>
|
<translation>형식 :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>렌더링 옵션</translation>
|
<translation>렌더링 옵션</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>시트 전체 내보내기</translation>
|
<translation>시트 전체 내보내기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>요소만 내보내기</translation>
|
<translation>요소만 내보내기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>도선 색상 유지</translation>
|
<translation>도선 색상 유지</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: 배경 투명</translation>
|
<translation>SVG: 배경 투명</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>격자 표시</translation>
|
<translation>격자 표시</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>테두리 그리기</translation>
|
<translation>테두리 그리기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>표제란 그리기</translation>
|
<translation>표제란 그리기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>단자 그리기</translation>
|
<translation>단자 그리기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6281,102 +6286,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>단자 그리기</translation>
|
<translation>단자 그리기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>인쇄 옵션</translation>
|
<translation>인쇄 옵션</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>폴리오를 페이지에 맞춤</translation>
|
<translation>폴리오를 페이지에 맞춤</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>용지 전체 사용</translation>
|
<translation>용지 전체 사용</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>이 옵션을 선택하면, 폴리오가 확대/축소되어 1페이지의 인쇄 가능 영역 전체를 채웁니다."</translation>
|
<translation>이 옵션을 선택하면, 폴리오가 확대/축소되어 1페이지의 인쇄 가능 영역 전체를 채웁니다."</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>이 옵션을 선택하면 용지 여백이 무시되고 전체 영역이 인쇄에 사용됩니다. 프린터에 따라 지원되지 않을 수 있습니다.</translation>
|
<translation>이 옵션을 선택하면 용지 여백이 무시되고 전체 영역이 인쇄에 사용됩니다. 프린터에 따라 지원되지 않을 수 있습니다.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>도구 모음</translation>
|
<translation>도구 모음</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>너비에 맞춤</translation>
|
<translation>너비에 맞춤</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>페이지에 맞춤</translation>
|
<translation>페이지에 맞춤</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>축소</translation>
|
<translation>축소</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>확대</translation>
|
<translation>확대</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>가로</translation>
|
<translation>가로</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>세로</translation>
|
<translation>세로</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>첫 페이지</translation>
|
<translation>첫 페이지</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>이전 페이지</translation>
|
<translation>이전 페이지</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>다음 페이지</translation>
|
<translation>다음 페이지</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>마지막 페이지</translation>
|
<translation>마지막 페이지</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>한 페이지 보기</translation>
|
<translation>한 페이지 보기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>양면(두 페이지) 보기</translation>
|
<translation>양면(두 페이지) 보기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>전체 페이지 미리보기</translation>
|
<translation>전체 페이지 미리보기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>페이지 레이아웃</translation>
|
<translation>페이지 레이아웃</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6403,22 +6413,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>PDF로 내보내기</translation>
|
<translation>PDF로 내보내기</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>페이지 설정(Windows에서는 PDF 내보내기에 사용 불가)</translation>
|
<translation>페이지 설정(Windows에서는 PDF 내보내기에 사용 불가)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>제목 없는 폴리오</translation>
|
<translation>제목 없는 폴리오</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>다른 이름으로 내보내기: </translation>
|
<translation>다른 이름으로 내보내기: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>파일 (*.pdf)</translation>
|
<translation>파일 (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Гүнийг өөрчлөх</translation>
|
<translation>Гүнийг өөрчлөх</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3556,94 +3556,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Лавлахаас гаргаж авах</translation>
|
<translation>Лавлахаас гаргаж авах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Хяналтын лавлах:</translation>
|
<translation>Хяналтын лавлах:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Задлах</translation>
|
<translation>Задлах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Бүтээх сонголтууд</translation>
|
<translation>Бүтээх сонголтууд</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Хуудсыг бүтнээр гаргаж авах</translation>
|
<translation>Хуудсыг бүтнээр гаргаж авах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Зөвхөн элементүүдийг гаргаж авах</translation>
|
<translation>Зөвхөн элементүүдийг гаргаж авах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Хэрээс зурах</translation>
|
<translation>Хэрээс зурах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Хүрээ зурах</translation>
|
<translation>Хүрээ зурах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Гарчигны блок зурах</translation>
|
<translation>Гарчигны блок зурах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Холболтууд зурах</translation>
|
<translation>Холболтууд зурах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Дамжуулагчдын өнгийг хэвээр үлдээх</translation>
|
<translation>Дамжуулагчдын өнгийг хэвээр үлдээх</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6290,102 +6295,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished">Холболтууд зурах</translation>
|
<translation type="unfinished">Холболтууд зурах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Хуудсанд тохируулах</translation>
|
<translation type="unfinished">Хуудсанд тохируулах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Хуудсыг бүхэлд нь ашиглах</translation>
|
<translation type="unfinished">Хуудсыг бүхэлд нь ашиглах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Өргөнд нь тааруулсан</translation>
|
<translation type="unfinished">Өргөнд нь тааруулсан</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Хуудсанд тохирсон</translation>
|
<translation type="unfinished">Хуудсанд тохирсон</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Холдуулах</translation>
|
<translation type="unfinished">Холдуулах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Хэвтээ</translation>
|
<translation type="unfinished">Хэвтээ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Зураг</translation>
|
<translation type="unfinished">Зураг</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Нэгдүгээр хуудас</translation>
|
<translation type="unfinished">Нэгдүгээр хуудас</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Өмнөх хуудас</translation>
|
<translation type="unfinished">Өмнөх хуудас</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Дараагийн хуудас</translation>
|
<translation type="unfinished">Дараагийн хуудас</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Сүүлийн хуудас</translation>
|
<translation type="unfinished">Сүүлийн хуудас</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Нэг хуудсыг харуулах</translation>
|
<translation type="unfinished">Нэг хуудсыг харуулах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Нүүрний хуудаснуудыг харуулах</translation>
|
<translation type="unfinished">Нүүрний хуудаснуудыг харуулах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Бүх хуудсыг харуулах</translation>
|
<translation type="unfinished">Бүх хуудсыг харуулах</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6412,22 +6422,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1320,7 +1320,7 @@ Anmerkning: Disse opsjonene endrer IKKE den automatiske nummereringen, bare dens
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Endre nivå av utvalget</translation>
|
<translation>Endre nivå av utvalget</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3555,94 +3555,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Eksporter i perm</translation>
|
<translation>Eksporter i perm</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Målperm</translation>
|
<translation>Målperm</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Søk</translation>
|
<translation>Søk</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Format</translation>
|
<translation>Format</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXG (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXG (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Render-opsjonene</translation>
|
<translation>Render-opsjonene</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Eksporter hele side</translation>
|
<translation>Eksporter hele side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Eksporter bare komponentene</translation>
|
<translation>Eksporter bare komponentene</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Tegne raster</translation>
|
<translation>Tegne raster</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Tegne ramme</translation>
|
<translation>Tegne ramme</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Tegne tegningsmal</translation>
|
<translation>Tegne tegningsmal</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Tegne tilkoblingspunkter</translation>
|
<translation>Tegne tilkoblingspunkter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Behold lederfargene</translation>
|
<translation>Behold lederfargene</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6309,102 +6314,107 @@ Disse variablene kan IKKE brukes:
|
|||||||
<translation type="unfinished">Tegne tilkoblingspunkter</translation>
|
<translation type="unfinished">Tegne tilkoblingspunkter</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Tilpasser siden til arkenes størrelse</translation>
|
<translation type="unfinished">Tilpasser siden til arkenes størrelse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Bruk hele arket</translation>
|
<translation type="unfinished">Bruk hele arket</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Endre utskriftsstørrelse</translation>
|
<translation type="unfinished">Endre utskriftsstørrelse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Tilpass sidestørrelsen</translation>
|
<translation type="unfinished">Tilpass sidestørrelsen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Forminsk</translation>
|
<translation type="unfinished">Forminsk</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Forstørr</translation>
|
<translation type="unfinished">Forstørr</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Landskap</translation>
|
<translation type="unfinished">Landskap</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Portrett</translation>
|
<translation type="unfinished">Portrett</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Første side</translation>
|
<translation type="unfinished">Første side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Forrige side</translation>
|
<translation type="unfinished">Forrige side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Neste side</translation>
|
<translation type="unfinished">Neste side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Siste side</translation>
|
<translation type="unfinished">Siste side</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Vis to sider</translation>
|
<translation type="unfinished">Vis to sider</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Vis alle sider</translation>
|
<translation type="unfinished">Vis alle sider</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6431,22 +6441,22 @@ Disse variablene kan IKKE brukes:
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Side uten tittel</translation>
|
<translation type="unfinished">Side uten tittel</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1320,7 +1320,7 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Diepte aanpassen</translation>
|
<translation>Diepte aanpassen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3558,94 +3558,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Exporteer in map</translation>
|
<translation>Exporteer in map</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Doel map:</translation>
|
<translation>Doel map:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Bladeren</translation>
|
<translation>Bladeren</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Formaat:</translation>
|
<translation>Formaat:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Weergave opties</translation>
|
<translation>Weergave opties</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Exporteer alle schema bladzijden</translation>
|
<translation>Exporteer alle schema bladzijden</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Exporteer enkel de elementen</translation>
|
<translation>Exporteer enkel de elementen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Behoud de kleuren van de geleiders</translation>
|
<translation>Behoud de kleuren van de geleiders</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: transparante achtergrond</translation>
|
<translation>SVG: transparante achtergrond</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Teken hulppunten</translation>
|
<translation>Teken hulppunten</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Teken rand</translation>
|
<translation>Teken rand</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Teken titelblok</translation>
|
<translation>Teken titelblok</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Teken de klemmen</translation>
|
<translation>Teken de klemmen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6328,102 +6333,107 @@ De volgende items zijn niet compatibel :
|
|||||||
<translation>Teken de klemmen</translation>
|
<translation>Teken de klemmen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Afdruk opties</translation>
|
<translation>Afdruk opties</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Aanpassenschema bladzijde aan papier formaat</translation>
|
<translation>Aanpassenschema bladzijde aan papier formaat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Gebruik de volledige bladzijde</translation>
|
<translation>Gebruik de volledige bladzijde</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Als deze optie is aangevinkt, wordt het folio vergroot of verkleind om het volledige afdrukbare oppervlak van één en slechts één pagina te vullen. "</translation>
|
<translation>Als deze optie is aangevinkt, wordt het folio vergroot of verkleind om het volledige afdrukbare oppervlak van één en slechts één pagina te vullen. "</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Als deze optie is aangevinkt, worden de marges van het vel genegeerd en wordt het volledige oppervlak gebruikt voor afdrukken. Dit wordt mogelijk niet ondersteund door uw printer.</translation>
|
<translation>Als deze optie is aangevinkt, worden de marges van het vel genegeerd en wordt het volledige oppervlak gebruikt voor afdrukken. Dit wordt mogelijk niet ondersteund door uw printer.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>Werkbalk</translation>
|
<translation>Werkbalk</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Pas de breedte aan</translation>
|
<translation>Pas de breedte aan</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Pas de pagina aan</translation>
|
<translation>Pas de pagina aan</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Uitzoomen</translation>
|
<translation>Uitzoomen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Inzo0men</translation>
|
<translation>Inzo0men</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Landschap</translation>
|
<translation>Landschap</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Portret</translation>
|
<translation>Portret</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Eerste pagina</translation>
|
<translation>Eerste pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Vorige pagina</translation>
|
<translation>Vorige pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Volgende pagina</translation>
|
<translation>Volgende pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Laatste pagina</translation>
|
<translation>Laatste pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Toon 1 bladzijde</translation>
|
<translation>Toon 1 bladzijde</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Toon twee pagina's</translation>
|
<translation>Toon twee pagina's</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Toon afdrukvoorbeeld van alle pagina's</translation>
|
<translation>Toon afdrukvoorbeeld van alle pagina's</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Bladzijde indeling</translation>
|
<translation>Bladzijde indeling</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6450,22 +6460,22 @@ De volgende items zijn niet compatibel :
|
|||||||
<translation>Exporteer in pdf</translation>
|
<translation>Exporteer in pdf</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Lay-out (niet beschikbaar in Windows voor PDF-export)</translation>
|
<translation>Lay-out (niet beschikbaar in Windows voor PDF-export)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Schema/bladzijde zonder titel</translation>
|
<translation>Schema/bladzijde zonder titel</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Exporteren naar:</translation>
|
<translation>Exporteren naar:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>*.pdf bestand</translation>
|
<translation>*.pdf bestand</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1312,7 +1312,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3538,94 +3538,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6270,102 +6275,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6392,22 +6402,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1322,7 +1322,7 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Zmiana głębokości</translation>
|
<translation>Zmiana głębokości</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3569,94 +3569,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Eksport do katalogu</translation>
|
<translation>Eksport do katalogu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Katalog docelowy:</translation>
|
<translation>Katalog docelowy:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Przeglądaj</translation>
|
<translation>Przeglądaj</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Format:</translation>
|
<translation>Format:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmapa (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmapa (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Opcje renderowania</translation>
|
<translation>Opcje renderowania</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Eksport kompletnego arkusza</translation>
|
<translation>Eksport kompletnego arkusza</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Eksport elementów</translation>
|
<translation>Eksport elementów</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Rysuj siatkę</translation>
|
<translation>Rysuj siatkę</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Rysuj obramowanie</translation>
|
<translation>Rysuj obramowanie</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Rysuj tabliczkę rysunkową</translation>
|
<translation>Rysuj tabliczkę rysunkową</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Rysuj terminale</translation>
|
<translation>Rysuj terminale</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Zachowaj kolory przewodów</translation>
|
<translation>Zachowaj kolory przewodów</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: przeźroczysty</translation>
|
<translation>SVG: przeźroczysty</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6349,102 +6354,107 @@ Poniższe zmienne są zgodne:
|
|||||||
<translation>Rysuj terminale</translation>
|
<translation>Rysuj terminale</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Opcje drukowania</translation>
|
<translation>Opcje drukowania</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Dostosuj arkusz do strony</translation>
|
<translation>Dostosuj arkusz do strony</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Wykorzystaj całą stroną</translation>
|
<translation>Wykorzystaj całą stroną</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Jeżeli ta opcja jest zaznaczona, arkusz zostanie powiększony lub pomniejszony aby wypełniś cały obszar drukowania na stronie."</translation>
|
<translation>Jeżeli ta opcja jest zaznaczona, arkusz zostanie powiększony lub pomniejszony aby wypełniś cały obszar drukowania na stronie."</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Jeżeli ta opcja jest zaznaczona, marginesy arkusza zostaną zignorowane, a cała jego powierzchnia zostanie wykorzystana do drukowania. Może to nie być obsługiwane przez Twoją drukarkę.</translation>
|
<translation>Jeżeli ta opcja jest zaznaczona, marginesy arkusza zostaną zignorowane, a cała jego powierzchnia zostanie wykorzystana do drukowania. Może to nie być obsługiwane przez Twoją drukarkę.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>Pasek narzędzi</translation>
|
<translation>Pasek narzędzi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Dostosuj do szerokości</translation>
|
<translation>Dostosuj do szerokości</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Dostosuj do arkusza</translation>
|
<translation>Dostosuj do arkusza</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Pomniejsz</translation>
|
<translation>Pomniejsz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Powiększ</translation>
|
<translation>Powiększ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Poziomo</translation>
|
<translation>Poziomo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Pionowo</translation>
|
<translation>Pionowo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Pierwsza strona</translation>
|
<translation>Pierwsza strona</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Poprzedna strona</translation>
|
<translation>Poprzedna strona</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Następna strona</translation>
|
<translation>Następna strona</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Ostatnia strona</translation>
|
<translation>Ostatnia strona</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Podgląd pojedynczej strony</translation>
|
<translation>Podgląd pojedynczej strony</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Podgląd dwóch stron</translation>
|
<translation>Podgląd dwóch stron</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Podgląd wszystkich stron</translation>
|
<translation>Podgląd wszystkich stron</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>układ strony</translation>
|
<translation>układ strony</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6471,22 +6481,22 @@ Poniższe zmienne są zgodne:
|
|||||||
<translation>Eksportuj do pdf</translation>
|
<translation>Eksportuj do pdf</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Układ strony (niedostępne w systemie Windows dla eksportu do formatu PDF)</translation>
|
<translation>Układ strony (niedostępne w systemie Windows dla eksportu do formatu PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Arkusz bez tytułu</translation>
|
<translation>Arkusz bez tytułu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Eksportuj jako: </translation>
|
<translation>Eksportuj jako: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Plik (*.pdf)</translation>
|
<translation>Plik (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1323,7 +1323,7 @@ form
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3574,94 +3574,99 @@ form
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Exportar na directoria</translation>
|
<translation>Exportar na directoria</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Directoria de destino:</translation>
|
<translation>Directoria de destino:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Procurar</translation>
|
<translation>Procurar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Formato:</translation>
|
<translation>Formato:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Opções de renderização</translation>
|
<translation>Opções de renderização</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Manter as cores dos condutores</translation>
|
<translation>Manter as cores dos condutores</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Desenhar a grelha</translation>
|
<translation>Desenhar a grelha</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Desenhar a borda</translation>
|
<translation>Desenhar a borda</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Desenhar a moldura</translation>
|
<translation>Desenhar a moldura</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Desenhar terminais</translation>
|
<translation>Desenhar terminais</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6348,102 +6353,107 @@ form
|
|||||||
<translation type="unfinished">Desenhar terminais</translation>
|
<translation type="unfinished">Desenhar terminais</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Utilizar página inteira</translation>
|
<translation type="unfinished">Utilizar página inteira</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Ajustar à largura</translation>
|
<translation type="unfinished">Ajustar à largura</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Ajustar à página</translation>
|
<translation type="unfinished">Ajustar à página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Paisagem</translation>
|
<translation type="unfinished">Paisagem</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Retrato</translation>
|
<translation type="unfinished">Retrato</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Primeira página</translation>
|
<translation type="unfinished">Primeira página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Página anterior</translation>
|
<translation type="unfinished">Página anterior</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Página seguinte</translation>
|
<translation type="unfinished">Página seguinte</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Última página</translation>
|
<translation type="unfinished">Última página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Mostrar duas páginas</translation>
|
<translation type="unfinished">Mostrar duas páginas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Mostrar todas as páginas</translation>
|
<translation type="unfinished">Mostrar todas as páginas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6470,22 +6480,22 @@ form
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1320,7 +1320,7 @@ Nota: Estas opções NÃO permitem ou bloqueiam a autonumeração, apenas a sua
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Modificar a profundidade</translation>
|
<translation>Modificar a profundidade</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3558,94 +3558,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Exportar para a pasta</translation>
|
<translation>Exportar para a pasta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Pasta de destino:</translation>
|
<translation>Pasta de destino:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Procurar</translation>
|
<translation>Procurar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Formato:</translation>
|
<translation>Formato:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Opções de renderização</translation>
|
<translation>Opções de renderização</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Exportar a página completa</translation>
|
<translation>Exportar a página completa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Exportar somente os elementos</translation>
|
<translation>Exportar somente os elementos</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Desenhar a grade</translation>
|
<translation>Desenhar a grade</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Desenhar a borda</translation>
|
<translation>Desenhar a borda</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Desenhar a legenda</translation>
|
<translation>Desenhar a legenda</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Desenhar os terminais</translation>
|
<translation>Desenhar os terminais</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Manter as cores dos condutores</translation>
|
<translation>Manter as cores dos condutores</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: Fundo transparente</translation>
|
<translation>SVG: Fundo transparente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6323,102 +6328,107 @@ As seguintes variáveis são incompatíveis:
|
|||||||
<translation>Desenhar os terminais</translation>
|
<translation>Desenhar os terminais</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Opções de impressão</translation>
|
<translation>Opções de impressão</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Ajustar ao tamanho da folha</translation>
|
<translation>Ajustar ao tamanho da folha</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Utilizar página inteira</translation>
|
<translation>Utilizar página inteira</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Se esta opção estiver marcada, a página será ampliada ou reduzida para preencher toda a superfície de impressão em apenas uma página. "</translation>
|
<translation>Se esta opção estiver marcada, a página será ampliada ou reduzida para preencher toda a superfície de impressão em apenas uma página. "</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Se esta opção estiver marcada, as margens da folha serão ignoradas e toda a sua superfície será usada para impressão. Isso pode não ser compatível com a sua impressora.</translation>
|
<translation>Se esta opção estiver marcada, as margens da folha serão ignoradas e toda a sua superfície será usada para impressão. Isso pode não ser compatível com a sua impressora.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>Barra de ferramenta</translation>
|
<translation>Barra de ferramenta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Ajustar à largura</translation>
|
<translation>Ajustar à largura</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Ajustar à página</translation>
|
<translation>Ajustar à página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Diminuir Zoom</translation>
|
<translation>Diminuir Zoom</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Aumentar Zoom</translation>
|
<translation>Aumentar Zoom</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Paisagem</translation>
|
<translation>Paisagem</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Retrato</translation>
|
<translation>Retrato</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Primeira página</translation>
|
<translation>Primeira página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Página anterior</translation>
|
<translation>Página anterior</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Página seguinte</translation>
|
<translation>Página seguinte</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Última página</translation>
|
<translation>Última página</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Mostrar página única</translation>
|
<translation>Mostrar página única</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Exibir duas páginas</translation>
|
<translation>Exibir duas páginas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Exibir uma visualização geral de todas as páginas</translation>
|
<translation>Exibir uma visualização geral de todas as páginas</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>layout</translation>
|
<translation>layout</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6445,22 +6455,22 @@ As seguintes variáveis são incompatíveis:
|
|||||||
<translation>Exportar em pdf</translation>
|
<translation>Exportar em pdf</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Layout (não disponível no Windows para exportação em PDF)</translation>
|
<translation>Layout (não disponível no Windows para exportação em PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Página sem título</translation>
|
<translation>Página sem título</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Exportar como: </translation>
|
<translation>Exportar como: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Arquivo (*.pdf)</translation>
|
<translation>Arquivo (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1314,7 +1314,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3543,94 +3543,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Exportă în dosar</translation>
|
<translation>Exportă în dosar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Dosar țintă :</translation>
|
<translation>Dosar țintă :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Navighează</translation>
|
<translation>Navighează</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Format :</translation>
|
<translation>Format :</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Opțiuni de randare</translation>
|
<translation>Opțiuni de randare</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Desenează grila</translation>
|
<translation>Desenează grila</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Desenează cadrul</translation>
|
<translation>Desenează cadrul</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Desenează cartușul</translation>
|
<translation>Desenează cartușul</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Desenează bornele</translation>
|
<translation>Desenează bornele</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Păstrează culorile conductorilor</translation>
|
<translation>Păstrează culorile conductorilor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6276,102 +6281,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished">Desenează bornele</translation>
|
<translation type="unfinished">Desenează bornele</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Utilizează toată pagina</translation>
|
<translation type="unfinished">Utilizează toată pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Potrivește lățimea</translation>
|
<translation type="unfinished">Potrivește lățimea</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Potrivește pagina</translation>
|
<translation type="unfinished">Potrivește pagina</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Scade zoom</translation>
|
<translation type="unfinished">Scade zoom</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Mărește zoom</translation>
|
<translation type="unfinished">Mărește zoom</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Peisaj</translation>
|
<translation type="unfinished">Peisaj</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Portret</translation>
|
<translation type="unfinished">Portret</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Prima pagină</translation>
|
<translation type="unfinished">Prima pagină</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Pagina anterioară</translation>
|
<translation type="unfinished">Pagina anterioară</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Pagina următoare</translation>
|
<translation type="unfinished">Pagina următoare</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Ultima pagină</translation>
|
<translation type="unfinished">Ultima pagină</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Afișează două pagini</translation>
|
<translation type="unfinished">Afișează două pagini</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Afișează o previzualizare cu toate paginile</translation>
|
<translation type="unfinished">Afișează o previzualizare cu toate paginile</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6398,22 +6408,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1312,7 +1312,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3540,94 +3540,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6273,102 +6278,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6395,22 +6405,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1328,7 +1328,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Изменить глубину</translation>
|
<translation>Изменить глубину</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3572,94 +3572,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Экспорт в папку</translation>
|
<translation>Экспорт в папку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Папка назначения:</translation>
|
<translation>Папка назначения:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Просмотр</translation>
|
<translation>Просмотр</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Формат:</translation>
|
<translation>Формат:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Параметры отрисовки</translation>
|
<translation>Параметры отрисовки</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Экспортировать лист полностью</translation>
|
<translation>Экспортировать лист полностью</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Экспортировать только элементы</translation>
|
<translation>Экспортировать только элементы</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Сохранять цвет проводников</translation>
|
<translation>Сохранять цвет проводников</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Рисовать сетку</translation>
|
<translation>Рисовать сетку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Рисовать рамку</translation>
|
<translation>Рисовать рамку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Рисовать основную надпись</translation>
|
<translation>Рисовать основную надпись</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Рисовать выводы</translation>
|
<translation>Рисовать выводы</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6344,102 +6349,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>Рисовать выводы</translation>
|
<translation>Рисовать выводы</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Опции печати</translation>
|
<translation>Опции печати</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Вписать лист в страницу</translation>
|
<translation>Вписать лист в страницу</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Использовать всю страницу</translation>
|
<translation>Использовать всю страницу</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Если этот параметр отмечен, лист будет увеличиваться или уменьшаться, чтобы заполнить всю область страницы.</translation>
|
<translation>Если этот параметр отмечен, лист будет увеличиваться или уменьшаться, чтобы заполнить всю область страницы.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Если этот флажок установлен, поля страницы игнорируются и вся её поверхность будет использоваться для печати. Это может не поддерживаться вашим принтером.</translation>
|
<translation>Если этот флажок установлен, поля страницы игнорируются и вся её поверхность будет использоваться для печати. Это может не поддерживаться вашим принтером.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>панель_инструментов</translation>
|
<translation>панель_инструментов</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Подогнать по ширине</translation>
|
<translation>Подогнать по ширине</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Вписать в страницу</translation>
|
<translation>Вписать в страницу</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Уменьшить</translation>
|
<translation>Уменьшить</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Увеличить</translation>
|
<translation>Увеличить</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Альбомная</translation>
|
<translation>Альбомная</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Книжная</translation>
|
<translation>Книжная</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Первая страница</translation>
|
<translation>Первая страница</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Предыдущая страница</translation>
|
<translation>Предыдущая страница</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Следующая страница</translation>
|
<translation>Следующая страница</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Последняя страница</translation>
|
<translation>Последняя страница</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Показать одну страницу</translation>
|
<translation>Показать одну страницу</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Показать две страницы</translation>
|
<translation>Показать две страницы</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Показать все страницы</translation>
|
<translation>Показать все страницы</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Макет</translation>
|
<translation>Макет</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6467,22 +6477,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>Экспорт в PDF</translation>
|
<translation>Экспорт в PDF</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Макет (недоступно в Windows для экспорта в PDF)</translation>
|
<translation>Макет (недоступно в Windows для экспорта в PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Лист без имени</translation>
|
<translation>Лист без имени</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Экспорт в: </translation>
|
<translation>Экспорт в: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Файл (*.pdf)</translation>
|
<translation>Файл (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1312,7 +1312,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3540,94 +3540,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6273,102 +6278,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6395,22 +6405,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1312,7 +1312,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3542,94 +3542,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6276,102 +6281,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6398,22 +6408,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1312,7 +1312,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3540,94 +3540,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6273,102 +6278,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6395,22 +6405,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Notera: Dessa alternativ TILLÅTER ELLER BLOCKERAR INTE auto-numreringen, endast
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Ändra djup</translation>
|
<translation>Ändra djup</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3557,94 +3557,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Exportera till mapp</translation>
|
<translation>Exportera till mapp</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Målmapp:</translation>
|
<translation>Målmapp:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Bläddra</translation>
|
<translation>Bläddra</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Format:</translation>
|
<translation>Format:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Alternativ för rendering</translation>
|
<translation>Alternativ för rendering</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Exportera kompletta blad</translation>
|
<translation>Exportera kompletta blad</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Exportera endast symboler</translation>
|
<translation>Exportera endast symboler</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Rita rutnät</translation>
|
<translation>Rita rutnät</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Rita ram</translation>
|
<translation>Rita ram</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Rita titelblock</translation>
|
<translation>Rita titelblock</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Rita anslutningar</translation>
|
<translation>Rita anslutningar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Behåll färger på förbindningar</translation>
|
<translation>Behåll färger på förbindningar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG: transparent bakgrund</translation>
|
<translation>SVG: transparent bakgrund</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6323,102 +6328,107 @@ Följande variabler är inkompatibla:
|
|||||||
<translation>Rita anslutningar</translation>
|
<translation>Rita anslutningar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Utskriftsalternativ</translation>
|
<translation>Utskriftsalternativ</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Anpassa blad till sida</translation>
|
<translation>Anpassa blad till sida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Använd hela sidan</translation>
|
<translation>Använd hela sidan</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Om detta alternativ är markerat kommer bladen att förstoras eller förminskas så att dom fyller hela det utskrivbara området på sidan.</translation>
|
<translation>Om detta alternativ är markerat kommer bladen att förstoras eller förminskas så att dom fyller hela det utskrivbara området på sidan.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Om det här alternativet är markerat ignoreras sidans marginaler och hela ytan används för utskrift. Detta kanske inte stöds av din skrivare.</translation>
|
<translation>Om det här alternativet är markerat ignoreras sidans marginaler och hela ytan används för utskrift. Detta kanske inte stöds av din skrivare.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>toolBar</translation>
|
<translation>toolBar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Anpassa bredden</translation>
|
<translation>Anpassa bredden</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Anpassa till sida</translation>
|
<translation>Anpassa till sida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Zooma ut</translation>
|
<translation>Zooma ut</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Zooma in</translation>
|
<translation>Zooma in</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Landskap</translation>
|
<translation>Landskap</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Porträtt</translation>
|
<translation>Porträtt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Första sida</translation>
|
<translation>Första sida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Föregående sida</translation>
|
<translation>Föregående sida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Nästa sida</translation>
|
<translation>Nästa sida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Sista sida</translation>
|
<translation>Sista sida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Visa en sida</translation>
|
<translation>Visa en sida</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Visa två sidor</translation>
|
<translation>Visa två sidor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Visa alla sidor</translation>
|
<translation>Visa alla sidor</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Sidlayout</translation>
|
<translation>Sidlayout</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6445,22 +6455,22 @@ Följande variabler är inkompatibla:
|
|||||||
<translation>Exportera som pdf</translation>
|
<translation>Exportera som pdf</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Sidlayout (ej tillgänglig i Windows för PDF-export)</translation>
|
<translation>Sidlayout (ej tillgänglig i Windows för PDF-export)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Namnlöst blad</translation>
|
<translation>Namnlöst blad</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Exportera som: </translation>
|
<translation>Exportera som: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Fil (*.pdf)</translation>
|
<translation>Fil (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1323,7 +1323,7 @@ Not: Bu durum "Otomatik Numaralandırma"'ya engel koymaz veya izi
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translatorcomment>I am not sure about this. It should be checked.</translatorcomment>
|
<translatorcomment>I am not sure about this. It should be checked.</translatorcomment>
|
||||||
<translation>Derinliği değiştirin</translation>
|
<translation>Derinliği değiştirin</translation>
|
||||||
@@ -3575,94 +3575,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Klasöre aktar</translation>
|
<translation>Klasöre aktar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Hedef klasör:</translation>
|
<translation>Hedef klasör:</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Gezinti</translation>
|
<translation>Gezinti</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Render seçenekleri</translation>
|
<translation>Render seçenekleri</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Tüm sayfayı dışa aktar</translation>
|
<translation>Tüm sayfayı dışa aktar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Yalnızca öğeleri dışa aktar</translation>
|
<translation>Yalnızca öğeleri dışa aktar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Izgarayı çiz</translation>
|
<translation>Izgarayı çiz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Çerçeveyi çiz</translation>
|
<translation>Çerçeveyi çiz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Anteti çiz</translation>
|
<translation>Anteti çiz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Terminalleri çiz</translation>
|
<translation>Terminalleri çiz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>İletkenlerin renklerini koru</translation>
|
<translation>İletkenlerin renklerini koru</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">SVG: şeffaf arka plan</translation>
|
<translation type="unfinished">SVG: şeffaf arka plan</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6351,102 +6356,107 @@ Aşağıdaki değişkenler uyumsuz :
|
|||||||
<translation type="unfinished">Terminalleri çiz</translation>
|
<translation type="unfinished">Terminalleri çiz</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Yazdırma seçeneği</translation>
|
<translation type="unfinished">Yazdırma seçeneği</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Sayfaya sığdırın</translation>
|
<translation type="unfinished">Sayfaya sığdırın</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Tüm sayfayı kullan</translation>
|
<translation type="unfinished">Tüm sayfayı kullan</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Bu seçenek işaretlenirse, sayfa yalnızca bir sayfanın yazdırılabilir alanını dolduracak şekilde büyütülür veya küçültülür."</translation>
|
<translation type="unfinished">Bu seçenek işaretlenirse, sayfa yalnızca bir sayfanın yazdırılabilir alanını dolduracak şekilde büyütülür veya küçültülür."</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Bu seçenek işaretlenirse, sayfanın kenar boşlukları yok sayılır ve tüm yüzeyi yazdırma için kullanılır. Bu, yazıcınız tarafından desteklenmeyebilir.</translation>
|
<translation type="unfinished">Bu seçenek işaretlenirse, sayfanın kenar boşlukları yok sayılır ve tüm yüzeyi yazdırma için kullanılır. Bu, yazıcınız tarafından desteklenmeyebilir.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">toolBar</translation>
|
<translation type="unfinished">toolBar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Genişliği Ayarla</translation>
|
<translation type="unfinished">Genişliği Ayarla</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Sayfayı Ayarla</translation>
|
<translation type="unfinished">Sayfayı Ayarla</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Uzaklaştır</translation>
|
<translation type="unfinished">Uzaklaştır</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Yakınlaştır</translation>
|
<translation type="unfinished">Yakınlaştır</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Sayfa boyunca</translation>
|
<translation type="unfinished">Sayfa boyunca</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Portre</translation>
|
<translation type="unfinished">Portre</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">İlk sayfa</translation>
|
<translation type="unfinished">İlk sayfa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Önceki sayfa</translation>
|
<translation type="unfinished">Önceki sayfa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Sonraki sayfa</translation>
|
<translation type="unfinished">Sonraki sayfa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Son sayfa</translation>
|
<translation type="unfinished">Son sayfa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Tek sayfa göster</translation>
|
<translation type="unfinished">Tek sayfa göster</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">İki sayfa göster</translation>
|
<translation type="unfinished">İki sayfa göster</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Tüm sayfaları önizle</translation>
|
<translation type="unfinished">Tüm sayfaları önizle</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">sayfa düzeni</translation>
|
<translation type="unfinished">sayfa düzeni</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6473,22 +6483,22 @@ Aşağıdaki değişkenler uyumsuz :
|
|||||||
<translation type="unfinished">PDF olarak export et</translation>
|
<translation type="unfinished">PDF olarak export et</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Sayfa düzeni (Windows'ta PDF export için kullanılamaz)</translation>
|
<translation type="unfinished">Sayfa düzeni (Windows'ta PDF export için kullanılamaz)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Başlıksız sayfa</translation>
|
<translation type="unfinished">Başlıksız sayfa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Şu şekilde export et : </translation>
|
<translation type="unfinished">Şu şekilde export et : </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">Dosya (*.pdf)</translation>
|
<translation type="unfinished">Dosya (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>Змінити глибину</translation>
|
<translation>Змінити глибину</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3560,94 +3560,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>Експорт в папки</translation>
|
<translation>Експорт в папки</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>Папка призначення: </translation>
|
<translation>Папка призначення: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>Переглянути</translation>
|
<translation>Переглянути</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>Вормат: </translation>
|
<translation>Вормат: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>Параметри візуалізації</translation>
|
<translation>Параметри візуалізації</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>Експортувати аркуш повністю</translation>
|
<translation>Експортувати аркуш повністю</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>Експортувати тільки елементи</translation>
|
<translation>Експортувати тільки елементи</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>Показувати сітку</translation>
|
<translation>Показувати сітку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>Показувати рамку</translation>
|
<translation>Показувати рамку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>Показувати штамп</translation>
|
<translation>Показувати штамп</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>Показувати виводи</translation>
|
<translation>Показувати виводи</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>Зберегти колір провідників</translation>
|
<translation>Зберегти колір провідників</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6325,102 +6330,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>Малювати виводи</translation>
|
<translation>Малювати виводи</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>Опції друку</translation>
|
<translation>Опції друку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>Вписати аркуш в сторінку</translation>
|
<translation>Вписати аркуш в сторінку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>Використати всю сторінку</translation>
|
<translation>Використати всю сторінку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>Якщо цей параметр відмічений, аркуш аркуш буде збільшуватися чи зменшуватися, щоб заповнити всю область сторінки.</translation>
|
<translation>Якщо цей параметр відмічений, аркуш аркуш буде збільшуватися чи зменшуватися, щоб заповнити всю область сторінки.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>Якщо цей параметр відмічений, поля сторінки ігноруються і вся її поверхня буде використана для друку. Це може не підтримуватись вашим принтером.</translation>
|
<translation>Якщо цей параметр відмічений, поля сторінки ігноруються і вся її поверхня буде використана для друку. Це може не підтримуватись вашим принтером.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>панель_інструментів</translation>
|
<translation>панель_інструментів</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>Підігнати по ширині</translation>
|
<translation>Підігнати по ширині</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>Вписать в сторінку</translation>
|
<translation>Вписать в сторінку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>Зеншити</translation>
|
<translation>Зеншити</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>Збільшити</translation>
|
<translation>Збільшити</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>Альбомна</translation>
|
<translation>Альбомна</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>Книжна</translation>
|
<translation>Книжна</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>Перша сторінка</translation>
|
<translation>Перша сторінка</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>Попередня сторінка</translation>
|
<translation>Попередня сторінка</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>Наступна сторінка</translation>
|
<translation>Наступна сторінка</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>Остання сторінка</translation>
|
<translation>Остання сторінка</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>Показати одну сторінку</translation>
|
<translation>Показати одну сторінку</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>Показати дві сторінки</translation>
|
<translation>Показати дві сторінки</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>Показати всі сторінки</translation>
|
<translation>Показати всі сторінки</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>Макет</translation>
|
<translation>Макет</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6448,22 +6458,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>Експорт в PDF</translation>
|
<translation>Експорт в PDF</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>Макет (недоступно в Windows для експорту в PDF)</translation>
|
<translation>Макет (недоступно в Windows для експорту в PDF)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>Аркуш без імені</translation>
|
<translation>Аркуш без імені</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>Експорт в: </translation>
|
<translation>Експорт в: </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>Файл (*.pdf)</translation>
|
<translation>Файл (*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
+53
-43
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>Diagram</name>
|
<name>Diagram</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1903"/>
|
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1904"/>
|
||||||
<source>Modifier la profondeur</source>
|
<source>Modifier la profondeur</source>
|
||||||
<translation>修改图层</translation>
|
<translation>修改图层</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -3558,94 +3558,99 @@ En important ce fichier, vous confirmez que :
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
<name>ExportPropertiesWidget</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="132"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="134"/>
|
||||||
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
<source>Exporter dans le dossier</source>
|
||||||
<comment>dialog title</comment>
|
<comment>dialog title</comment>
|
||||||
<translation>导出到文件夹</translation>
|
<translation>导出到文件夹</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="153"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="155"/>
|
||||||
<source>Dossier cible :</source>
|
<source>Dossier cible :</source>
|
||||||
<translation>目标文件夹：</translation>
|
<translation>目标文件夹：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="158"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="160"/>
|
||||||
<source>Parcourir</source>
|
<source>Parcourir</source>
|
||||||
<translation>浏览</translation>
|
<translation>浏览</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="168"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="170"/>
|
||||||
<source>Format :</source>
|
<source>Format :</source>
|
||||||
<translation>格式：</translation>
|
<translation>格式：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="171"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
||||||
<source>PNG (*.png)</source>
|
<source>PNG (*.png)</source>
|
||||||
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
<translation>PNG (*.png)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
||||||
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
<source>JPEG (*.jpg)</source>
|
||||||
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
<translation>JPEG (*.jpg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="173"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
||||||
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
<source>Bitmap (*.bmp)</source>
|
||||||
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
<translation>Bitmap (*.bmp)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="174"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
|
||||||
<source>SVG (*.svg)</source>
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
||||||
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
<translation>SVG (*.svg)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="175"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="177"/>
|
||||||
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
<source>DXF (*.dxf)</source>
|
||||||
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
<translation>DXF (*.dxf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="181"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
<source>Options de rendu</source>
|
<source>Options de rendu</source>
|
||||||
<comment>groupbox title</comment>
|
<comment>groupbox title</comment>
|
||||||
<translation>渲染选项</translation>
|
<translation>渲染选项</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="186"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="188"/>
|
||||||
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
<source>Exporter entièrement le folio</source>
|
||||||
<translation>导出整个图页</translation>
|
<translation>导出整个图页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="189"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="191"/>
|
||||||
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
<source>Exporter seulement les éléments</source>
|
||||||
<translation>仅导出元件</translation>
|
<translation>仅导出元件</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="194"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="196"/>
|
||||||
<source>Dessiner la grille</source>
|
<source>Dessiner la grille</source>
|
||||||
<translation>绘制网格</translation>
|
<translation>绘制网格</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="198"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="200"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cadre</source>
|
<source>Dessiner le cadre</source>
|
||||||
<translation>绘制边框</translation>
|
<translation>绘制边框</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="202"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="204"/>
|
||||||
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
<source>Dessiner le cartouche</source>
|
||||||
<translation>绘制标题栏</translation>
|
<translation>绘制标题栏</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="206"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="208"/>
|
||||||
<source>Dessiner les bornes</source>
|
<source>Dessiner les bornes</source>
|
||||||
<translation>绘制端子</translation>
|
<translation>绘制端子</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="210"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="216"/>
|
||||||
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
|
||||||
<translation>保留导线颜色</translation>
|
<translation>保留导线颜色</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="214"/>
|
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="220"/>
|
||||||
<source>SVG: fond transparent</source>
|
<source>SVG: fond transparent</source>
|
||||||
<translation>SVG：透明背景</translation>
|
<translation>SVG：透明背景</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6325,102 +6330,107 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>绘制端子</translation>
|
<translation>绘制端子</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="192"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="189"/>
|
||||||
|
<source>Dessiner les noms des bornes</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="202"/>
|
||||||
<source>Option d'impression</source>
|
<source>Option d'impression</source>
|
||||||
<translation>打印选项</translation>
|
<translation>打印选项</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="198"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
||||||
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
<source>Adapter le folio à la page</source>
|
||||||
<translation>使图页适合画面</translation>
|
<translation>使图页适合画面</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="208"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="218"/>
|
||||||
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
<source>Utiliser toute la feuille</source>
|
||||||
<translation>使用整张纸</translation>
|
<translation>使用整张纸</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="215"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
<source>Si cette option est cochée, le folio sera agrandi ou rétréci de façon à remplir toute la surface imprimable d'une et une seule page."</source>
|
||||||
<translation>如果选择此项，图页将被缩放以填充整个可打印区域。”</translation>
|
<translation>如果选择此项，图页将被缩放以填充整个可打印区域。”</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="225"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="235"/>
|
||||||
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
<source>Si cette option est cochée, les marges de la feuille seront ignorées et toute sa surface sera utilisée pour l'impression. Cela peut ne pas être supporté par votre imprimante.</source>
|
||||||
<translation>如果选择此项，纸张的页边距将被忽略，其整个表面将用于打印。 您的打印机可能不支持此功能。</translation>
|
<translation>如果选择此项，纸张的页边距将被忽略，其整个表面将用于打印。 您的打印机可能不支持此功能。</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="259"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="269"/>
|
||||||
<source>toolBar</source>
|
<source>toolBar</source>
|
||||||
<translation>工具栏</translation>
|
<translation>工具栏</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="292"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="302"/>
|
||||||
<source>Ajuster la largeur</source>
|
<source>Ajuster la largeur</source>
|
||||||
<translation>适应宽度</translation>
|
<translation>适应宽度</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="301"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="311"/>
|
||||||
<source>Ajuster la page</source>
|
<source>Ajuster la page</source>
|
||||||
<translation>适应页面</translation>
|
<translation>适应页面</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="310"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="320"/>
|
||||||
<source>Zoom arrière</source>
|
<source>Zoom arrière</source>
|
||||||
<translation>缩小</translation>
|
<translation>缩小</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="319"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="329"/>
|
||||||
<source>Zoom avant</source>
|
<source>Zoom avant</source>
|
||||||
<translation>放大</translation>
|
<translation>放大</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="328"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="338"/>
|
||||||
<source>Paysage</source>
|
<source>Paysage</source>
|
||||||
<translation>横向</translation>
|
<translation>横向</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="337"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="347"/>
|
||||||
<source>Portrait</source>
|
<source>Portrait</source>
|
||||||
<translation>纵向</translation>
|
<translation>纵向</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="346"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="356"/>
|
||||||
<source>Première page</source>
|
<source>Première page</source>
|
||||||
<translation>首页</translation>
|
<translation>首页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="355"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="365"/>
|
||||||
<source>Page précédente</source>
|
<source>Page précédente</source>
|
||||||
<translation>上一页</translation>
|
<translation>上一页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="364"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="374"/>
|
||||||
<source>Page suivante</source>
|
<source>Page suivante</source>
|
||||||
<translation>下一页</translation>
|
<translation>下一页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="373"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="383"/>
|
||||||
<source>Dernière page</source>
|
<source>Dernière page</source>
|
||||||
<translation>末页</translation>
|
<translation>末页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="382"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="392"/>
|
||||||
<source>Afficher une seule page</source>
|
<source>Afficher une seule page</source>
|
||||||
<translation>显示单页</translation>
|
<translation>显示单页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="391"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="401"/>
|
||||||
<source>Afficher deux pages</source>
|
<source>Afficher deux pages</source>
|
||||||
<translation>显示双页</translation>
|
<translation>显示双页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="400"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="410"/>
|
||||||
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
<source>Afficher un aperçu de toutes les pages</source>
|
||||||
<translation>预览所有图页</translation>
|
<translation>预览所有图页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="409"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.ui" line="419"/>
|
||||||
<source>mise en page</source>
|
<source>mise en page</source>
|
||||||
<translation>布局</translation>
|
<translation>布局</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@@ -6447,22 +6457,22 @@ Les variables suivantes sont incompatibles :
|
|||||||
<translation>导出为 PDF</translation>
|
<translation>导出为 PDF</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="178"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="179"/>
|
||||||
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
<source>Mise en page (non disponible sous Windows pour l'export PDF)</source>
|
||||||
<translation>布局（在 Windows 上不适用于 PDF 导出）</translation>
|
<translation>布局（在 Windows 上不适用于 PDF 导出）</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="547"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="549"/>
|
||||||
<source>Folio sans titre</source>
|
<source>Folio sans titre</source>
|
||||||
<translation>未命名图页</translation>
|
<translation>未命名图页</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Exporter sous : </source>
|
<source>Exporter sous : </source>
|
||||||
<translation>导出为：</translation>
|
<translation>导出为：</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="786"/>
|
<location filename="../sources/print/projectprintwindow.cpp" line="788"/>
|
||||||
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
<source>Fichier (*.pdf)</source>
|
||||||
<translation>文件(*.pdf)</translation>
|
<translation>文件(*.pdf)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
|||||||
@@ -220,6 +220,24 @@ void NumerotationContext::replaceValue(int index, QString content) {
|
|||||||
content_[index] = type + "|" + value + "|" + increase + "|" + initvalue + "|" + modulus + "|" + format;
|
content_[index] = type + "|" + value + "|" + increase + "|" + initvalue + "|" + modulus + "|" + format;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief NumerotationContext::replaceIncrease
|
||||||
|
Change how much this part advances per step, leaving its current value,
|
||||||
|
initial value, modulus and format untouched. Sibling to replaceValue(),
|
||||||
|
which deliberately never touches this field.
|
||||||
|
@param index of NC item
|
||||||
|
@param increase new increase for that item
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void NumerotationContext::replaceIncrease(int index, int increase) {
|
||||||
|
QStringList strl = content_[index].split("|");
|
||||||
|
QString type = strl.at(0);
|
||||||
|
QString value = strl.at(1);
|
||||||
|
QString initvalue = strl.at(3);
|
||||||
|
QString modulus = strl.size() > 4 ? strl.at(4) : QStringLiteral("0");
|
||||||
|
QString format = strl.size() > 5 ? strl.at(5) : QString();
|
||||||
|
content_[index] = type + "|" + value + "|" + QString::number(increase) + "|" + initvalue + "|" + modulus + "|" + format;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief NumerotationContext::formatOf
|
@brief NumerotationContext::formatOf
|
||||||
@param item : a context item as returned by itemAt()
|
@param item : a context item as returned by itemAt()
|
||||||
@@ -230,3 +248,30 @@ QString NumerotationContext::formatOf(const QStringList &item)
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
return item.size() > 5 ? item.at(5) : QString();
|
return item.size() > 5 ? item.at(5) : QString();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief NumerotationContext::formatValue
|
||||||
|
@param item : a context item as returned by itemAt()
|
||||||
|
@return the part's value, zero-padded exactly as
|
||||||
|
autonum::setSequentialToList() pads it when composing a real label: an
|
||||||
|
explicit format mask wins, then "ten"/"hundred" parts get their
|
||||||
|
implicit 2/3-digit width, "alpha" is used as-is, everything else is a
|
||||||
|
plain number. Kept in step with that function by hand since the two
|
||||||
|
cannot share code without exposing an assignvariables.cpp-local helper.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
QString NumerotationContext::formatValue(const QStringList &item)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
const QString &type = item.at(0);
|
||||||
|
const QString &value = item.at(1);
|
||||||
|
if (type == QLatin1String("alpha"))
|
||||||
|
return value;
|
||||||
|
|
||||||
|
const QString mask = formatOf(item);
|
||||||
|
if (!mask.isEmpty())
|
||||||
|
return QString("%1").arg(value.toInt(), mask.length(), 10, QChar('0'));
|
||||||
|
if (type == QLatin1String("ten") || type == QLatin1String("tenfolio"))
|
||||||
|
return QString("%1").arg(value.toInt(), 2, 10, QChar('0'));
|
||||||
|
if (type == QLatin1String("hundred") || type == QLatin1String("hundredfolio"))
|
||||||
|
return QString("%1").arg(value.toInt(), 3, 10, QChar('0'));
|
||||||
|
return QString::number(value.toInt());
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -54,6 +54,11 @@ class NumerotationContext
|
|||||||
QDomElement toXml(QDomDocument &, const QString&);
|
QDomElement toXml(QDomDocument &, const QString&);
|
||||||
void fromXml(QDomElement &);
|
void fromXml(QDomElement &);
|
||||||
void replaceValue(int, QString);
|
void replaceValue(int, QString);
|
||||||
|
void replaceIncrease(int, int);
|
||||||
|
/// Zero-pad a part's value the same way the real numbering engine
|
||||||
|
/// does (autonum::setSequentialToList in assignvariables.cpp), so a
|
||||||
|
/// UI preview of a part's value matches what actually gets rendered.
|
||||||
|
static QString formatValue(const QStringList &item);
|
||||||
|
|
||||||
private:
|
private:
|
||||||
QStringList content_;
|
QStringList content_;
|
||||||
|
|||||||
@@ -24,10 +24,14 @@
|
|||||||
#include "../../titleblockproperties.h"
|
#include "../../titleblockproperties.h"
|
||||||
#include "../../ui/projectpropertiesdialog.h"
|
#include "../../ui/projectpropertiesdialog.h"
|
||||||
#include "../numerotationcontext.h"
|
#include "../numerotationcontext.h"
|
||||||
|
#include "../numerotationcontextcommands.h"
|
||||||
#include "ui_autonumberingdockwidget.h"
|
#include "ui_autonumberingdockwidget.h"
|
||||||
|
#include "../../undocommand/changetitleblockcommand.h"
|
||||||
|
|
||||||
#include <QComboBox>
|
#include <QComboBox>
|
||||||
#include <QLineEdit>
|
#include <QLineEdit>
|
||||||
|
#include <QSignalBlocker>
|
||||||
|
#include <QSpinBox>
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief AutoNumberingDockWidget::AutoNumberingDockWidget
|
@brief AutoNumberingDockWidget::AutoNumberingDockWidget
|
||||||
@@ -64,6 +68,29 @@ void AutoNumberingDockWidget::clear()
|
|||||||
ui->m_conductor_value_le->clear();
|
ui->m_conductor_value_le->clear();
|
||||||
ui->m_element_value_le->clear();
|
ui->m_element_value_le->clear();
|
||||||
ui->m_folio_value_le->clear();
|
ui->m_folio_value_le->clear();
|
||||||
|
ui->m_conductor_next_le->clear();
|
||||||
|
ui->m_element_next_le->clear();
|
||||||
|
ui->m_folio_next_le->clear();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief AutoNumberingDockWidget::rowFor
|
||||||
|
@return the combo/value/increase/next widgets that make up category's row.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
AutoNumberingDockWidget::Row AutoNumberingDockWidget::rowFor(AutoNumCategory category) const
|
||||||
|
{
|
||||||
|
switch (category) {
|
||||||
|
case AutoNumCategory::Conductor:
|
||||||
|
return {ui->m_conductor_cb, ui->m_conductor_value_le,
|
||||||
|
ui->m_conductor_increase_sb, ui->m_conductor_next_le};
|
||||||
|
case AutoNumCategory::Element:
|
||||||
|
return {ui->m_element_cb, ui->m_element_value_le,
|
||||||
|
ui->m_element_increase_sb, ui->m_element_next_le};
|
||||||
|
case AutoNumCategory::Folio:
|
||||||
|
return {ui->m_folio_cb, ui->m_folio_value_le,
|
||||||
|
ui->m_folio_increase_sb, ui->m_folio_next_le};
|
||||||
|
}
|
||||||
|
return {nullptr, nullptr, nullptr, nullptr};
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
void AutoNumberingDockWidget::projectClosed()
|
void AutoNumberingDockWidget::projectClosed()
|
||||||
@@ -201,9 +228,9 @@ void AutoNumberingDockWidget::setContext()
|
|||||||
|
|
||||||
//The combo boxes have just been repopulated, so the value fields next
|
//The combo boxes have just been repopulated, so the value fields next
|
||||||
//to them are showing whatever the previous project left there.
|
//to them are showing whatever the previous project left there.
|
||||||
refreshValueField(ui->m_conductor_cb, ui->m_conductor_value_le, AutoNumCategory::Conductor);
|
refreshRow(AutoNumCategory::Conductor);
|
||||||
refreshValueField(ui->m_element_cb, ui->m_element_value_le, AutoNumCategory::Element);
|
refreshRow(AutoNumCategory::Element);
|
||||||
refreshValueField(ui->m_folio_cb, ui->m_folio_value_le, AutoNumCategory::Folio);
|
refreshRow(AutoNumCategory::Folio);
|
||||||
|
|
||||||
this->setActive();
|
this->setActive();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -279,7 +306,7 @@ void AutoNumberingDockWidget::on_m_conductor_cb_activated(int)
|
|||||||
m_project->setCurrentConductorAutoNum(current_autonum);
|
m_project->setCurrentConductorAutoNum(current_autonum);
|
||||||
m_project_view->currentDiagram()->diagram()->setConductorsAutonumName(current_autonum);
|
m_project_view->currentDiagram()->diagram()->setConductorsAutonumName(current_autonum);
|
||||||
m_project_view->currentDiagram()->diagram()->loadCndFolioSeq();
|
m_project_view->currentDiagram()->diagram()->loadCndFolioSeq();
|
||||||
refreshValueField(ui->m_conductor_cb, ui->m_conductor_value_le, AutoNumCategory::Conductor);
|
refreshRow(AutoNumCategory::Conductor);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@@ -308,7 +335,7 @@ void AutoNumberingDockWidget::on_m_element_cb_activated(int)
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
m_project->setCurrrentElementAutonum(ui->m_element_cb->currentText());
|
m_project->setCurrrentElementAutonum(ui->m_element_cb->currentText());
|
||||||
m_project_view->currentDiagram()->diagram()->loadElmtFolioSeq();
|
m_project_view->currentDiagram()->diagram()->loadElmtFolioSeq();
|
||||||
refreshValueField(ui->m_element_cb, ui->m_element_value_le, AutoNumCategory::Element);
|
refreshRow(AutoNumCategory::Element);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@@ -345,8 +372,18 @@ void AutoNumberingDockWidget::on_m_folio_cb_activated(int) {
|
|||||||
ip.folio = "%id/%total";
|
ip.folio = "%id/%total";
|
||||||
m_project->setDefaultTitleBlockProperties(ip);
|
m_project->setDefaultTitleBlockProperties(ip);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
emit(folioAutoNumChanged(current_autonum));
|
|
||||||
refreshValueField(ui->m_folio_cb, ui->m_folio_value_le, AutoNumCategory::Folio);
|
if (m_project_view && m_project_view->currentDiagram()) {
|
||||||
|
Diagram *diagram = m_project_view->currentDiagram()->diagram();
|
||||||
|
TitleBlockProperties old_properties = diagram->border_and_titleblock.exportTitleBlock();
|
||||||
|
TitleBlockProperties new_properties = old_properties;
|
||||||
|
new_properties.auto_page_num = ip.auto_page_num;
|
||||||
|
new_properties.folio = ip.folio;
|
||||||
|
if (new_properties != old_properties)
|
||||||
|
diagram->undoStack().push(new ChangeTitleBlockCommand(diagram, old_properties, new_properties));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
emit(folioAutoNumChanged(current_autonum));
|
||||||
|
refreshRow(AutoNumCategory::Folio);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
void AutoNumberingDockWidget::on_m_configure_pb_clicked()
|
void AutoNumberingDockWidget::on_m_configure_pb_clicked()
|
||||||
@@ -389,6 +426,21 @@ void AutoNumberingDockWidget::on_m_folio_value_le_editingFinished()
|
|||||||
applyValueField(ui->m_folio_cb, ui->m_folio_value_le, AutoNumCategory::Folio);
|
applyValueField(ui->m_folio_cb, ui->m_folio_value_le, AutoNumCategory::Folio);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
void AutoNumberingDockWidget::on_m_conductor_increase_sb_valueChanged(int)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
applyIncreaseField(ui->m_conductor_cb, ui->m_conductor_increase_sb, AutoNumCategory::Conductor);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
void AutoNumberingDockWidget::on_m_element_increase_sb_valueChanged(int)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
applyIncreaseField(ui->m_element_cb, ui->m_element_increase_sb, AutoNumCategory::Element);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
void AutoNumberingDockWidget::on_m_folio_increase_sb_valueChanged(int)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
applyIncreaseField(ui->m_folio_cb, ui->m_folio_increase_sb, AutoNumCategory::Folio);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief AutoNumberingDockWidget::contextFor
|
@brief AutoNumberingDockWidget::contextFor
|
||||||
@return the numerotation context named by combo_box, for category
|
@return the numerotation context named by combo_box, for category
|
||||||
@@ -455,17 +507,21 @@ int AutoNumberingDockWidget::counterIndex(const NumerotationContext &context)
|
|||||||
*/
|
*/
|
||||||
void AutoNumberingDockWidget::refreshValueFields()
|
void AutoNumberingDockWidget::refreshValueFields()
|
||||||
{
|
{
|
||||||
//Leave alone a field the user is typing in: numbering an element
|
//Leave alone a row the user is typing in: numbering an element
|
||||||
//refreshes all three, and overwriting a half-typed value under the
|
//refreshes all three rows, and overwriting a half-typed value or
|
||||||
//cursor is worse than showing it a moment out of date. Only this
|
//increment under the cursor is worse than showing it a moment out
|
||||||
//automatic path skips; an explicit refresh after a reset or an edit
|
//of date. Only this automatic path skips; an explicit refresh after
|
||||||
//still writes, so the field always ends up canonical.
|
//a reset or an edit still writes, so the row always ends up
|
||||||
if (!ui->m_conductor_value_le->hasFocus())
|
//canonical. The next-value preview has no such guard: it is
|
||||||
refreshValueField(ui->m_conductor_cb, ui->m_conductor_value_le, AutoNumCategory::Conductor);
|
//read-only, so there is nothing a refresh could clobber.
|
||||||
if (!ui->m_element_value_le->hasFocus())
|
for (AutoNumCategory category : {AutoNumCategory::Conductor,
|
||||||
refreshValueField(ui->m_element_cb, ui->m_element_value_le, AutoNumCategory::Element);
|
AutoNumCategory::Element,
|
||||||
if (!ui->m_folio_value_le->hasFocus())
|
AutoNumCategory::Folio})
|
||||||
refreshValueField(ui->m_folio_cb, ui->m_folio_value_le, AutoNumCategory::Folio);
|
{
|
||||||
|
const Row row = rowFor(category);
|
||||||
|
if (!row.value->hasFocus() && !row.increase->hasFocus())
|
||||||
|
refreshRow(category);
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@@ -507,13 +563,114 @@ void AutoNumberingDockWidget::applyValueField(QComboBox *combo_box, QLineEdit *l
|
|||||||
const QString typed = line_edit->text();
|
const QString typed = line_edit->text();
|
||||||
if (typed.isEmpty() || typed == context.itemAt(index).at(1))
|
if (typed.isEmpty() || typed == context.itemAt(index).at(1))
|
||||||
{
|
{
|
||||||
refreshValueField(combo_box, line_edit, category);
|
refreshRow(category);
|
||||||
return;
|
return;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
context.replaceValue(index, typed);
|
context.replaceValue(index, typed);
|
||||||
storeContext(combo_box, category, context);
|
storeContext(combo_box, category, context);
|
||||||
refreshValueField(combo_box, line_edit, category);
|
refreshRow(category);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief AutoNumberingDockWidget::refreshIncreaseField
|
||||||
|
Show the counter's current step size (bug #331: previously only
|
||||||
|
reachable from the full configuration dialog, via "Configurer").
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void AutoNumberingDockWidget::refreshIncreaseField(QComboBox *combo_box, QSpinBox *increase_sb, AutoNumCategory category)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
//QSpinBox::setValue() emits valueChanged() even when called
|
||||||
|
//programmatically. Without blocking it, this refresh would
|
||||||
|
//immediately re-trigger on_..._increase_sb_valueChanged() ->
|
||||||
|
//applyIncreaseField() -> storeContext() -> the project's
|
||||||
|
//autoNumContextUpdated signal -> refreshValueFields() -> back here.
|
||||||
|
const QSignalBlocker blocker(increase_sb);
|
||||||
|
if (!m_project || combo_box->currentText().isEmpty())
|
||||||
|
{
|
||||||
|
increase_sb->setEnabled(false);
|
||||||
|
increase_sb->setValue(increase_sb->minimum());
|
||||||
|
return;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
const NumerotationContext context = contextFor(combo_box, category);
|
||||||
|
const int index = counterIndex(context);
|
||||||
|
increase_sb->setEnabled(index >= 0);
|
||||||
|
increase_sb->setValue(index >= 0 ? context.itemAt(index).at(2).toInt()
|
||||||
|
: increase_sb->minimum());
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief AutoNumberingDockWidget::applyIncreaseField
|
||||||
|
Write the spin box's step size to the counter it displays (bug #331).
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void AutoNumberingDockWidget::applyIncreaseField(QComboBox *combo_box, QSpinBox *increase_sb, AutoNumCategory category)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
if (!m_project || combo_box->currentText().isEmpty())
|
||||||
|
return;
|
||||||
|
|
||||||
|
NumerotationContext context = contextFor(combo_box, category);
|
||||||
|
const int index = counterIndex(context);
|
||||||
|
if (index < 0)
|
||||||
|
return;
|
||||||
|
|
||||||
|
if (increase_sb->value() == context.itemAt(index).at(2).toInt())
|
||||||
|
return;
|
||||||
|
|
||||||
|
context.replaceIncrease(index, increase_sb->value());
|
||||||
|
storeContext(combo_box, category, context);
|
||||||
|
refreshRow(category);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief AutoNumberingDockWidget::refreshNextField
|
||||||
|
Show what this counter will read after one more step (bug #331: "visualiser
|
||||||
|
la prochaine numérotation qui sera appliquée"). Advances a copy of the
|
||||||
|
whole context through NumerotationContextCommands -- the same engine the
|
||||||
|
Suivant button in the full configuration dialog uses to step a context --
|
||||||
|
so wrap-and-carry into this part from a following part, or out of it into
|
||||||
|
a preceding one, comes out identical to what will actually happen when the
|
||||||
|
number is next consumed.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void AutoNumberingDockWidget::refreshNextField(QComboBox *combo_box, QLineEdit *next_edit, AutoNumCategory category)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
if (!m_project || combo_box->currentText().isEmpty())
|
||||||
|
{
|
||||||
|
next_edit->clear();
|
||||||
|
next_edit->setEnabled(false);
|
||||||
|
return;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
const NumerotationContext context = contextFor(combo_box, category);
|
||||||
|
const int index = counterIndex(context);
|
||||||
|
if (index < 0)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
next_edit->clear();
|
||||||
|
next_edit->setEnabled(false);
|
||||||
|
return;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
Diagram *diagram = (m_project_view && m_project_view->currentDiagram())
|
||||||
|
? m_project_view->currentDiagram()->diagram()
|
||||||
|
: nullptr;
|
||||||
|
NumerotationContextCommands ncc(context, diagram);
|
||||||
|
const NumerotationContext next_context = ncc.next();
|
||||||
|
|
||||||
|
next_edit->setEnabled(true);
|
||||||
|
next_edit->setText(NumerotationContext::formatValue(next_context.itemAt(index)));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief AutoNumberingDockWidget::refreshRow
|
||||||
|
Refresh a category's value, increment and next-value preview together --
|
||||||
|
every call site that used to refresh just the value field needs the
|
||||||
|
other two kept in step with it as well.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void AutoNumberingDockWidget::refreshRow(AutoNumCategory category)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
const Row row = rowFor(category);
|
||||||
|
refreshValueField(row.combo, row.value, category);
|
||||||
|
refreshIncreaseField(row.combo, row.increase, category);
|
||||||
|
refreshNextField(row.combo, row.next, category);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@@ -557,10 +714,5 @@ void AutoNumberingDockWidget::resetAutoNum(QComboBox *combo_box, AutoNumCategory
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
storeContext(combo_box, category, context);
|
storeContext(combo_box, category, context);
|
||||||
|
refreshRow(category);
|
||||||
switch (category) {
|
|
||||||
case AutoNumCategory::Conductor: refreshValueField(combo_box, ui->m_conductor_value_le, category); break;
|
|
||||||
case AutoNumCategory::Element: refreshValueField(combo_box, ui->m_element_value_le, category); break;
|
|
||||||
case AutoNumCategory::Folio: refreshValueField(combo_box, ui->m_folio_value_le, category); break;
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -25,6 +25,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
class QComboBox;
|
class QComboBox;
|
||||||
class QLineEdit;
|
class QLineEdit;
|
||||||
|
class QSpinBox;
|
||||||
|
|
||||||
namespace Ui {
|
namespace Ui {
|
||||||
class AutoNumberingDockWidget;
|
class AutoNumberingDockWidget;
|
||||||
@@ -66,12 +67,28 @@ class AutoNumberingDockWidget : public QDockWidget
|
|||||||
void on_m_element_value_le_editingFinished();
|
void on_m_element_value_le_editingFinished();
|
||||||
void on_m_folio_value_le_editingFinished();
|
void on_m_folio_value_le_editingFinished();
|
||||||
|
|
||||||
|
void on_m_conductor_increase_sb_valueChanged(int);
|
||||||
|
void on_m_element_increase_sb_valueChanged(int);
|
||||||
|
void on_m_folio_increase_sb_valueChanged(int);
|
||||||
|
|
||||||
signals:
|
signals:
|
||||||
void folioAutoNumChanged(QString);
|
void folioAutoNumChanged(QString);
|
||||||
|
|
||||||
private:
|
private:
|
||||||
enum class AutoNumCategory { Conductor, Element, Folio };
|
enum class AutoNumCategory { Conductor, Element, Folio };
|
||||||
|
|
||||||
|
/// The four widgets that make up one category's row, bundled so
|
||||||
|
/// refreshRow() can be called with just a category instead of
|
||||||
|
/// four pointers that must always be passed in matching sets.
|
||||||
|
struct Row
|
||||||
|
{
|
||||||
|
QComboBox *combo;
|
||||||
|
QLineEdit *value;
|
||||||
|
QSpinBox *increase;
|
||||||
|
QLineEdit *next;
|
||||||
|
};
|
||||||
|
Row rowFor(AutoNumCategory category) const;
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief resetAutoNum
|
@brief resetAutoNum
|
||||||
Reset the numerotation context currently selected in combo_box
|
Reset the numerotation context currently selected in combo_box
|
||||||
@@ -93,6 +110,23 @@ class AutoNumberingDockWidget : public QDockWidget
|
|||||||
void refreshValueField(QComboBox *combo_box, QLineEdit *line_edit, AutoNumCategory category);
|
void refreshValueField(QComboBox *combo_box, QLineEdit *line_edit, AutoNumCategory category);
|
||||||
void applyValueField(QComboBox *combo_box, QLineEdit *line_edit, AutoNumCategory category);
|
void applyValueField(QComboBox *combo_box, QLineEdit *line_edit, AutoNumCategory category);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// Refresh/apply the increment spin box the same way.
|
||||||
|
void refreshIncreaseField(QComboBox *combo_box, QSpinBox *increase_sb, AutoNumCategory category);
|
||||||
|
void applyIncreaseField(QComboBox *combo_box, QSpinBox *increase_sb, AutoNumCategory category);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// Show what the counter will read after one more step, using
|
||||||
|
/// the same NumerotationContextCommands engine the Suivant
|
||||||
|
/// button in the full configuration dialog already advances
|
||||||
|
/// the whole context with -- so the preview can never disagree
|
||||||
|
/// with what actually happens when the number is next consumed.
|
||||||
|
void refreshNextField(QComboBox *combo_box, QLineEdit *next_edit, AutoNumCategory category);
|
||||||
|
|
||||||
|
/// Refresh a whole row -- value, increment and next-value
|
||||||
|
/// preview -- in one call. Every refresh call site needs the
|
||||||
|
/// increment and preview kept in step with the value now, so
|
||||||
|
/// this replaces refreshValueField() at each of them.
|
||||||
|
void refreshRow(AutoNumCategory category);
|
||||||
|
|
||||||
Ui::AutoNumberingDockWidget *ui;
|
Ui::AutoNumberingDockWidget *ui;
|
||||||
QETProject* m_project = nullptr;
|
QETProject* m_project = nullptr;
|
||||||
ProjectView* m_project_view = nullptr;
|
ProjectView* m_project_view = nullptr;
|
||||||
|
|||||||
@@ -15,6 +15,36 @@
|
|||||||
</property>
|
</property>
|
||||||
<widget class="QWidget" name="dockWidgetContents">
|
<widget class="QWidget" name="dockWidgetContents">
|
||||||
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
|
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
|
||||||
|
<item row="0" column="3">
|
||||||
|
<widget class="QLabel" name="value_header_label">
|
||||||
|
<property name="text">
|
||||||
|
<string>Valeur</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
|
<item row="0" column="4">
|
||||||
|
<widget class="QLabel" name="increase_header_label">
|
||||||
|
<property name="text">
|
||||||
|
<string>Incrément</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
|
<item row="0" column="5">
|
||||||
|
<widget class="QLabel" name="next_header_label">
|
||||||
|
<property name="text">
|
||||||
|
<string>Suivant</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
<item row="3" column="1">
|
<item row="3" column="1">
|
||||||
<widget class="QComboBox" name="m_element_cb"/>
|
<widget class="QComboBox" name="m_element_cb"/>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
@@ -61,6 +91,47 @@
|
|||||||
</property>
|
</property>
|
||||||
</widget>
|
</widget>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
|
<item row="2" column="4">
|
||||||
|
<widget class="QSpinBox" name="m_conductor_increase_sb">
|
||||||
|
<property name="maximumSize">
|
||||||
|
<size>
|
||||||
|
<width>55</width>
|
||||||
|
<height>16777215</height>
|
||||||
|
</size>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="toolTip">
|
||||||
|
<string>Incrément : valeur ajoutée au compteur à chaque nouvelle numérotation</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="accelerated">
|
||||||
|
<bool>true</bool>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="minimum">
|
||||||
|
<number>0</number>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
|
<item row="2" column="5">
|
||||||
|
<widget class="QLineEdit" name="m_conductor_next_le">
|
||||||
|
<property name="maximumSize">
|
||||||
|
<size>
|
||||||
|
<width>70</width>
|
||||||
|
<height>16777215</height>
|
||||||
|
</size>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="toolTip">
|
||||||
|
<string>Prochaine valeur qui sera appliquée avec cet incrément</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="readOnly">
|
||||||
|
<bool>true</bool>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
<item row="3" column="0">
|
<item row="3" column="0">
|
||||||
<widget class="QLabel" name="label">
|
<widget class="QLabel" name="label">
|
||||||
<property name="text">
|
<property name="text">
|
||||||
@@ -108,6 +179,47 @@
|
|||||||
</property>
|
</property>
|
||||||
</widget>
|
</widget>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
|
<item row="3" column="4">
|
||||||
|
<widget class="QSpinBox" name="m_element_increase_sb">
|
||||||
|
<property name="maximumSize">
|
||||||
|
<size>
|
||||||
|
<width>55</width>
|
||||||
|
<height>16777215</height>
|
||||||
|
</size>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="toolTip">
|
||||||
|
<string>Incrément : valeur ajoutée au compteur à chaque nouvelle numérotation</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="accelerated">
|
||||||
|
<bool>true</bool>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="minimum">
|
||||||
|
<number>0</number>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
|
<item row="3" column="5">
|
||||||
|
<widget class="QLineEdit" name="m_element_next_le">
|
||||||
|
<property name="maximumSize">
|
||||||
|
<size>
|
||||||
|
<width>70</width>
|
||||||
|
<height>16777215</height>
|
||||||
|
</size>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="toolTip">
|
||||||
|
<string>Prochaine valeur qui sera appliquée avec cet incrément</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="readOnly">
|
||||||
|
<bool>true</bool>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
<item row="4" column="1">
|
<item row="4" column="1">
|
||||||
<widget class="QComboBox" name="m_folio_cb"/>
|
<widget class="QComboBox" name="m_folio_cb"/>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
@@ -144,6 +256,47 @@
|
|||||||
</property>
|
</property>
|
||||||
</widget>
|
</widget>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
|
<item row="4" column="4">
|
||||||
|
<widget class="QSpinBox" name="m_folio_increase_sb">
|
||||||
|
<property name="maximumSize">
|
||||||
|
<size>
|
||||||
|
<width>55</width>
|
||||||
|
<height>16777215</height>
|
||||||
|
</size>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="toolTip">
|
||||||
|
<string>Incrément : valeur ajoutée au compteur à chaque nouvelle numérotation</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="accelerated">
|
||||||
|
<bool>true</bool>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="minimum">
|
||||||
|
<number>0</number>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
|
<item row="4" column="5">
|
||||||
|
<widget class="QLineEdit" name="m_folio_next_le">
|
||||||
|
<property name="maximumSize">
|
||||||
|
<size>
|
||||||
|
<width>70</width>
|
||||||
|
<height>16777215</height>
|
||||||
|
</size>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="toolTip">
|
||||||
|
<string>Prochaine valeur qui sera appliquée avec cet incrément</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="readOnly">
|
||||||
|
<bool>true</bool>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="alignment">
|
||||||
|
<set>Qt::AlignCenter</set>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
<item row="6" column="0">
|
<item row="6" column="0">
|
||||||
<spacer name="verticalSpacer">
|
<spacer name="verticalSpacer">
|
||||||
<property name="orientation">
|
<property name="orientation">
|
||||||
|
|||||||
+19
-1
@@ -67,6 +67,7 @@ Diagram::Diagram(QETProject *project) :
|
|||||||
m_project (project),
|
m_project (project),
|
||||||
use_border_ (true),
|
use_border_ (true),
|
||||||
draw_terminals_ (true),
|
draw_terminals_ (true),
|
||||||
|
draw_terminal_names_ (true),
|
||||||
draw_colored_conductors_ (true),
|
draw_colored_conductors_ (true),
|
||||||
m_event_interface (nullptr),
|
m_event_interface (nullptr),
|
||||||
m_freeze_new_elements (false),
|
m_freeze_new_elements (false),
|
||||||
@@ -2319,6 +2320,7 @@ ExportProperties Diagram::applyProperties(
|
|||||||
old_properties.draw_border = border_and_titleblock.borderIsDisplayed();
|
old_properties.draw_border = border_and_titleblock.borderIsDisplayed();
|
||||||
old_properties.draw_titleblock = border_and_titleblock.titleBlockIsDisplayed();
|
old_properties.draw_titleblock = border_and_titleblock.titleBlockIsDisplayed();
|
||||||
old_properties.draw_terminals = drawTerminals();
|
old_properties.draw_terminals = drawTerminals();
|
||||||
|
old_properties.draw_terminal_names = drawTerminalNames();
|
||||||
old_properties.draw_colored_conductors = drawColoredConductors();
|
old_properties.draw_colored_conductors = drawColoredConductors();
|
||||||
old_properties.exported_area = useBorder() ? QET::BorderArea
|
old_properties.exported_area = useBorder() ? QET::BorderArea
|
||||||
: QET::ElementsArea;
|
: QET::ElementsArea;
|
||||||
@@ -2327,6 +2329,7 @@ ExportProperties Diagram::applyProperties(
|
|||||||
// applique les nouvelles options de rendu
|
// applique les nouvelles options de rendu
|
||||||
setUseBorder (new_properties.exported_area == QET::BorderArea);
|
setUseBorder (new_properties.exported_area == QET::BorderArea);
|
||||||
setDrawTerminals (new_properties.draw_terminals);
|
setDrawTerminals (new_properties.draw_terminals);
|
||||||
|
setDrawTerminalNames (new_properties.draw_terminal_names);
|
||||||
setDrawColoredConductors (new_properties.draw_colored_conductors);
|
setDrawColoredConductors (new_properties.draw_colored_conductors);
|
||||||
setDisplayGrid (new_properties.draw_grid);
|
setDisplayGrid (new_properties.draw_grid);
|
||||||
setDisplayGuides (new_properties.draw_guides);
|
setDisplayGuides (new_properties.draw_guides);
|
||||||
@@ -2397,9 +2400,24 @@ QPointF Diagram::snapToGrid(const QPointF &p)
|
|||||||
\~French true pour afficher les bornes, false sinon
|
\~French true pour afficher les bornes, false sinon
|
||||||
*/
|
*/
|
||||||
void Diagram::setDrawTerminals(bool dt) {
|
void Diagram::setDrawTerminals(bool dt) {
|
||||||
|
draw_terminals_ = dt;
|
||||||
foreach(QGraphicsItem *qgi, items()) {
|
foreach(QGraphicsItem *qgi, items()) {
|
||||||
if (Terminal *t = qgraphicsitem_cast<Terminal *>(qgi)) {
|
if (Terminal *t = qgraphicsitem_cast<Terminal *>(qgi)) {
|
||||||
t -> setVisible(dt);
|
t -> update();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief Diagram::setDrawTerminalNames
|
||||||
|
Defines whether or not to display the terminal names/labels
|
||||||
|
@param dt : true to display the terminal names, false otherwise
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void Diagram::setDrawTerminalNames(bool dt) {
|
||||||
|
draw_terminal_names_ = dt;
|
||||||
|
foreach(QGraphicsItem *qgi, items()) {
|
||||||
|
if (Terminal *t = qgraphicsitem_cast<Terminal *>(qgi)) {
|
||||||
|
t -> update();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -127,6 +127,7 @@ class Diagram : public QGraphicsScene
|
|||||||
bool draw_guides_;
|
bool draw_guides_;
|
||||||
QList<Diagram::Guide> m_guides_list;
|
QList<Diagram::Guide> m_guides_list;
|
||||||
bool draw_terminals_;
|
bool draw_terminals_;
|
||||||
|
bool draw_terminal_names_;
|
||||||
bool draw_colored_conductors_;
|
bool draw_colored_conductors_;
|
||||||
|
|
||||||
QString m_conductors_autonum_name;
|
QString m_conductors_autonum_name;
|
||||||
@@ -226,6 +227,8 @@ class Diagram : public QGraphicsScene
|
|||||||
|
|
||||||
bool drawTerminals() const;
|
bool drawTerminals() const;
|
||||||
void setDrawTerminals(bool);
|
void setDrawTerminals(bool);
|
||||||
|
bool drawTerminalNames() const;
|
||||||
|
void setDrawTerminalNames(bool);
|
||||||
bool drawColoredConductors() const;
|
bool drawColoredConductors() const;
|
||||||
void setDrawColoredConductors(bool);
|
void setDrawColoredConductors(bool);
|
||||||
|
|
||||||
@@ -426,6 +429,15 @@ inline bool Diagram::drawTerminals() const
|
|||||||
return(draw_terminals_);
|
return(draw_terminals_);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief Diagram::drawTerminalNames
|
||||||
|
@return true if terminal names are rendered, false otherwise
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
inline bool Diagram::drawTerminalNames() const
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return(draw_terminal_names_);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief Diagram::drawColoredConductors
|
@brief Diagram::drawColoredConductors
|
||||||
@return true if conductors colors are rendered, false otherwise.
|
@return true if conductors colors are rendered, false otherwise.
|
||||||
|
|||||||
@@ -18,6 +18,7 @@
|
|||||||
#include "diagrameventaddshape.h"
|
#include "diagrameventaddshape.h"
|
||||||
|
|
||||||
#include "../diagram.h"
|
#include "../diagram.h"
|
||||||
|
#include "../lastusedstyle.h"
|
||||||
#include "../undocommand/addgraphicsobjectcommand.h"
|
#include "../undocommand/addgraphicsobjectcommand.h"
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@@ -77,6 +78,14 @@ void DiagramEventAddShape::mousePressEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *event)
|
|||||||
if (!m_shape_item)
|
if (!m_shape_item)
|
||||||
{
|
{
|
||||||
m_shape_item = new QetShapeItem(pos, pos, m_shape_type);
|
m_shape_item = new QetShapeItem(pos, pos, m_shape_type);
|
||||||
|
//Start from whatever pen/brush was last applied this
|
||||||
|
//session, rather than always the hardcoded default.
|
||||||
|
if (LastUsedStyle::hasShapePen()) {
|
||||||
|
m_shape_item->setPen(LastUsedStyle::shapePen());
|
||||||
|
}
|
||||||
|
if (LastUsedStyle::hasShapeBrush()) {
|
||||||
|
m_shape_item->setBrush(LastUsedStyle::shapeBrush());
|
||||||
|
}
|
||||||
m_diagram->addItem (m_shape_item);
|
m_diagram->addItem (m_shape_item);
|
||||||
event->setAccepted(true);
|
event->setAccepted(true);
|
||||||
return;
|
return;
|
||||||
|
|||||||
@@ -100,7 +100,7 @@ DiagramView::DiagramView(Diagram *diagram, QWidget *parent) :
|
|||||||
|
|
||||||
connect(m_diagram, SIGNAL(showDiagram(Diagram*)), this, SIGNAL(showDiagram(Diagram*)));
|
connect(m_diagram, SIGNAL(showDiagram(Diagram*)), this, SIGNAL(showDiagram(Diagram*)));
|
||||||
connect(m_diagram, SIGNAL(sceneRectChanged(QRectF)), this, SLOT(adjustSceneRect()));
|
connect(m_diagram, SIGNAL(sceneRectChanged(QRectF)), this, SLOT(adjustSceneRect()));
|
||||||
connect(&(m_diagram -> border_and_titleblock), SIGNAL(diagramTitleChanged(const QString &)), this, SLOT(updateWindowTitle()));
|
connect(&(m_diagram -> border_and_titleblock), &BorderTitleBlock::informationChanged, this, &DiagramView::updateWindowTitle);
|
||||||
connect(diagram, SIGNAL(findElementRequired(ElementsLocation)), this, SIGNAL(findElementRequired(ElementsLocation)));
|
connect(diagram, SIGNAL(findElementRequired(ElementsLocation)), this, SIGNAL(findElementRequired(ElementsLocation)));
|
||||||
|
|
||||||
QShortcut *edit_conductor_color_shortcut = new QShortcut(QKeySequence(Qt::Key_F2), this);
|
QShortcut *edit_conductor_color_shortcut = new QShortcut(QKeySequence(Qt::Key_F2), this);
|
||||||
|
|||||||
@@ -19,6 +19,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
#include "ElementsCollection/elementcollectionitem.h"
|
#include "ElementsCollection/elementcollectionitem.h"
|
||||||
#include "ElementsCollection/elementscollectionmodel.h"
|
#include "ElementsCollection/elementscollectionmodel.h"
|
||||||
|
#include "ElementsCollection/elementstreeview.h"
|
||||||
#include "qetapp.h"
|
#include "qetapp.h"
|
||||||
#include "qetmessagebox.h"
|
#include "qetmessagebox.h"
|
||||||
#include "qfilenameedit.h"
|
#include "qfilenameedit.h"
|
||||||
@@ -88,7 +89,7 @@ void ElementDialog::setUpWidget()
|
|||||||
layout->addWidget(new QLabel(label_));
|
layout->addWidget(new QLabel(label_));
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
m_tree_view = new QTreeView(this);
|
m_tree_view = new ElementsTreeView(this);
|
||||||
|
|
||||||
m_model = new ElementsCollectionModel(m_tree_view);
|
m_model = new ElementsCollectionModel(m_tree_view);
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -140,12 +140,21 @@ QWidget *ExportDialog::initDiagramsListPart()
|
|||||||
reset_mapper_ = new QSignalMapper(this);
|
reset_mapper_ = new QSignalMapper(this);
|
||||||
clipboard_mapper_ = new QSignalMapper(this);
|
clipboard_mapper_ = new QSignalMapper(this);
|
||||||
|
|
||||||
connect(preview_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_previewDiagram(int)));
|
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 15, 0) // TODO Qt6 only: remove, mappedInt() always available
|
||||||
connect(width_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_correctHeight(int)));
|
connect(preview_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_previewDiagram(int)));
|
||||||
connect(height_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_correctWidth(int)));
|
connect(width_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_correctHeight(int)));
|
||||||
connect(ratio_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_keepRatioChanged(int)));
|
connect(height_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_correctWidth(int)));
|
||||||
connect(reset_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_resetSize(int)));
|
connect(ratio_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_keepRatioChanged(int)));
|
||||||
|
connect(reset_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_resetSize(int)));
|
||||||
connect(clipboard_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_exportToClipBoard(int)));
|
connect(clipboard_mapper_, SIGNAL(mapped(int)), this, SLOT(slot_exportToClipBoard(int)));
|
||||||
|
#else
|
||||||
|
connect(preview_mapper_, &QSignalMapper::mappedInt, this, &ExportDialog::slot_previewDiagram);
|
||||||
|
connect(width_mapper_, &QSignalMapper::mappedInt, this, &ExportDialog::slot_correctHeight);
|
||||||
|
connect(height_mapper_, &QSignalMapper::mappedInt, this, &ExportDialog::slot_correctWidth);
|
||||||
|
connect(ratio_mapper_, &QSignalMapper::mappedInt, this, &ExportDialog::slot_keepRatioChanged);
|
||||||
|
connect(reset_mapper_, &QSignalMapper::mappedInt, this, &ExportDialog::slot_resetSize);
|
||||||
|
connect(clipboard_mapper_, &QSignalMapper::mappedInt, this, &ExportDialog::slot_exportToClipBoard);
|
||||||
|
#endif
|
||||||
|
|
||||||
diagrams_list_layout_ = new QGridLayout();
|
diagrams_list_layout_ = new QGridLayout();
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -34,6 +34,7 @@ ExportProperties::ExportProperties() :
|
|||||||
draw_border(true),
|
draw_border(true),
|
||||||
draw_titleblock(true),
|
draw_titleblock(true),
|
||||||
draw_terminals(false),
|
draw_terminals(false),
|
||||||
|
draw_terminal_names(false),
|
||||||
draw_bg_transparent(false),
|
draw_bg_transparent(false),
|
||||||
draw_colored_conductors(true),
|
draw_colored_conductors(true),
|
||||||
exported_area(QET::BorderArea)
|
exported_area(QET::BorderArea)
|
||||||
@@ -70,6 +71,8 @@ void ExportProperties::toSettings(QSettings &settings,
|
|||||||
draw_titleblock);
|
draw_titleblock);
|
||||||
settings.setValue(prefix % "drawterminals",
|
settings.setValue(prefix % "drawterminals",
|
||||||
draw_terminals);
|
draw_terminals);
|
||||||
|
settings.setValue(prefix % "drawterminalnames",
|
||||||
|
draw_terminal_names);
|
||||||
settings.setValue(prefix % "drawbgtransparent",
|
settings.setValue(prefix % "drawbgtransparent",
|
||||||
draw_bg_transparent);
|
draw_bg_transparent);
|
||||||
settings.setValue(prefix % "drawcoloredconductors",
|
settings.setValue(prefix % "drawcoloredconductors",
|
||||||
@@ -105,6 +108,8 @@ void ExportProperties::fromSettings(QSettings &settings,
|
|||||||
true ).toBool();
|
true ).toBool();
|
||||||
draw_terminals = settings.value(prefix % "drawterminals",
|
draw_terminals = settings.value(prefix % "drawterminals",
|
||||||
false).toBool();
|
false).toBool();
|
||||||
|
draw_terminal_names = settings.value(prefix % "drawterminalnames",
|
||||||
|
false).toBool();
|
||||||
draw_bg_transparent = settings.value(prefix % "drawbgtransparent",
|
draw_bg_transparent = settings.value(prefix % "drawbgtransparent",
|
||||||
false).toBool();
|
false).toBool();
|
||||||
draw_colored_conductors = settings.value(
|
draw_colored_conductors = settings.value(
|
||||||
|
|||||||
@@ -47,6 +47,7 @@ class ExportProperties {
|
|||||||
bool draw_border; ///< Whether to render the border (along with rows/columns headers)
|
bool draw_border; ///< Whether to render the border (along with rows/columns headers)
|
||||||
bool draw_titleblock; ///< Whether to render the title block
|
bool draw_titleblock; ///< Whether to render the title block
|
||||||
bool draw_terminals; ///< Whether to render terminals
|
bool draw_terminals; ///< Whether to render terminals
|
||||||
|
bool draw_terminal_names; ///< Whether to render terminal names/labels
|
||||||
bool draw_bg_transparent; ///< Whether to use transparency for SVG-Export
|
bool draw_bg_transparent; ///< Whether to use transparency for SVG-Export
|
||||||
bool draw_colored_conductors; ///< Whether to render conductors colors
|
bool draw_colored_conductors; ///< Whether to render conductors colors
|
||||||
QET::DiagramArea exported_area; ///< Area of diagrams to be rendered
|
QET::DiagramArea exported_area; ///< Area of diagrams to be rendered
|
||||||
|
|||||||
@@ -63,6 +63,7 @@ ExportProperties ExportPropertiesWidget::exportProperties() const
|
|||||||
export_properties.draw_border = draw_border -> isChecked();
|
export_properties.draw_border = draw_border -> isChecked();
|
||||||
export_properties.draw_titleblock = draw_titleblock -> isChecked();
|
export_properties.draw_titleblock = draw_titleblock -> isChecked();
|
||||||
export_properties.draw_terminals = draw_terminals -> isChecked();
|
export_properties.draw_terminals = draw_terminals -> isChecked();
|
||||||
|
export_properties.draw_terminal_names = draw_terminal_names -> isChecked();
|
||||||
export_properties.draw_bg_transparent = draw_bg_transparent -> isChecked();
|
export_properties.draw_bg_transparent = draw_bg_transparent -> isChecked();
|
||||||
export_properties.draw_colored_conductors = draw_colored_conductors -> isChecked();
|
export_properties.draw_colored_conductors = draw_colored_conductors -> isChecked();
|
||||||
export_properties.exported_area = export_border -> isChecked() ? QET::BorderArea : QET::ElementsArea;
|
export_properties.exported_area = export_border -> isChecked() ? QET::BorderArea : QET::ElementsArea;
|
||||||
@@ -85,6 +86,7 @@ void ExportPropertiesWidget::setExportProperties(const ExportProperties &export_
|
|||||||
draw_border -> setChecked(export_properties.draw_border);
|
draw_border -> setChecked(export_properties.draw_border);
|
||||||
draw_titleblock -> setChecked(export_properties.draw_titleblock);
|
draw_titleblock -> setChecked(export_properties.draw_titleblock);
|
||||||
draw_terminals -> setChecked(export_properties.draw_terminals);
|
draw_terminals -> setChecked(export_properties.draw_terminals);
|
||||||
|
draw_terminal_names -> setChecked(export_properties.draw_terminal_names);
|
||||||
draw_bg_transparent -> setChecked(export_properties.draw_bg_transparent);
|
draw_bg_transparent -> setChecked(export_properties.draw_bg_transparent);
|
||||||
draw_colored_conductors -> setChecked(export_properties.draw_colored_conductors);
|
draw_colored_conductors -> setChecked(export_properties.draw_colored_conductors);
|
||||||
|
|
||||||
@@ -206,13 +208,17 @@ void ExportPropertiesWidget::build()
|
|||||||
draw_terminals = new QCheckBox(tr("Dessiner les bornes"), groupbox_options);
|
draw_terminals = new QCheckBox(tr("Dessiner les bornes"), groupbox_options);
|
||||||
optionshlayout -> addWidget(draw_terminals, 2, 1);
|
optionshlayout -> addWidget(draw_terminals, 2, 1);
|
||||||
|
|
||||||
|
// dessiner les noms des bornes
|
||||||
|
draw_terminal_names = new QCheckBox(tr("Dessiner les noms des bornes"), groupbox_options);
|
||||||
|
optionshlayout -> addWidget(draw_terminal_names, 3, 0);
|
||||||
|
|
||||||
// conserver les couleurs des conducteurs
|
// conserver les couleurs des conducteurs
|
||||||
draw_colored_conductors = new QCheckBox(tr("Conserver les couleurs des conducteurs"), groupbox_options);
|
draw_colored_conductors = new QCheckBox(tr("Conserver les couleurs des conducteurs"), groupbox_options);
|
||||||
optionshlayout -> addWidget(draw_colored_conductors, 3, 0);
|
optionshlayout -> addWidget(draw_colored_conductors, 3, 1);
|
||||||
|
|
||||||
// use transparent background for SVG-Export
|
// use transparent background for SVG-Export
|
||||||
draw_bg_transparent = new QCheckBox(tr("SVG: fond transparent"), groupbox_options);
|
draw_bg_transparent = new QCheckBox(tr("SVG: fond transparent"), groupbox_options);
|
||||||
optionshlayout -> addWidget(draw_bg_transparent, 3, 1);
|
optionshlayout -> addWidget(draw_bg_transparent, 4, 0);
|
||||||
|
|
||||||
vboxLayout -> addWidget(groupbox_options);
|
vboxLayout -> addWidget(groupbox_options);
|
||||||
|
|
||||||
@@ -239,6 +245,7 @@ void ExportPropertiesWidget::build()
|
|||||||
connect(draw_border, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
connect(draw_border, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
||||||
connect(draw_titleblock, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
connect(draw_titleblock, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
||||||
connect(draw_terminals, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
connect(draw_terminals, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
||||||
|
connect(draw_terminal_names, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
||||||
connect(draw_bg_transparent, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
connect(draw_bg_transparent, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
||||||
connect(draw_colored_conductors, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
connect(draw_colored_conductors, SIGNAL(stateChanged(int)), this, SIGNAL(optionChanged()));
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -62,6 +62,7 @@ class ExportPropertiesWidget : public QWidget {
|
|||||||
QCheckBox *draw_border;
|
QCheckBox *draw_border;
|
||||||
QCheckBox *draw_titleblock;
|
QCheckBox *draw_titleblock;
|
||||||
QCheckBox *draw_terminals;
|
QCheckBox *draw_terminals;
|
||||||
|
QCheckBox *draw_terminal_names;
|
||||||
QCheckBox *draw_bg_transparent;
|
QCheckBox *draw_bg_transparent;
|
||||||
QCheckBox *draw_colored_conductors;
|
QCheckBox *draw_colored_conductors;
|
||||||
QRadioButton *export_border;
|
QRadioButton *export_border;
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,106 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
Copyright 2006-2026 The QElectroTech Team
|
||||||
|
This file is part of QElectroTech.
|
||||||
|
|
||||||
|
QElectroTech is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||||
|
the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
|
||||||
|
(at your option) any later version.
|
||||||
|
|
||||||
|
QElectroTech is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||||
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||||
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||||
|
GNU General Public License for more details.
|
||||||
|
|
||||||
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||||
|
along with QElectroTech. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
#include "lastusedstyle.h"
|
||||||
|
|
||||||
|
QPen LastUsedStyle::m_shape_pen;
|
||||||
|
bool LastUsedStyle::m_has_shape_pen = false;
|
||||||
|
QBrush LastUsedStyle::m_shape_brush;
|
||||||
|
bool LastUsedStyle::m_has_shape_brush = false;
|
||||||
|
QFont LastUsedStyle::m_text_font;
|
||||||
|
bool LastUsedStyle::m_has_text_font = false;
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@return true if a shape pen was set this session
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
bool LastUsedStyle::hasShapePen()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return m_has_shape_pen;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@return the last pen applied to a shape this session
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
QPen LastUsedStyle::shapePen()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return m_shape_pen;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief LastUsedStyle::setShapePen
|
||||||
|
Record @a pen as the last-used shape pen for this session
|
||||||
|
@param pen
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void LastUsedStyle::setShapePen(const QPen &pen)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
m_shape_pen = pen;
|
||||||
|
m_has_shape_pen = true;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@return true if a shape brush was set this session
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
bool LastUsedStyle::hasShapeBrush()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return m_has_shape_brush;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@return the last brush applied to a shape this session
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
QBrush LastUsedStyle::shapeBrush()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return m_shape_brush;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief LastUsedStyle::setShapeBrush
|
||||||
|
Record @a brush as the last-used shape brush for this session
|
||||||
|
@param brush
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void LastUsedStyle::setShapeBrush(const QBrush &brush)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
m_shape_brush = brush;
|
||||||
|
m_has_shape_brush = true;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@return true if a text font was set this session
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
bool LastUsedStyle::hasTextFont()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return m_has_text_font;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@return the last font applied to a free text item this session
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
QFont LastUsedStyle::textFont()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return m_text_font;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief LastUsedStyle::setTextFont
|
||||||
|
Record @a font as the last-used free text font for this session
|
||||||
|
@param font
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void LastUsedStyle::setTextFont(const QFont &font)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
m_text_font = font;
|
||||||
|
m_has_text_font = true;
|
||||||
|
}
|
||||||
@@ -0,0 +1,63 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
Copyright 2006-2026 The QElectroTech Team
|
||||||
|
This file is part of QElectroTech.
|
||||||
|
|
||||||
|
QElectroTech is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||||
|
the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
|
||||||
|
(at your option) any later version.
|
||||||
|
|
||||||
|
QElectroTech is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||||
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||||
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||||
|
GNU General Public License for more details.
|
||||||
|
|
||||||
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||||
|
along with QElectroTech. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
#ifndef LAST_USED_STYLE_H
|
||||||
|
#define LAST_USED_STYLE_H
|
||||||
|
|
||||||
|
#include <QBrush>
|
||||||
|
#include <QFont>
|
||||||
|
#include <QPen>
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief The LastUsedStyle class
|
||||||
|
Session-scoped "last used" style for new shapes and free text created
|
||||||
|
on the diagram canvas: whatever pen/brush/font was last applied through
|
||||||
|
the properties editors becomes the starting point for the next new
|
||||||
|
item of that type, the way most drawing tools behave.
|
||||||
|
|
||||||
|
Deliberately in-memory only, not QSettings-backed: this is a live
|
||||||
|
"what did I just use" value for the current editing session, not an
|
||||||
|
app-wide default (that's already covered by the Preferences dialog's
|
||||||
|
font setting, read as the fallback when nothing has been set yet).
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
class LastUsedStyle
|
||||||
|
{
|
||||||
|
public:
|
||||||
|
static bool hasShapePen();
|
||||||
|
static QPen shapePen();
|
||||||
|
static void setShapePen(const QPen &pen);
|
||||||
|
|
||||||
|
static bool hasShapeBrush();
|
||||||
|
static QBrush shapeBrush();
|
||||||
|
static void setShapeBrush(const QBrush &brush);
|
||||||
|
|
||||||
|
static bool hasTextFont();
|
||||||
|
static QFont textFont();
|
||||||
|
static void setTextFont(const QFont &font);
|
||||||
|
|
||||||
|
private:
|
||||||
|
LastUsedStyle() = delete;
|
||||||
|
|
||||||
|
static QPen m_shape_pen;
|
||||||
|
static bool m_has_shape_pen;
|
||||||
|
static QBrush m_shape_brush;
|
||||||
|
static bool m_has_shape_brush;
|
||||||
|
static QFont m_text_font;
|
||||||
|
static bool m_has_text_font;
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
#endif // LAST_USED_STYLE_H
|
||||||
@@ -19,6 +19,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
#include "ElementsCollection/elementcollectionitem.h"
|
#include "ElementsCollection/elementcollectionitem.h"
|
||||||
#include "ElementsCollection/elementscollectionmodel.h"
|
#include "ElementsCollection/elementscollectionmodel.h"
|
||||||
|
#include "ElementsCollection/elementstreeview.h"
|
||||||
#include "NameList/ui/namelistwidget.h"
|
#include "NameList/ui/namelistwidget.h"
|
||||||
#include "editor/ui/qetelementeditor.h"
|
#include "editor/ui/qetelementeditor.h"
|
||||||
#include "qetmessagebox.h"
|
#include "qetmessagebox.h"
|
||||||
@@ -85,7 +86,7 @@ QWizardPage *NewElementWizard::buildStep1()
|
|||||||
page -> setSubTitle(tr("Sélectionnez une catégorie dans laquelle enregistrer le nouvel élément.", "wizard page subtitle"));
|
page -> setSubTitle(tr("Sélectionnez une catégorie dans laquelle enregistrer le nouvel élément.", "wizard page subtitle"));
|
||||||
QVBoxLayout *layout = new QVBoxLayout();
|
QVBoxLayout *layout = new QVBoxLayout();
|
||||||
|
|
||||||
m_tree_view = new QTreeView(this);
|
m_tree_view = new ElementsTreeView(this);
|
||||||
|
|
||||||
m_model = new ElementsCollectionModel(m_tree_view);
|
m_model = new ElementsCollectionModel(m_tree_view);
|
||||||
m_model->hideElement();
|
m_model->hideElement();
|
||||||
|
|||||||
@@ -161,6 +161,7 @@ ProjectPrintWindow::ProjectPrintWindow(QETProject *project, QPrinter *printer, Q
|
|||||||
ui->m_draw_border_cb->setChecked(exp.draw_border);
|
ui->m_draw_border_cb->setChecked(exp.draw_border);
|
||||||
ui->m_draw_titleblock_cb->setChecked(exp.draw_titleblock);
|
ui->m_draw_titleblock_cb->setChecked(exp.draw_titleblock);
|
||||||
ui->m_draw_terminal_cb->setChecked(exp.draw_terminals);
|
ui->m_draw_terminal_cb->setChecked(exp.draw_terminals);
|
||||||
|
ui->m_draw_terminal_names_cb->setChecked(exp.draw_terminal_names);
|
||||||
ui->m_keep_conductor_color_cb->setChecked(exp.draw_colored_conductors);
|
ui->m_keep_conductor_color_cb->setChecked(exp.draw_colored_conductors);
|
||||||
|
|
||||||
ui->m_date_cb->blockSignals(true);
|
ui->m_date_cb->blockSignals(true);
|
||||||
@@ -523,6 +524,7 @@ ExportProperties ProjectPrintWindow::exportProperties() const
|
|||||||
exp.draw_border = ui->m_draw_border_cb->isChecked();
|
exp.draw_border = ui->m_draw_border_cb->isChecked();
|
||||||
exp.draw_titleblock = ui->m_draw_titleblock_cb->isChecked();
|
exp.draw_titleblock = ui->m_draw_titleblock_cb->isChecked();
|
||||||
exp.draw_terminals = ui->m_draw_terminal_cb->isChecked();
|
exp.draw_terminals = ui->m_draw_terminal_cb->isChecked();
|
||||||
|
exp.draw_terminal_names = ui->m_draw_terminal_names_cb->isChecked();
|
||||||
exp.draw_colored_conductors = ui->m_keep_conductor_color_cb->isChecked();
|
exp.draw_colored_conductors = ui->m_keep_conductor_color_cb->isChecked();
|
||||||
exp.draw_grid = false;
|
exp.draw_grid = false;
|
||||||
exp.draw_guides = false;
|
exp.draw_guides = false;
|
||||||
@@ -796,6 +798,7 @@ void ProjectPrintWindow::on_m_draw_border_cb_clicked() { m_preview->upd
|
|||||||
void ProjectPrintWindow::on_m_draw_titleblock_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
void ProjectPrintWindow::on_m_draw_titleblock_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
||||||
void ProjectPrintWindow::on_m_keep_conductor_color_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
void ProjectPrintWindow::on_m_keep_conductor_color_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
||||||
void ProjectPrintWindow::on_m_draw_terminal_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
void ProjectPrintWindow::on_m_draw_terminal_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
||||||
|
void ProjectPrintWindow::on_m_draw_terminal_names_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
||||||
void ProjectPrintWindow::on_m_fit_in_page_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
void ProjectPrintWindow::on_m_fit_in_page_cb_clicked() { m_preview->updatePreview(); }
|
||||||
void ProjectPrintWindow::on_m_use_full_page_cb_clicked()
|
void ProjectPrintWindow::on_m_use_full_page_cb_clicked()
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|||||||
@@ -55,6 +55,7 @@ class ProjectPrintWindow : public QMainWindow
|
|||||||
void on_m_draw_titleblock_cb_clicked();
|
void on_m_draw_titleblock_cb_clicked();
|
||||||
void on_m_keep_conductor_color_cb_clicked();
|
void on_m_keep_conductor_color_cb_clicked();
|
||||||
void on_m_draw_terminal_cb_clicked();
|
void on_m_draw_terminal_cb_clicked();
|
||||||
|
void on_m_draw_terminal_names_cb_clicked();
|
||||||
void on_m_fit_in_page_cb_clicked();
|
void on_m_fit_in_page_cb_clicked();
|
||||||
void on_m_use_full_page_cb_clicked();
|
void on_m_use_full_page_cb_clicked();
|
||||||
void on_m_zoom_out_action_triggered();
|
void on_m_zoom_out_action_triggered();
|
||||||
|
|||||||
@@ -183,6 +183,16 @@
|
|||||||
</property>
|
</property>
|
||||||
</widget>
|
</widget>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
|
<item>
|
||||||
|
<widget class="QCheckBox" name="m_draw_terminal_names_cb">
|
||||||
|
<property name="text">
|
||||||
|
<string>Dessiner les noms des bornes</string>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
<property name="checked">
|
||||||
|
<bool>false</bool>
|
||||||
|
</property>
|
||||||
|
</widget>
|
||||||
|
</item>
|
||||||
</layout>
|
</layout>
|
||||||
</widget>
|
</widget>
|
||||||
</item>
|
</item>
|
||||||
|
|||||||
+5
-2
@@ -124,8 +124,11 @@ QETApp::QETApp() :
|
|||||||
initSplashScreen();
|
initSplashScreen();
|
||||||
initSystemTray();
|
initSystemTray();
|
||||||
|
|
||||||
connect(&signal_map, SIGNAL(mapped(QWidget *)),
|
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 15, 0) // TODO Qt6 only: remove, mappedObject() always available
|
||||||
this, SLOT(invertMainWindowVisibility(QWidget *)));
|
connect(&signal_map, SIGNAL(mapped(QWidget *)), this, SLOT(invertMainWindowVisibility(QWidget *)));
|
||||||
|
#else
|
||||||
|
connect(&signal_map, &QSignalMapper::mappedObject, this, [this](QObject *object) { invertMainWindowVisibility(qobject_cast<QWidget *>(object)); });
|
||||||
|
#endif
|
||||||
qApp->setQuitOnLastWindowClosed(false);
|
qApp->setQuitOnLastWindowClosed(false);
|
||||||
connect(qApp, &QApplication::lastWindowClosed,
|
connect(qApp, &QApplication::lastWindowClosed,
|
||||||
this, &QETApp::checkRemainingWindows);
|
this, &QETApp::checkRemainingWindows);
|
||||||
|
|||||||
@@ -107,7 +107,11 @@ QETDiagramEditor::QETDiagramEditor(const QStringList &files, QWidget *parent) :
|
|||||||
m_workspace.setTabsClosable(true);
|
m_workspace.setTabsClosable(true);
|
||||||
|
|
||||||
//Set the signal mapper
|
//Set the signal mapper
|
||||||
|
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 15, 0) // TODO Qt6 only: remove, mappedObject() always available
|
||||||
connect(&windowMapper, SIGNAL(mapped(QWidget *)), this, SLOT(activateWidget(QWidget *)));
|
connect(&windowMapper, SIGNAL(mapped(QWidget *)), this, SLOT(activateWidget(QWidget *)));
|
||||||
|
#else
|
||||||
|
connect(&windowMapper, &QSignalMapper::mappedObject, this, [this](QObject *object) { activateWidget(qobject_cast<QWidget *>(object)); });
|
||||||
|
#endif
|
||||||
|
|
||||||
setWindowTitle(tr("QElectroTech", "window title"));
|
setWindowTitle(tr("QElectroTech", "window title"));
|
||||||
setWindowIcon(QET::Icons::QETLogo);
|
setWindowIcon(QET::Icons::QETLogo);
|
||||||
@@ -644,6 +648,7 @@ void QETDiagramEditor::setUpActions()
|
|||||||
//Selections Actions (related to a selected item)
|
//Selections Actions (related to a selected item)
|
||||||
m_delete_selection = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::EditDelete, tr("Supprimer") );
|
m_delete_selection = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::EditDelete, tr("Supprimer") );
|
||||||
m_rotate_selection = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::TransformRotate, tr("Pivoter") );
|
m_rotate_selection = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::TransformRotate, tr("Pivoter") );
|
||||||
|
m_rotate_group_selection = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::TransformRotate, tr("Pivoter le groupe") );
|
||||||
m_rotate_texts = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::ObjectRotateRight, tr("Orienter les textes") );
|
m_rotate_texts = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::ObjectRotateRight, tr("Orienter les textes") );
|
||||||
m_find_element = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::ZoomDraw, tr("Retrouver dans le panel") );
|
m_find_element = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::ZoomDraw, tr("Retrouver dans le panel") );
|
||||||
m_edit_selection = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::ElementEdit, tr("Éditer l'item sélectionné") );
|
m_edit_selection = m_selection_actions_group.addAction( QET::Icons::ElementEdit, tr("Éditer l'item sélectionné") );
|
||||||
@@ -651,16 +656,19 @@ void QETDiagramEditor::setUpActions()
|
|||||||
|
|
||||||
ShortcutManager::instance().registerAction(m_delete_selection, "diagrameditor.delete_selection", tr("Éditeur de schémas"), Qt::Key_Delete);
|
ShortcutManager::instance().registerAction(m_delete_selection, "diagrameditor.delete_selection", tr("Éditeur de schémas"), Qt::Key_Delete);
|
||||||
ShortcutManager::instance().registerAction(m_rotate_selection, "diagrameditor.rotate_selection", tr("Éditeur de schémas"), Qt::Key_Space);
|
ShortcutManager::instance().registerAction(m_rotate_selection, "diagrameditor.rotate_selection", tr("Éditeur de schémas"), Qt::Key_Space);
|
||||||
|
ShortcutManager::instance().registerAction(m_rotate_group_selection, "diagrameditor.rotate_group_selection", tr("Éditeur de schémas"), Qt::SHIFT | Qt::Key_Space);
|
||||||
ShortcutManager::instance().registerAction(m_rotate_texts, "diagrameditor.rotate_texts", tr("Éditeur de schémas"), Qt::CTRL | Qt::Key_Space);
|
ShortcutManager::instance().registerAction(m_rotate_texts, "diagrameditor.rotate_texts", tr("Éditeur de schémas"), Qt::CTRL | Qt::Key_Space);
|
||||||
ShortcutManager::instance().registerAction(m_edit_selection, "diagrameditor.edit_selection", tr("Éditeur de schémas"), Qt::CTRL | Qt::Key_E);
|
ShortcutManager::instance().registerAction(m_edit_selection, "diagrameditor.edit_selection", tr("Éditeur de schémas"), Qt::CTRL | Qt::Key_E);
|
||||||
|
|
||||||
m_delete_selection->setStatusTip( tr("Enlève les éléments sélectionnés du folio", "status bar tip"));
|
m_delete_selection->setStatusTip( tr("Enlève les éléments sélectionnés du folio", "status bar tip"));
|
||||||
m_rotate_selection->setStatusTip( tr("Pivote les éléments et textes sélectionnés", "status bar tip"));
|
m_rotate_selection->setStatusTip( tr("Pivote les éléments et textes sélectionnés", "status bar tip"));
|
||||||
|
m_rotate_group_selection->setStatusTip( tr("Pivote la sélection comme un groupe autour de son centre, au lieu de chaque élément sur place", "status bar tip"));
|
||||||
m_rotate_texts ->setStatusTip( tr("Pivote les textes sélectionnés à un angle précis", "status bar tip"));
|
m_rotate_texts ->setStatusTip( tr("Pivote les textes sélectionnés à un angle précis", "status bar tip"));
|
||||||
m_find_element ->setStatusTip( tr("Retrouve l'élément sélectionné dans le panel", "status bar tip"));
|
m_find_element ->setStatusTip( tr("Retrouve l'élément sélectionné dans le panel", "status bar tip"));
|
||||||
|
|
||||||
m_delete_selection ->setData("delete_selection");
|
m_delete_selection ->setData("delete_selection");
|
||||||
m_rotate_selection ->setData("rotate_selection");
|
m_rotate_selection ->setData("rotate_selection");
|
||||||
|
m_rotate_group_selection->setData("rotate_group_selection");
|
||||||
m_rotate_texts ->setData("rotate_selected_text");
|
m_rotate_texts ->setData("rotate_selected_text");
|
||||||
m_find_element ->setData("find_selected_element");
|
m_find_element ->setData("find_selected_element");
|
||||||
m_edit_selection ->setData("edit_selected_element");
|
m_edit_selection ->setData("edit_selected_element");
|
||||||
@@ -1303,6 +1311,12 @@ bool QETDiagramEditor::addProject(QETProject *project, bool update_panel)
|
|||||||
|
|
||||||
undo_group.addStack(project -> undoStack());
|
undo_group.addStack(project -> undoStack());
|
||||||
|
|
||||||
|
connect(project, &QETProject::projectModified, this, [this](QETProject *modified_project, bool) {
|
||||||
|
if (modified_project == currentProject()) {
|
||||||
|
updateWindowModifiedState();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
});
|
||||||
|
|
||||||
m_element_collection_widget->addProject(project);
|
m_element_collection_widget->addProject(project);
|
||||||
|
|
||||||
// met a jour le panel d'elements
|
// met a jour le panel d'elements
|
||||||
@@ -1621,6 +1635,12 @@ void QETDiagramEditor::selectionGroupTriggered(QAction *action)
|
|||||||
if(c->isValid())
|
if(c->isValid())
|
||||||
diagram->undoStack().push(c);
|
diagram->undoStack().push(c);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
else if (value == "rotate_group_selection")
|
||||||
|
{
|
||||||
|
RotateSelectionCommand *c = new RotateSelectionCommand(diagram, 90, nullptr, true);
|
||||||
|
if(c->isValid())
|
||||||
|
diagram->undoStack().push(c);
|
||||||
|
}
|
||||||
else if (value == "rotate_selected_text")
|
else if (value == "rotate_selected_text")
|
||||||
diagram->undoStack().push(new RotateTextsCommand(diagram));
|
diagram->undoStack().push(new RotateTextsCommand(diagram));
|
||||||
else if (value == "find_selected_element" && currentElement())
|
else if (value == "find_selected_element" && currentElement())
|
||||||
@@ -1755,6 +1775,7 @@ void QETDiagramEditor::slot_updateComplexActions()
|
|||||||
<< m_copy
|
<< m_copy
|
||||||
<< m_delete_selection
|
<< m_delete_selection
|
||||||
<< m_rotate_selection
|
<< m_rotate_selection
|
||||||
|
<< m_rotate_group_selection
|
||||||
<< m_edit_selection
|
<< m_edit_selection
|
||||||
<< m_group_selected_texts;
|
<< m_group_selected_texts;
|
||||||
for(QAction *action : action_list)
|
for(QAction *action : action_list)
|
||||||
@@ -1783,6 +1804,7 @@ void QETDiagramEditor::slot_updateComplexActions()
|
|||||||
m_copy -> setEnabled(copiable_items);
|
m_copy -> setEnabled(copiable_items);
|
||||||
m_delete_selection -> setEnabled(!ro && deletable_items);
|
m_delete_selection -> setEnabled(!ro && deletable_items);
|
||||||
m_rotate_selection -> setEnabled(!ro && diagram_->canRotateSelection());
|
m_rotate_selection -> setEnabled(!ro && diagram_->canRotateSelection());
|
||||||
|
m_rotate_group_selection -> setEnabled(!ro && diagram_->canRotateSelection());
|
||||||
|
|
||||||
//Action that need selected texts or texts group
|
//Action that need selected texts or texts group
|
||||||
QList<DiagramTextItem *> texts = DiagramContent(diagram_).selectedTexts();
|
QList<DiagramTextItem *> texts = DiagramContent(diagram_).selectedTexts();
|
||||||
@@ -2597,6 +2619,7 @@ void QETDiagramEditor::subWindowActivated(QMdiSubWindow *subWindows)
|
|||||||
slot_updateWindowsMenu();
|
slot_updateWindowsMenu();
|
||||||
emit syncElementsPanel();
|
emit syncElementsPanel();
|
||||||
updateUsageTrackersActiveState();
|
updateUsageTrackersActiveState();
|
||||||
|
updateWindowModifiedState();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@@ -2622,6 +2645,32 @@ void QETDiagramEditor::updateUsageTrackersActiveState()
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief QETDiagramEditor::updateWindowModifiedState
|
||||||
|
Reflect the currently active project's unsaved-changes state in the
|
||||||
|
main window's title and native "document modified" indicator (e.g.
|
||||||
|
the dot in the close button on macOS). Called whenever the active
|
||||||
|
project changes, or whenever the active project's own modified state
|
||||||
|
changes.
|
||||||
|
|
||||||
|
The window title's "[*]" placeholder is Qt's own convention: combined
|
||||||
|
with setWindowModified(), it lets each platform render the modified
|
||||||
|
indicator its own way (or not at all, on platforms without one)
|
||||||
|
without QET having to draw anything itself.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void QETDiagramEditor::updateWindowModifiedState()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
if (QETProject *project = currentProject()) {
|
||||||
|
setWindowTitle(QString("%1[*] - %2").arg(
|
||||||
|
project->pathNameTitle(),
|
||||||
|
tr("QElectroTech", "window title")));
|
||||||
|
setWindowModified(project->projectOptionsWereModified());
|
||||||
|
} else {
|
||||||
|
setWindowTitle(tr("QElectroTech", "window title"));
|
||||||
|
setWindowModified(false);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief QETDiagramEditor::selectionChanged
|
@brief QETDiagramEditor::selectionChanged
|
||||||
This slot is called when a diagram selection was changed.
|
This slot is called when a diagram selection was changed.
|
||||||
|
|||||||
@@ -98,6 +98,7 @@ class QETDiagramEditor : public QETMainWindow
|
|||||||
ProjectView *findProject(const QString &) const;
|
ProjectView *findProject(const QString &) const;
|
||||||
QMdiSubWindow *subWindowForWidget(QWidget *) const;
|
QMdiSubWindow *subWindowForWidget(QWidget *) const;
|
||||||
void updateUsageTrackersActiveState();
|
void updateUsageTrackersActiveState();
|
||||||
|
void updateWindowModifiedState();
|
||||||
|
|
||||||
signals:
|
signals:
|
||||||
void syncElementsPanel();
|
void syncElementsPanel();
|
||||||
@@ -216,6 +217,7 @@ class QETDiagramEditor : public QETMainWindow
|
|||||||
*m_edit_selection, ///< To edit selected item
|
*m_edit_selection, ///< To edit selected item
|
||||||
*m_delete_selection, ///< Delete selection
|
*m_delete_selection, ///< Delete selection
|
||||||
*m_rotate_selection, ///< Rotate selected elements and text items by 90 degrees
|
*m_rotate_selection, ///< Rotate selected elements and text items by 90 degrees
|
||||||
|
*m_rotate_group_selection = nullptr, ///< Rotate the selection as a whole around its shared center, instead of each item in place
|
||||||
*m_rotate_texts, ///< Direct selected text items to a specific angle
|
*m_rotate_texts, ///< Direct selected text items to a specific angle
|
||||||
*m_find_element, ///< Find the selected element in the panel
|
*m_find_element, ///< Find the selected element in the panel
|
||||||
*m_group_selected_texts = nullptr,
|
*m_group_selected_texts = nullptr,
|
||||||
|
|||||||
@@ -19,6 +19,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
#include "../diagram.h"
|
#include "../diagram.h"
|
||||||
#include "../diagramcommands.h"
|
#include "../diagramcommands.h"
|
||||||
|
#include "../lastusedstyle.h"
|
||||||
#include "../qet.h"
|
#include "../qet.h"
|
||||||
#include "../qetapp.h"
|
#include "../qetapp.h"
|
||||||
#include "../utils/qetutils.h"
|
#include "../utils/qetutils.h"
|
||||||
@@ -33,7 +34,10 @@
|
|||||||
IndependentTextItem::IndependentTextItem() :
|
IndependentTextItem::IndependentTextItem() :
|
||||||
DiagramTextItem(nullptr)
|
DiagramTextItem(nullptr)
|
||||||
{
|
{
|
||||||
setFont(QETApp::indiTextsItemFont());
|
//Start from the font last applied to a text item this session,
|
||||||
|
//falling back to the app-wide Preferences default otherwise.
|
||||||
|
setFont(LastUsedStyle::hasTextFont() ? LastUsedStyle::textFont()
|
||||||
|
: QETApp::indiTextsItemFont());
|
||||||
QSettings settings;
|
QSettings settings;
|
||||||
setRotation(settings.value("diagrameditor/independent_text_rotation", 0).toInt());
|
setRotation(settings.value("diagrameditor/independent_text_rotation", 0).toInt());
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -199,19 +199,21 @@ void Terminal::paint(
|
|||||||
|
|
||||||
// dessin de la borne en rouge
|
// dessin de la borne en rouge
|
||||||
// draw the terminal in red
|
// draw the terminal in red
|
||||||
t.setColor(Qt::red);
|
if (!diagram() || diagram()->drawTerminals()) {
|
||||||
painter -> setPen(t);
|
t.setColor(Qt::red);
|
||||||
painter -> drawLine(c, e);
|
painter -> setPen(t);
|
||||||
|
painter -> drawLine(c, e);
|
||||||
|
|
||||||
// dessin du point d'amarrage au conducteur en bleu
|
// dessin du point d'amarrage au conducteur en bleu
|
||||||
// draw the docking point to the conductor in blue
|
// draw the docking point to the conductor in blue
|
||||||
t.setColor(m_hovered_color);
|
t.setColor(m_hovered_color);
|
||||||
painter -> setPen(t);
|
painter -> setPen(t);
|
||||||
painter -> setBrush(m_hovered_color);
|
painter -> setBrush(m_hovered_color);
|
||||||
if (m_hovered) {
|
if (m_hovered) {
|
||||||
painter -> setRenderHint(QPainter::Antialiasing, true);
|
painter -> setRenderHint(QPainter::Antialiasing, true);
|
||||||
painter -> drawEllipse(QRectF(c.x() - 2.5, c.y() - 2.5, 5.0, 5.0));
|
painter -> drawEllipse(QRectF(c.x() - 2.5, c.y() - 2.5, 5.0, 5.0));
|
||||||
} else painter -> drawPoint(c);
|
} else painter -> drawPoint(c);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
//Draw help line if needed,
|
//Draw help line if needed,
|
||||||
if (diagram() && m_draw_help_line)
|
if (diagram() && m_draw_help_line)
|
||||||
@@ -273,9 +275,10 @@ void Terminal::paint(
|
|||||||
m_help_line_a -> setLine(line);
|
m_help_line_a -> setLine(line);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
// Draw label if show_name is enabled
|
// Draw label if show_name is enabled and terminal names are allowed
|
||||||
const QString display_name = name();
|
const QString display_name = name();
|
||||||
if (d->m_show_name && !display_name.isEmpty()) {
|
if (d->m_show_name && !display_name.isEmpty()
|
||||||
|
&& (!diagram() || diagram()->drawTerminalNames())) {
|
||||||
painter->setRenderHint(QPainter::Antialiasing, true);
|
painter->setRenderHint(QPainter::Antialiasing, true);
|
||||||
painter->setRenderHint(QPainter::TextAntialiasing, true);
|
painter->setRenderHint(QPainter::TextAntialiasing, true);
|
||||||
painter->setFont(d->m_label_font);
|
painter->setFont(d->m_label_font);
|
||||||
|
|||||||
@@ -244,7 +244,6 @@ class QETProject : public QObject
|
|||||||
/// rebuild their rule lists; this one just says "re-read me".
|
/// rebuild their rule lists; this one just says "re-read me".
|
||||||
void autoNumContextUpdated();
|
void autoNumContextUpdated();
|
||||||
void folioAutoNumRemoved();
|
void folioAutoNumRemoved();
|
||||||
void folioAutoNumChanged(QString);
|
|
||||||
void defaultTitleBlockPropertiesChanged();
|
void defaultTitleBlockPropertiesChanged();
|
||||||
void conductorAutoNumChanged();
|
void conductorAutoNumChanged();
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -217,7 +217,11 @@ QString TitleBlockTemplateLogoManager::confirmLogoName(const QString &initial_na
|
|||||||
connect(replace_button, SIGNAL(clicked()), signal_mapper, SLOT(map()));
|
connect(replace_button, SIGNAL(clicked()), signal_mapper, SLOT(map()));
|
||||||
connect(rename_button, SIGNAL(clicked()), signal_mapper, SLOT(map()));
|
connect(rename_button, SIGNAL(clicked()), signal_mapper, SLOT(map()));
|
||||||
connect(cancel_button, SIGNAL(clicked()), signal_mapper, SLOT(map()));
|
connect(cancel_button, SIGNAL(clicked()), signal_mapper, SLOT(map()));
|
||||||
|
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 15, 0) // TODO Qt6 only: remove, mappedInt() always available
|
||||||
connect(signal_mapper, SIGNAL(mapped(int)), rename_dialog, SLOT(done(int)));
|
connect(signal_mapper, SIGNAL(mapped(int)), rename_dialog, SLOT(done(int)));
|
||||||
|
#else
|
||||||
|
connect(signal_mapper, &QSignalMapper::mappedInt, rename_dialog, &QDialog::done);
|
||||||
|
#endif
|
||||||
}
|
}
|
||||||
rd_label -> setText(
|
rd_label -> setText(
|
||||||
QString(tr(
|
QString(tr(
|
||||||
|
|||||||
@@ -999,20 +999,47 @@ void TitleBlockTemplateView::updateDisplayedMinMaxWidth()
|
|||||||
int max_width = tbtemplate_ -> maximumWidth();
|
int max_width = tbtemplate_ -> maximumWidth();
|
||||||
|
|
||||||
QString min_max_width_sentence;
|
QString min_max_width_sentence;
|
||||||
if (max_width != -1) {
|
|
||||||
min_max_width_sentence = QString(
|
switch (static_cast<TitleBlockTemplate::WidthConstraintCase>(min_width)) {
|
||||||
tr(
|
case TitleBlockTemplate::WidthConstraintCase::RelativeWidthExceeds100Percent:
|
||||||
"Longueur minimale : %1px\nLongueur maximale : %2px\n",
|
// minimumWidth() and maximumWidth() both check infeasibility
|
||||||
"tooltip showing the minimum and/or maximum width of the edited template"
|
// first, identically, so max_width reports the same case
|
||||||
)
|
// here -- no need to check it separately.
|
||||||
).arg(min_width).arg(max_width);
|
min_max_width_sentence = tr(
|
||||||
} else {
|
"Attention : la somme des largeurs relatives dépasse 100%% de la largeur totale, ce modèle de cartouche ne peut être satisfait par aucune largeur.\n",
|
||||||
min_max_width_sentence = QString(
|
"tooltip warning shown when a template's relative-to-total-length columns alone already exceed 100%% of the total width"
|
||||||
tr(
|
);
|
||||||
"Longueur minimale : %1px\n",
|
break;
|
||||||
"tooltip showing the minimum width of the edited template"
|
case TitleBlockTemplate::WidthConstraintCase::AbsoluteColumnsExceedRemainingWidth:
|
||||||
)
|
min_max_width_sentence = tr(
|
||||||
).arg(min_width);
|
"Attention : les colonnes de largeur fixe ne peuvent pas tenir dans la largeur restante, ce modèle de cartouche ne peut être satisfait par aucune largeur.\n",
|
||||||
|
"tooltip warning shown when a template's relative-to-total-length columns already consume all available width, leaving no room for its fixed-width columns"
|
||||||
|
);
|
||||||
|
break;
|
||||||
|
default:
|
||||||
|
if (min_width != static_cast<int>(TitleBlockTemplate::WidthConstraintCase::Unconstrained)) {
|
||||||
|
min_max_width_sentence += QString(
|
||||||
|
tr(
|
||||||
|
"Longueur minimale : %1px\n",
|
||||||
|
"tooltip showing the minimum width of the edited template"
|
||||||
|
)
|
||||||
|
).arg(min_width);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
if (max_width != static_cast<int>(TitleBlockTemplate::WidthConstraintCase::Unconstrained)) {
|
||||||
|
min_max_width_sentence += QString(
|
||||||
|
tr(
|
||||||
|
"Longueur maximale : %1px\n",
|
||||||
|
"tooltip showing the maximum width of the edited template"
|
||||||
|
)
|
||||||
|
).arg(max_width);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
if (min_max_width_sentence.isEmpty()) {
|
||||||
|
min_max_width_sentence = tr(
|
||||||
|
"Longueur non contrainte.\n",
|
||||||
|
"tooltip shown when the edited template has neither a minimum nor a maximum width constraint"
|
||||||
|
);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
break;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
// the tooltip may also display the split label for readability purpose
|
// the tooltip may also display the split label for readability purpose
|
||||||
|
|||||||
+110
-22
@@ -960,42 +960,130 @@ int TitleBlockTemplate::columnTypeTotal(QET::TitleBlockColumnLength type) {
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@return the minimum width for this template
|
@brief TitleBlockTemplate::classifyWidthConstraint
|
||||||
|
Classifies this template's absolute-width (ABS) and
|
||||||
|
relative-to-total-length (RTT) columns, independently of whether a
|
||||||
|
minimum or a maximum width is being computed.
|
||||||
|
|
||||||
|
The classification is derived from the same inequality
|
||||||
|
minimumWidth() solves for a minimum width:
|
||||||
|
@code
|
||||||
|
TOT >= ((sum(RTT)/100)*TOT) + sum(ABS)
|
||||||
|
@endcode
|
||||||
|
Regardless of TOT, the RTT term above scales linearly with TOT. If
|
||||||
|
sum(RTT) alone already accounts for 100% or more of TOT, no choice
|
||||||
|
of TOT -- however large -- can make room for it (and for any ABS
|
||||||
|
columns on top of it): making the template wider grows the RTT
|
||||||
|
columns' pixel footprint by the same proportion, so the shortfall
|
||||||
|
never resolves. This function exists so both minimumWidth() and
|
||||||
|
maximumWidth() report that consistently, instead of maximumWidth()
|
||||||
|
incorrectly treating a misconfigured template as "no upper bound".
|
||||||
|
|
||||||
|
@param[out] abs_total set to columnTypeTotal(QET::Absolute).
|
||||||
|
@param[out] remaining_width_fraction set to the fraction of the
|
||||||
|
total template width left over once the RTT columns have taken
|
||||||
|
their share: (100.0 - sum(RTT)) / 100.0. Zero means the RTT
|
||||||
|
columns claim the entire width, leaving nothing for ABS columns;
|
||||||
|
negative means they claim more than the entire width, which is
|
||||||
|
unsatisfiable regardless of any ABS columns. Only meaningful when
|
||||||
|
this function returns std::nullopt.
|
||||||
|
@return WidthConstraintCase::RelativeWidthExceeds100Percent if
|
||||||
|
sum(RTT) exceeds 100% (unsatisfiable at any width, with or without
|
||||||
|
ABS columns), WidthConstraintCase::AbsoluteColumnsExceedRemainingWidth
|
||||||
|
if sum(RTT) equals exactly 100% and at least one ABS column is also
|
||||||
|
present (unsatisfiable at any width, since the RTT columns leave no
|
||||||
|
room for it), WidthConstraintCase::Unconstrained if sum(RTT) equals
|
||||||
|
exactly 100% with no ABS columns (every term vanishes, any width
|
||||||
|
holds -- an ordinary, valid template), or std::nullopt if this
|
||||||
|
template's columns admit a genuine finite width.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
std::optional<TitleBlockTemplate::WidthConstraintCase> TitleBlockTemplate::classifyWidthConstraint(int &abs_total, qreal &remaining_width_fraction)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
abs_total = columnTypeTotal(QET::Absolute);
|
||||||
|
remaining_width_fraction = (100.0 - columnTypeTotal(QET::RelativeToTotalLength)) / 100.0;
|
||||||
|
|
||||||
|
if (remaining_width_fraction < 0.0) {
|
||||||
|
return WidthConstraintCase::RelativeWidthExceeds100Percent;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
if (remaining_width_fraction == 0.0) {
|
||||||
|
return abs_total == 0
|
||||||
|
? WidthConstraintCase::Unconstrained
|
||||||
|
: WidthConstraintCase::AbsoluteColumnsExceedRemainingWidth;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
return std::nullopt; // a finite width exists: remaining_width_fraction > 0
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief TitleBlockTemplate::minimumWidth
|
||||||
|
@return the minimum width, in pixels, required for this template's
|
||||||
|
absolute-width (ABS) and relative-to-total-length (RTT) columns to
|
||||||
|
all fit.
|
||||||
|
|
||||||
|
Derivation: writing TOT for the (variable) total template width,
|
||||||
|
the minimum size enforced by the ABS and RTT columns is:
|
||||||
|
@code
|
||||||
|
TOT >= ((sum(RTT)/100)*TOT) + sum(ABS)
|
||||||
|
=> (1 - (sum(RTT)/100))*TOT >= sum(ABS)
|
||||||
|
=> TOT >= sum(ABS) / (1 - (sum(RTT)/100))
|
||||||
|
=> TOT >= sum(ABS) / ((100 - sum(RTT))/100)
|
||||||
|
@endcode
|
||||||
|
relative-to-remaining-length (RTR) columns do not constrain the
|
||||||
|
minimum width, since by definition they only ever claim a share of
|
||||||
|
whatever space is left over after the ABS and RTT columns are laid
|
||||||
|
out.
|
||||||
|
|
||||||
|
If no finite minimum width applies, returns one of
|
||||||
|
WidthConstraintCase::Unconstrained,
|
||||||
|
WidthConstraintCase::RelativeWidthExceeds100Percent, or
|
||||||
|
WidthConstraintCase::AbsoluteColumnsExceedRemainingWidth (cast to
|
||||||
|
int) instead -- see classifyWidthConstraint() and that enum's
|
||||||
|
documentation for when each case applies.
|
||||||
*/
|
*/
|
||||||
int TitleBlockTemplate::minimumWidth()
|
int TitleBlockTemplate::minimumWidth()
|
||||||
{
|
{
|
||||||
// Abbreviations: ABS: absolute, RTT: relative to total, RTR:
|
int abs_total;
|
||||||
// relative to remaining,
|
qreal remaining_width_fraction;
|
||||||
// TOT: total diagram/TBT width (variable).
|
if (auto width_case = classifyWidthConstraint(abs_total, remaining_width_fraction)) {
|
||||||
|
return static_cast<int>(*width_case);
|
||||||
// Minimum size may be enforced by ABS and RTT widths:
|
}
|
||||||
// TOT >= ((sum(REL)/100)*TOT)+sum(ABS)
|
return qRound(abs_total / remaining_width_fraction);
|
||||||
// => (1 - (sum(REL)/100))TOT >= sum(ABS)
|
|
||||||
// => TOT >= sum(ABS) / (1 - (sum(REL)/100))
|
|
||||||
// => TOT >= sum(ABS) / ((100 - sum(REL))/100))
|
|
||||||
return(
|
|
||||||
qRound(
|
|
||||||
columnTypeTotal(QET::Absolute)
|
|
||||||
/
|
|
||||||
((100.0 - columnTypeTotal(QET::RelativeToTotalLength))
|
|
||||||
/ 100.0)
|
|
||||||
)
|
|
||||||
);
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief TitleBlockTemplate::maximumWidth
|
@brief TitleBlockTemplate::maximumWidth
|
||||||
@return the maximum width for this template,
|
@return the maximum width, in pixels, this template may be
|
||||||
or -1 if it does not have any.
|
rendered at.
|
||||||
|
|
||||||
|
If this template is composed entirely of absolute-width (ABS)
|
||||||
|
columns, the maximum is fixed: the template cannot extend beyond
|
||||||
|
their sum, since nothing in it scales with the template's total
|
||||||
|
width. Otherwise, at least one column scales with the total width
|
||||||
|
(relative-to-total-length or relative-to-remaining-length), so
|
||||||
|
there is ordinarily no upper bound: returns
|
||||||
|
WidthConstraintCase::Unconstrained (cast to int) -- the common case
|
||||||
|
for most templates.
|
||||||
|
|
||||||
|
The exception is when this template's columns cannot be satisfied
|
||||||
|
by any width at all (see classifyWidthConstraint()) -- in that case
|
||||||
|
there is no width, however large, that works, and this returns
|
||||||
|
WidthConstraintCase::RelativeWidthExceeds100Percent or
|
||||||
|
WidthConstraintCase::AbsoluteColumnsExceedRemainingWidth (cast to
|
||||||
|
int) instead of Unconstrained, matching minimumWidth()'s handling
|
||||||
|
of the same cases.
|
||||||
*/
|
*/
|
||||||
int TitleBlockTemplate::maximumWidth()
|
int TitleBlockTemplate::maximumWidth()
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
int abs_total;
|
||||||
|
qreal remaining_width_fraction;
|
||||||
|
if (auto width_case = classifyWidthConstraint(abs_total, remaining_width_fraction)) {
|
||||||
|
return static_cast<int>(*width_case);
|
||||||
|
}
|
||||||
if (columnTypeCount(QET::Absolute) == columns_width_.count()) {
|
if (columnTypeCount(QET::Absolute) == columns_width_.count()) {
|
||||||
// The template is composed of absolute widths only,
|
// The template is composed of absolute widths only,
|
||||||
// therefore it may not extend beyond their sum.
|
// therefore it may not extend beyond their sum.
|
||||||
return(columnTypeTotal(QET::Absolute));
|
return abs_total; // already computed by classifyWidthConstraint()
|
||||||
}
|
}
|
||||||
return(-1);
|
return static_cast<int>(WidthConstraintCase::Unconstrained);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
|
|||||||
@@ -24,6 +24,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
#include <QtSvg>
|
#include <QtSvg>
|
||||||
#include <QtXml>
|
#include <QtXml>
|
||||||
|
#include <optional>
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief The TitleBlockTemplate class
|
@brief The TitleBlockTemplate class
|
||||||
@@ -36,9 +37,73 @@
|
|||||||
*/
|
*/
|
||||||
class TitleBlockTemplate : public QObject {
|
class TitleBlockTemplate : public QObject {
|
||||||
Q_OBJECT
|
Q_OBJECT
|
||||||
|
|
||||||
|
public:
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief The TitleBlockTemplate::WidthConstraintCase enum Distinguishes
|
||||||
|
the possible outcomes of minimumWidth() or maximumWidth() for a
|
||||||
|
template's column layout: either a genuine finite pixel width, or one
|
||||||
|
of the cases below where no single finite width applies -- some of which are
|
||||||
|
perfectly ordinary (Unconstrained), and some of which indicate the
|
||||||
|
template's columns cannot be laid out at any width.
|
||||||
|
|
||||||
|
Both functions return one of the non-Bounded* cases below,
|
||||||
|
cast to int, in place of a genuine width whenever no finite
|
||||||
|
width applies. (*minimumWidth()/maximumWidth() never return
|
||||||
|
a literal "Bounded" value -- when a finite width exists,
|
||||||
|
they return that width directly. Bounded only appears as a
|
||||||
|
concept in classifyWidthConstraint()'s std::nullopt return.)
|
||||||
|
The int-based encoding exists because this project
|
||||||
|
currently targets C++17.
|
||||||
|
|
||||||
|
@todo Once this project's minimum supported C++ standard
|
||||||
|
reaches C++23, migrate minimumWidth() and maximumWidth() to
|
||||||
|
return std::expected<int, WidthConstraintCase> instead of
|
||||||
|
encoding these cases as negative int sentinels. That removes
|
||||||
|
the possibility of a caller silently misinterpreting a
|
||||||
|
sentinel as a real pixel width -- something the current
|
||||||
|
int-based encoding cannot prevent at compile time.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
enum class WidthConstraintCase : int {
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
There is no finite width constraint in this direction:
|
||||||
|
any width is valid. This is a perfectly ordinary case,
|
||||||
|
not a problem with the template -- for minimumWidth(),
|
||||||
|
it happens when the relative-to-total-length (RTT)
|
||||||
|
columns account for exactly 100% of the total width and
|
||||||
|
there are no absolute-width (ABS) columns competing for
|
||||||
|
space -- every term in the minimum-width inequality
|
||||||
|
vanishes (0 >= 0), which holds for any width. For
|
||||||
|
maximumWidth(), it happens whenever at least one column
|
||||||
|
scales with the total width, so nothing caps how wide
|
||||||
|
the template may grow -- the common case for most
|
||||||
|
templates.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
Unconstrained = -1,
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
The RTT columns alone already exceed 100% of the total
|
||||||
|
width (sum(RTT) > 100), independently of whether any ABS
|
||||||
|
columns exist. The minimum-width inequality then only
|
||||||
|
holds for a non-positive width, which cannot represent a
|
||||||
|
real template: this indicates a genuinely misconfigured
|
||||||
|
template that cannot be laid out at any width.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
RelativeWidthExceeds100Percent = -2,
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
The RTT columns account for exactly 100% of the total
|
||||||
|
width, but at least one ABS column also needs a nonzero,
|
||||||
|
fixed amount of space on top of that. The minimum-width
|
||||||
|
inequality reduces to "0 >= (a positive number)", which
|
||||||
|
never holds: this also indicates a genuinely
|
||||||
|
misconfigured template that cannot be laid out at any
|
||||||
|
width.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
AbsoluteColumnsExceedRemainingWidth = -3
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
// constructors, destructor
|
// constructors, destructor
|
||||||
public:
|
|
||||||
TitleBlockTemplate(QObject * = nullptr);
|
TitleBlockTemplate(QObject * = nullptr);
|
||||||
~TitleBlockTemplate() override;
|
~TitleBlockTemplate() override;
|
||||||
private:
|
private:
|
||||||
@@ -146,6 +211,20 @@ class TitleBlockTemplate : public QObject {
|
|||||||
bool checkCell(const QDomElement &, TitleBlockCell ** = nullptr);
|
bool checkCell(const QDomElement &, TitleBlockCell ** = nullptr);
|
||||||
void flushCells();
|
void flushCells();
|
||||||
void initCells();
|
void initCells();
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief TitleBlockTemplate::classifyWidthConstraint Classifies this template's absolute-width (ABS) and
|
||||||
|
relative-to-total-length (RTT) columns, independently of whether a minimum or a maximum width is being computed -- see
|
||||||
|
minimumWidth() for the derivation this is based on.
|
||||||
|
@param[out] abs_total set to columnTypeTotal(QET::Absolute).
|
||||||
|
@param[out] remaining_width_fraction set to the fraction of the total template width left over once the RTT columns have taken
|
||||||
|
their share: (100.0 - sum(RTT)) / 100.0. Zero means the RTT columns claim the entire width, leaving nothing for ABS
|
||||||
|
columns; negative means they claim more than the entire width, which is unsatisfiable regardless of any ABS columns. Only
|
||||||
|
meaningful when this function returns std::nullopt.
|
||||||
|
@return WidthConstraintCase::RelativeWidthExceeds100Percent, WidthConstraintCase::AbsoluteColumnsExceedRemainingWidth, or
|
||||||
|
WidthConstraintCase::Unconstrained if no finite width exists for this template's columns, or std::nullopt if a finite width
|
||||||
|
does exist (computable as qRound(abs_total / remaining_width_fraction)).
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
std::optional<WidthConstraintCase> classifyWidthConstraint(int &abs_total, qreal &remaining_width_fraction);
|
||||||
int lengthRange(int, int, const QList<int> &) const;
|
int lengthRange(int, int, const QList<int> &) const;
|
||||||
QString finalTextForCell(
|
QString finalTextForCell(
|
||||||
const TitleBlockCell &,
|
const TitleBlockCell &,
|
||||||
|
|||||||
@@ -396,17 +396,29 @@ void ProjectAutoNumConfigPage::buildConnections()
|
|||||||
//Conductor Tab
|
//Conductor Tab
|
||||||
connect(m_saw_conductor, &SelectAutonumW::applyPressed, this, &ProjectAutoNumConfigPage::saveContextConductor);
|
connect(m_saw_conductor, &SelectAutonumW::applyPressed, this, &ProjectAutoNumConfigPage::saveContextConductor);
|
||||||
connect(m_saw_conductor, &SelectAutonumW::removeClicked, this, &ProjectAutoNumConfigPage::removeContextConductor);
|
connect(m_saw_conductor, &SelectAutonumW::removeClicked, this, &ProjectAutoNumConfigPage::removeContextConductor);
|
||||||
connect(m_saw_conductor->contextComboBox(), SIGNAL(currentIndexChanged(QString)), this, SLOT(updateContextConductor(QString)));
|
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 14, 0) // TODO Qt6 only: remove, textActivated() always available
|
||||||
|
connect(m_saw_conductor->contextComboBox(), SIGNAL(activated(QString)), this, SLOT(updateContextConductor(QString)));
|
||||||
|
#else
|
||||||
|
connect(m_saw_conductor->contextComboBox(), &QComboBox::textActivated, this, &ProjectAutoNumConfigPage::updateContextConductor);
|
||||||
|
#endif
|
||||||
|
|
||||||
//Element Tab
|
//Element Tab
|
||||||
connect(m_saw_element, &SelectAutonumW::applyPressed, this, &ProjectAutoNumConfigPage::saveContextElement);
|
connect(m_saw_element, &SelectAutonumW::applyPressed, this, &ProjectAutoNumConfigPage::saveContextElement);
|
||||||
connect(m_saw_element, &SelectAutonumW::removeClicked, this, &ProjectAutoNumConfigPage::removeContextElement);
|
connect(m_saw_element, &SelectAutonumW::removeClicked, this, &ProjectAutoNumConfigPage::removeContextElement);
|
||||||
connect(m_saw_element->contextComboBox(), SIGNAL(currentIndexChanged(QString)), this, SLOT(updateContextElement(QString)));
|
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 14, 0) // TODO Qt6 only: remove, textActivated() always available
|
||||||
|
connect(m_saw_element->contextComboBox(), SIGNAL(activated(QString)), this, SLOT(updateContextElement(QString)));
|
||||||
|
#else
|
||||||
|
connect(m_saw_element->contextComboBox(), &QComboBox::textActivated, this, &ProjectAutoNumConfigPage::updateContextElement);
|
||||||
|
#endif
|
||||||
|
|
||||||
//Folio Tab
|
//Folio Tab
|
||||||
connect(m_saw_folio, &SelectAutonumW::applyPressed, this, &ProjectAutoNumConfigPage::saveContextFolio);
|
connect(m_saw_folio, &SelectAutonumW::applyPressed, this, &ProjectAutoNumConfigPage::saveContextFolio);
|
||||||
connect(m_saw_folio, &SelectAutonumW::removeClicked, this, &ProjectAutoNumConfigPage::removeContextFolio);
|
connect(m_saw_folio, &SelectAutonumW::removeClicked, this, &ProjectAutoNumConfigPage::removeContextFolio);
|
||||||
connect(m_saw_folio->contextComboBox(), SIGNAL(currentIndexChanged(QString)), this, SLOT(updateContextFolio(QString)));
|
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 14, 0) // TODO Qt6 only: remove, textActivated() always available
|
||||||
|
connect(m_saw_folio->contextComboBox(), SIGNAL(activated(QString)), this, SLOT(updateContextFolio(QString)));
|
||||||
|
#else
|
||||||
|
connect(m_saw_folio->contextComboBox(), &QComboBox::textActivated, this, &ProjectAutoNumConfigPage::updateContextFolio);
|
||||||
|
#endif
|
||||||
|
|
||||||
// Auto Folio Numbering
|
// Auto Folio Numbering
|
||||||
connect (m_faw, SIGNAL (applyPressed()), this, SLOT (applyAutoNum()));
|
connect (m_faw, SIGNAL (applyPressed()), this, SLOT (applyAutoNum()));
|
||||||
@@ -491,6 +503,10 @@ void ProjectAutoNumConfigPage::removeContextElement()
|
|||||||
return;
|
return;
|
||||||
m_project->removeElementAutoNum (m_saw_element->contextComboBox()->currentText());
|
m_project->removeElementAutoNum (m_saw_element->contextComboBox()->currentText());
|
||||||
m_saw_element->contextComboBox()->removeItem (m_saw_element->contextComboBox()->currentIndex());
|
m_saw_element->contextComboBox()->removeItem (m_saw_element->contextComboBox()->currentIndex());
|
||||||
|
// removeItem() removes the current selection programmatically but
|
||||||
|
// textActivated() does not react to (by design, see buildConnections()).
|
||||||
|
// Refresh the displayed pattern explicitly so it matches the new selection.
|
||||||
|
updateContextElement(m_saw_element->contextComboBox()->currentText());
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@@ -678,6 +694,10 @@ void ProjectAutoNumConfigPage::removeContextConductor()
|
|||||||
if ( m_saw_conductor->contextComboBox()-> currentText() == tr("Nom de la nouvelle numérotation") ) return;
|
if ( m_saw_conductor->contextComboBox()-> currentText() == tr("Nom de la nouvelle numérotation") ) return;
|
||||||
m_project -> removeConductorAutoNum (m_saw_conductor->contextComboBox()-> currentText() );
|
m_project -> removeConductorAutoNum (m_saw_conductor->contextComboBox()-> currentText() );
|
||||||
m_saw_conductor->contextComboBox()-> removeItem (m_saw_conductor->contextComboBox()-> currentIndex() );
|
m_saw_conductor->contextComboBox()-> removeItem (m_saw_conductor->contextComboBox()-> currentIndex() );
|
||||||
|
// removeItem() removes the current selection programmatically but
|
||||||
|
// textActivated() does not react to (by design, see buildConnections()).
|
||||||
|
// Refresh the displayed pattern explicitly so it matches the new selection.
|
||||||
|
updateContextConductor(m_saw_conductor->contextComboBox()->currentText());
|
||||||
project()->conductorAutoNumRemoved();
|
project()->conductorAutoNumRemoved();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@@ -691,6 +711,10 @@ void ProjectAutoNumConfigPage::removeContextFolio()
|
|||||||
if ( m_saw_folio->contextComboBox() -> currentText() == tr("Nom de la nouvelle numérotation") ) return;
|
if ( m_saw_folio->contextComboBox() -> currentText() == tr("Nom de la nouvelle numérotation") ) return;
|
||||||
m_project -> removeFolioAutoNum (m_saw_folio->contextComboBox() -> currentText() );
|
m_project -> removeFolioAutoNum (m_saw_folio->contextComboBox() -> currentText() );
|
||||||
m_saw_folio->contextComboBox() -> removeItem (m_saw_folio->contextComboBox() -> currentIndex() );
|
m_saw_folio->contextComboBox() -> removeItem (m_saw_folio->contextComboBox() -> currentIndex() );
|
||||||
|
// removeItem() removes the current selection programmatically but
|
||||||
|
// textActivated() does not react to (by design, see buildConnections()).
|
||||||
|
// Refresh the displayed pattern explicitly so it matches the new selection.
|
||||||
|
updateContextFolio(m_saw_folio->contextComboBox()->currentText());
|
||||||
project()->folioAutoNumRemoved();
|
project()->folioAutoNumRemoved();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -20,6 +20,7 @@
|
|||||||
#include "../QPropertyUndoCommand/qpropertyundocommand.h"
|
#include "../QPropertyUndoCommand/qpropertyundocommand.h"
|
||||||
#include "../diagram.h"
|
#include "../diagram.h"
|
||||||
#include "../diagramcommands.h"
|
#include "../diagramcommands.h"
|
||||||
|
#include "../lastusedstyle.h"
|
||||||
#include "../qetgraphicsitem/independenttextitem.h"
|
#include "../qetgraphicsitem/independenttextitem.h"
|
||||||
#include "../ui_inditextpropertieswidget.h"
|
#include "../ui_inditextpropertieswidget.h"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -455,6 +456,7 @@ void IndiTextPropertiesWidget::on_m_font_pb_clicked()
|
|||||||
m_font_is_selected = true;
|
m_font_is_selected = true;
|
||||||
ui->m_font_pb->setText(font.family());
|
ui->m_font_pb->setText(font.family());
|
||||||
ui->m_size_sb->setValue(font.pointSize());
|
ui->m_size_sb->setValue(font.pointSize());
|
||||||
|
LastUsedStyle::setTextFont(m_selected_font);
|
||||||
apply();
|
apply();
|
||||||
} else {
|
} else {
|
||||||
ui->m_font_pb->setText(tr("Police"));
|
ui->m_font_pb->setText(tr("Police"));
|
||||||
|
|||||||
@@ -20,6 +20,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
#include "../QPropertyUndoCommand/qpropertyundocommand.h"
|
#include "../QPropertyUndoCommand/qpropertyundocommand.h"
|
||||||
#include "../diagram.h"
|
#include "../diagram.h"
|
||||||
|
#include "../lastusedstyle.h"
|
||||||
#include "../qetgraphicsitem/qetshapeitem.h"
|
#include "../qetgraphicsitem/qetshapeitem.h"
|
||||||
#include "../ui_shapegraphicsitempropertieswidget.h"
|
#include "../ui_shapegraphicsitempropertieswidget.h"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -180,6 +181,7 @@ QUndoCommand* ShapeGraphicsItemPropertiesWidget::associatedUndo() const
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
undo = new QPropertyUndoCommand(m_shape, "pen", old_pen, new_pen);
|
undo = new QPropertyUndoCommand(m_shape, "pen", old_pen, new_pen);
|
||||||
undo->setText(tr("Modifier le trait d'une forme"));
|
undo->setText(tr("Modifier le trait d'une forme"));
|
||||||
|
LastUsedStyle::setShapePen(new_pen);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
QBrush old_brush = m_shape->brush();
|
QBrush old_brush = m_shape->brush();
|
||||||
@@ -196,6 +198,7 @@ QUndoCommand* ShapeGraphicsItemPropertiesWidget::associatedUndo() const
|
|||||||
undo = new QPropertyUndoCommand(m_shape, "brush", old_brush, new_brush);
|
undo = new QPropertyUndoCommand(m_shape, "brush", old_brush, new_brush);
|
||||||
undo->setText(tr("Modifier le remplissage d'une forme"));
|
undo->setText(tr("Modifier le remplissage d'une forme"));
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
LastUsedStyle::setShapeBrush(new_brush);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
if (ui->m_close_polygon->isChecked() != m_shape->isClosed())
|
if (ui->m_close_polygon->isChecked() != m_shape->isClosed())
|
||||||
@@ -321,6 +324,7 @@ QUndoCommand* ShapeGraphicsItemPropertiesWidget::associatedUndo() const
|
|||||||
|
|
||||||
if (new_pen != old_pen) {
|
if (new_pen != old_pen) {
|
||||||
new QPropertyUndoCommand(m_shape, "pen", old_pen, new_pen, undo);
|
new QPropertyUndoCommand(m_shape, "pen", old_pen, new_pen, undo);
|
||||||
|
LastUsedStyle::setShapePen(new_pen);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
QBrush old_brush = m_shape->brush();
|
QBrush old_brush = m_shape->brush();
|
||||||
@@ -330,6 +334,7 @@ QUndoCommand* ShapeGraphicsItemPropertiesWidget::associatedUndo() const
|
|||||||
|
|
||||||
if (new_brush != old_brush) {
|
if (new_brush != old_brush) {
|
||||||
new QPropertyUndoCommand(m_shape, "brush", old_brush, new_brush, undo);
|
new QPropertyUndoCommand(m_shape, "brush", old_brush, new_brush, undo);
|
||||||
|
LastUsedStyle::setShapeBrush(new_brush);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
if (ui->m_close_polygon->isChecked() != m_shape->isClosed()) {
|
if (ui->m_close_polygon->isChecked() != m_shape->isClosed()) {
|
||||||
|
|||||||
@@ -194,7 +194,16 @@ TitleBlockProperties TitleBlockPropertiesWidget::properties() const
|
|||||||
prop.useDate = TitleBlockProperties::UseDateValue;
|
prop.useDate = TitleBlockProperties::UseDateValue;
|
||||||
prop.date = ui->m_date_edit->date();
|
prop.date = ui->m_date_edit->date();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
else if (ui->m_current_date_rb->isVisible() && ui->m_current_date_rb->isChecked()) {
|
else if (!ui->m_current_date_rb->isHidden() && ui->m_current_date_rb->isChecked()) {
|
||||||
|
/* isVisible() (unlike isHidden()) also depends on the whole
|
||||||
|
* ancestor chain being visible, not just this widget's own
|
||||||
|
* state -- inside a QTabWidget page (both the New Project and
|
||||||
|
* Project Properties dialogs embed this widget in one), it's
|
||||||
|
* false whenever this isn't the active tab, silently dropping
|
||||||
|
* "current date" back to the useDate/date default (no date)
|
||||||
|
* even though the radio button is still checked underneath.
|
||||||
|
* isHidden() mirrors the read side's own check in initDialog(),
|
||||||
|
* and isn't affected by an ancestor tab switch. */
|
||||||
prop.useDate = TitleBlockProperties::CurrentDate;
|
prop.useDate = TitleBlockProperties::CurrentDate;
|
||||||
prop.date = QDate::currentDate();
|
prop.date = QDate::currentDate();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -237,7 +246,16 @@ TitleBlockProperties TitleBlockPropertiesWidget::propertiesAutoNum(
|
|||||||
prop.useDate = TitleBlockProperties::UseDateValue;
|
prop.useDate = TitleBlockProperties::UseDateValue;
|
||||||
prop.date = ui->m_date_edit->date();
|
prop.date = ui->m_date_edit->date();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
else if (ui->m_current_date_rb->isVisible() && ui->m_current_date_rb->isChecked()) {
|
else if (!ui->m_current_date_rb->isHidden() && ui->m_current_date_rb->isChecked()) {
|
||||||
|
/* isVisible() (unlike isHidden()) also depends on the whole
|
||||||
|
* ancestor chain being visible, not just this widget's own
|
||||||
|
* state -- inside a QTabWidget page (both the New Project and
|
||||||
|
* Project Properties dialogs embed this widget in one), it's
|
||||||
|
* false whenever this isn't the active tab, silently dropping
|
||||||
|
* "current date" back to the useDate/date default (no date)
|
||||||
|
* even though the radio button is still checked underneath.
|
||||||
|
* isHidden() mirrors the read side's own check in initDialog(),
|
||||||
|
* and isn't affected by an ancestor tab switch. */
|
||||||
prop.useDate = TitleBlockProperties::CurrentDate;
|
prop.useDate = TitleBlockProperties::CurrentDate;
|
||||||
prop.date = QDate::currentDate();
|
prop.date = QDate::currentDate();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -29,21 +29,52 @@
|
|||||||
#include "../qetgraphicsitem/independenttextitem.h"
|
#include "../qetgraphicsitem/independenttextitem.h"
|
||||||
|
|
||||||
#include <QGraphicsItem>
|
#include <QGraphicsItem>
|
||||||
|
#include <QtMath>
|
||||||
|
|
||||||
RotateSelectionCommand::RotateSelectionCommand(Diagram *diagram, qreal angle, QUndoCommand *parent) :
|
RotateSelectionCommand::RotateSelectionCommand(Diagram *diagram, qreal angle, QUndoCommand *parent, bool rotate_as_group) :
|
||||||
QUndoCommand(parent),
|
QUndoCommand(parent),
|
||||||
m_diagram(diagram)
|
m_diagram(diagram)
|
||||||
{
|
{
|
||||||
setText(QObject::tr("Pivoter la selection"));
|
setText(rotate_as_group ? QObject::tr("Pivoter le groupe") : QObject::tr("Pivoter la selection"));
|
||||||
|
|
||||||
if(!m_diagram->isReadOnly())
|
if(!m_diagram->isReadOnly())
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
/* Shared pivot for group rotation: the bounding-box centre of
|
||||||
|
* the whole selection, computed once up front (not just from
|
||||||
|
* the items that end up being individually repositioned
|
||||||
|
* below), then snapped to the grid.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* The snap is not cosmetic. sceneBoundingRect() is derived
|
||||||
|
* from font metrics and pen widths, so the raw centre is
|
||||||
|
* almost never a round number, and rotating a grid-aligned
|
||||||
|
* element around a fractional pivot moves it off the grid for
|
||||||
|
* good -- an element at x=100 lands at x=133.78, and no
|
||||||
|
* further rotation brings it back. Positions are saved with
|
||||||
|
* QString::number() (%.6g), which hides the floating-point
|
||||||
|
* noise but preserves the offset, so the diagram is left
|
||||||
|
* subtly misaligned with no way to repair it from the UI.
|
||||||
|
* Reported by plc-user from the same problem in the Element
|
||||||
|
* Editor, discussion #618.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* snapToGrid() follows the user's configured X/Y grid rather
|
||||||
|
* than assuming the 10 px default. */
|
||||||
|
QPointF pivot;
|
||||||
|
if (rotate_as_group)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
QRectF bounding_rect;
|
||||||
|
for (QGraphicsItem *item : m_diagram->selectedItems())
|
||||||
|
bounding_rect |= item->sceneBoundingRect();
|
||||||
|
pivot = Diagram::snapToGrid(bounding_rect.center());
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
for (QGraphicsItem *item : m_diagram->selectedItems())
|
for (QGraphicsItem *item : m_diagram->selectedItems())
|
||||||
{
|
{
|
||||||
switch (item->type())
|
switch (item->type())
|
||||||
{
|
{
|
||||||
case Element::Type:
|
case Element::Type:
|
||||||
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "rotation", QVariant(item->rotation()), QVariant(item->rotation()+angle), this);
|
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "rotation", QVariant(item->rotation()), QVariant(item->rotation()+angle), this);
|
||||||
|
if (rotate_as_group)
|
||||||
|
addGroupPositionUndo(item, pivot, angle);
|
||||||
break;
|
break;
|
||||||
case ConductorTextItem::Type:
|
case ConductorTextItem::Type:
|
||||||
{
|
{
|
||||||
@@ -53,9 +84,19 @@ m_diagram(diagram)
|
|||||||
break;
|
break;
|
||||||
case IndependentTextItem::Type:
|
case IndependentTextItem::Type:
|
||||||
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "rotation", QVariant(item->rotation()), QVariant(item->rotation()+angle), this);
|
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "rotation", QVariant(item->rotation()), QVariant(item->rotation()+angle), this);
|
||||||
|
if (rotate_as_group)
|
||||||
|
addGroupPositionUndo(item, pivot, angle);
|
||||||
break;
|
break;
|
||||||
case DynamicElementTextItem::Type:
|
case DynamicElementTextItem::Type:
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
//No pos() undo here even in group mode: this item is
|
||||||
|
//only rotated in place when its parent Element isn't
|
||||||
|
//also selected (guard below), and its pos() is
|
||||||
|
//parent-local, not scene coordinates -- when the
|
||||||
|
//parent Element *is* selected and gets its own pos()
|
||||||
|
//rotated around the shared pivot above, this child
|
||||||
|
//text item is carried along for free by Qt's normal
|
||||||
|
//parent/child transform propagation.
|
||||||
if(item->parentItem() && !item->parentItem()->isSelected())
|
if(item->parentItem() && !item->parentItem()->isSelected())
|
||||||
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "rotation", QVariant(item->rotation()), QVariant(item->rotation()+angle), this);
|
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "rotation", QVariant(item->rotation()), QVariant(item->rotation()+angle), this);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -69,17 +110,100 @@ m_diagram(diagram)
|
|||||||
break;
|
break;
|
||||||
case DiagramImageItem::Type:
|
case DiagramImageItem::Type:
|
||||||
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "rotation", QVariant(item->rotation()), QVariant(item->rotation()+angle), this);
|
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "rotation", QVariant(item->rotation()), QVariant(item->rotation()+angle), this);
|
||||||
|
if (rotate_as_group)
|
||||||
|
addGroupPositionUndo(item, pivot, angle);
|
||||||
break;
|
break;
|
||||||
default:
|
default:
|
||||||
break;
|
break;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
for (QPropertyUndoCommand *undo : m_undo)
|
for (QPropertyUndoCommand *undo : m_undo)
|
||||||
undo->setAnimated(true, false);
|
undo->setAnimated(true, false);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
@brief RotateSelectionCommand::addGroupPositionUndo
|
||||||
|
Queue a "pos" QPropertyUndoCommand that rotates @a item's position
|
||||||
|
around @a pivot by @a angle degrees (Qt's clockwise-positive
|
||||||
|
convention, matching QGraphicsItem::setRotation() so a group
|
||||||
|
rotation turns the same direction as each item's own spin).
|
||||||
|
Only meaningful for items whose pos() is in scene coordinates
|
||||||
|
(Element, IndependentTextItem, DiagramImageItem) -- never call this
|
||||||
|
for a child item positioned relative to its own parent.
|
||||||
|
@param item : item to reposition, its own rotation undo already queued
|
||||||
|
@param pivot : shared pivot point, in scene coordinates
|
||||||
|
@param angle : rotation angle in degrees
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
void RotateSelectionCommand::addGroupPositionUndo(QGraphicsItem *item, const QPointF &pivot, qreal angle)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
const QPointF old_pos = item->pos();
|
||||||
|
const QPointF delta = old_pos - pivot;
|
||||||
|
|
||||||
|
/* Exact arithmetic for the right angles instead of qCos()/qSin().
|
||||||
|
* The rotate actions only ever pass multiples of 90 degrees, and
|
||||||
|
* at 90 qCos() returns 6.12e-17 rather than 0, so the generic trig
|
||||||
|
* path introduces error for no benefit: rotating a point through
|
||||||
|
* four 90 degree steps would not return it to where it started.
|
||||||
|
* A quadrant is just an axis swap, which is exact. */
|
||||||
|
QPointF offset;
|
||||||
|
const int quadrant = qRound(angle / 90.0);
|
||||||
|
bool exact_quadrant = qFuzzyCompare(angle, quadrant * 90.0);
|
||||||
|
if (exact_quadrant)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
switch (((quadrant % 4) + 4) % 4)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
case 1: offset = QPointF(-delta.y(), delta.x()); break;
|
||||||
|
case 2: offset = QPointF(-delta.x(), -delta.y()); break;
|
||||||
|
case 3: offset = QPointF( delta.y(), -delta.x()); break;
|
||||||
|
default: offset = delta; break;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
else
|
||||||
|
{
|
||||||
|
const qreal radians = qDegreesToRadians(angle);
|
||||||
|
offset = QPointF(
|
||||||
|
delta.x() * qCos(radians) - delta.y() * qSin(radians),
|
||||||
|
delta.x() * qSin(radians) + delta.y() * qCos(radians));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
QPointF new_pos = pivot + offset;
|
||||||
|
if (exact_quadrant)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
/* Swapping X/Y deltas for a 90/270 turn only stays on the
|
||||||
|
* user's configured grid if xGrid == yGrid. With an
|
||||||
|
* asymmetric grid (both independently configurable, 1-30 px,
|
||||||
|
* in Settings) a delta that was a clean multiple of xGrid
|
||||||
|
* lands on the Y axis after the swap, where the grid unit is
|
||||||
|
* yGrid -- and 10 is not a multiple of 7. Verified this
|
||||||
|
* drifts a grid-aligned point off-grid without this snap
|
||||||
|
* (e.g. xGrid=10/yGrid=7: (100,210) rotates to (225,295),
|
||||||
|
* x%10==5), and that adding it corrects exactly that case on
|
||||||
|
* a real build (same inputs land on x%10==0, y%7==0).
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* For xGrid == yGrid, snapping an already-on-grid point is a
|
||||||
|
* no-op, so this leaves that case's arithmetic unchanged.
|
||||||
|
* It does NOT, on its own, guarantee that four consecutive
|
||||||
|
* 90-degree turns return a selection to its exact starting
|
||||||
|
* position even on a symmetric grid: each RotateSelectionCommand
|
||||||
|
* recomputes the pivot fresh from the selection's CURRENT
|
||||||
|
* sceneBoundingRect(), and an item whose bounding box isn't
|
||||||
|
* rotationally symmetric (e.g. a wide text label) reports a
|
||||||
|
* different box, and therefore a different box centre, at 0
|
||||||
|
* and 90 degrees. That drift is pre-existing -- verified
|
||||||
|
* identical with and without this change -- and a separate
|
||||||
|
* problem from the one this fixes: staying on-grid after
|
||||||
|
* every individual turn is the property that matters day to
|
||||||
|
* day; bit-exact round-tripping through several consecutive
|
||||||
|
* rotations is a different, harder guarantee this change
|
||||||
|
* does not attempt. */
|
||||||
|
new_pos = Diagram::snapToGrid(new_pos);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
m_undo << new QPropertyUndoCommand(item->toGraphicsObject(), "pos", QVariant(old_pos), QVariant(new_pos), this);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief RotateSelectionCommand::undo
|
@brief RotateSelectionCommand::undo
|
||||||
*/
|
*/
|
||||||
|
|||||||
@@ -21,10 +21,12 @@
|
|||||||
#include <QUndoCommand>
|
#include <QUndoCommand>
|
||||||
#include <QPointer>
|
#include <QPointer>
|
||||||
#include <QHash>
|
#include <QHash>
|
||||||
|
#include <QPointF>
|
||||||
|
|
||||||
class Diagram;
|
class Diagram;
|
||||||
class ConductorTextItem;
|
class ConductorTextItem;
|
||||||
class QPropertyUndoCommand;
|
class QPropertyUndoCommand;
|
||||||
|
class QGraphicsItem;
|
||||||
|
|
||||||
/**
|
/**
|
||||||
@brief The RotateSelectionCommand class
|
@brief The RotateSelectionCommand class
|
||||||
@@ -33,13 +35,15 @@ class QPropertyUndoCommand;
|
|||||||
class RotateSelectionCommand : public QUndoCommand
|
class RotateSelectionCommand : public QUndoCommand
|
||||||
{
|
{
|
||||||
public:
|
public:
|
||||||
RotateSelectionCommand(Diagram *diagram, qreal angle=90, QUndoCommand *parent=nullptr);
|
RotateSelectionCommand(Diagram *diagram, qreal angle=90, QUndoCommand *parent=nullptr, bool rotate_as_group=false);
|
||||||
void undo() override;
|
void undo() override;
|
||||||
void redo() override;
|
void redo() override;
|
||||||
|
|
||||||
bool isValid();
|
bool isValid();
|
||||||
|
|
||||||
private:
|
private:
|
||||||
|
void addGroupPositionUndo(QGraphicsItem *item, const QPointF &pivot, qreal angle);
|
||||||
|
|
||||||
Diagram *m_diagram =nullptr;
|
Diagram *m_diagram =nullptr;
|
||||||
|
|
||||||
QList<QPointer<ConductorTextItem>> m_cond_text;
|
QList<QPointer<ConductorTextItem>> m_cond_text;
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user