Update translations *TS files

lang/qet_de.ts

@@ -1123,7 +1123,7 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
 <context>
     <name>DiagramEventAddElement</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/diagramevent/diagrameventaddelement.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../sources/diagramevent/diagrameventaddelement.cpp" line="248"/>
         <source>Ajouter %1</source>
         <translation>Einfügen von .%1</translation>
     </message>
@@ -1588,59 +1588,59 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
         <translation>Drehung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="255"/>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="266"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="256"/>
         <source>Déplacer un champ texte</source>
         <translation>Textfeld verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="267"/>
         <source>Pivoter un champ texte</source>
         <translation>Textfeld drehen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="278"/>
         <source>Modifier le texte d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Text eines Textfelds ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="299"/>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="411"/>
         <source>Modifier la police d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Schriftart eines Textfelds ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="435"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="425"/>
         <source>Modifier la couleur d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Farbe eines Textfelds ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="438"/>
         <source>Modifier la conservation de l&apos;angle</source>
         <translation>Beibehaltung des Winkels ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="301"/>
         <source>Modifier le cadre d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Rahmen eines Textfelds ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="314"/>
         <source>Modifier la largeur d&apos;un texte</source>
         <translation>Breite eines Bauteiltexts ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="327"/>
         <source>Modifier l&apos;information d&apos;un texte</source>
         <translation>Text eines Textfelds ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="364"/>
         <source>Modifier la source de texte, d&apos;un texte</source>
         <translation>Quelle eines Texts ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="405"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="395"/>
         <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Ausrichtung eines Textfelds ändern</translation>
     </message>
@@ -2278,24 +2278,24 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
         <translation>Stammfunktion verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="859"/>
+        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="869"/>
         <source>Éditer les informations sur l&apos;auteur</source>
         <comment>window title</comment>
         <translation>Informationen über Autoren bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="864"/>
+        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="874"/>
         <source>Vous pouvez utiliser ce champ libre pour mentionner les auteurs de l&apos;élément, sa licence, ou tout autre renseignement que vous jugerez utile.</source>
         <translation>Sie können dieses freie Textfeld benutzen, um die Autoren, die Lizenz, oder jede weitere nützliche Information zu speichern.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="938"/>
         <source>Éditer les noms</source>
         <comment>window title</comment>
         <translation>Namen bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="930"/>
+        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="940"/>
         <source>Vous pouvez spécifier le nom de l&apos;élément dans plusieurs langues.</source>
         <translation>Sie können den Namen des Bauteiles in verschiedenen Sprachen eingeben.</translation>
     </message>
@@ -2663,31 +2663,41 @@ Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</transl
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="65"/>
+        <source>Remonter ce folio x100</source>
+        <translation type="unfinished">Folie 100 Positionen nach oben verschieben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="66"/>
         <source>Remonter ce folio au debut</source>
         <translation>Folie an den Anfang verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="67"/>
         <source>Abaisser ce folio x10</source>
         <translation>Folie 10 Positionen nach unten verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="68"/>
+        <source>Abaisser ce folio x100</source>
+        <translation type="unfinished">Folie 100 Positionen nach unten verschieben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="88"/>
         <source>Filtrer</source>
         <translation>Filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="69"/>
         <source>Nouveau modèle</source>
         <translation>Neuer Zeichnungskopf</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="70"/>
         <source>Éditer ce modèle</source>
         <translation>Zeichnungskopf bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="71"/>
         <source>Supprimer ce modèle</source>
         <translation>Zeichnungskopf löschen</translation>
     </message>
@@ -2783,49 +2793,49 @@ Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</transl
         <translation>Maße</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="724"/>
         <source>Noms des fichiers cibles</source>
         <comment>message box title</comment>
         <translation>Namen der Zieldateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="722"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="725"/>
         <source>Vous devez entrer un nom de fichier non vide et unique pour chaque folio à exporter.</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Die Dateinamen der zu exportierenden Folien müssen einmalig und nicht leer sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="737"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="740"/>
         <source>Dossier non spécifié</source>
         <comment>message box title</comment>
         <translation>Ordner nicht angegeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="741"/>
         <source>Vous devez spécifier le chemin du dossier dans lequel seront enregistrés les fichiers images.</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Geben Sie den Pfad vom Ordner ein, in dem die Bilddateien gespeichert werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="779"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="782"/>
         <source>Impossible d&apos;écrire dans ce fichier</source>
         <comment>message box title</comment>
         <translation>Schreiben in dieser Datei nicht möglich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="781"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="784"/>
         <source>Il semblerait que vous n&apos;ayez pas les permissions nécessaires pour écrire dans le fichier %1.</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Sie haben wahrscheinlich nicht die benötigten Rechte, um in die Datei %1 zu schreiben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="901"/>
         <source>Aperçu</source>
         <translation>Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1002"/>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1007"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1010"/>
         <source>px</source>
         <translation>px</translation>
     </message>
@@ -4572,79 +4582,79 @@ Veuillez utiliser l&apos;éditeur avancé pour cela.</source>
         <translation>&amp;Weiter &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="84"/>
         <source>Étape 1/3 : Catégorie parente</source>
         <comment>wizard page title</comment>
         <translation>Schritt 1/3: übergeordnete Kategorie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="85"/>
         <source>Sélectionnez une catégorie dans laquelle enregistrer le nouvel élément.</source>
         <comment>wizard page subtitle</comment>
         <translation>Suchen Sie eine Kategorie aus, in der das neue Bauteil gespeichert wird.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="112"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="111"/>
         <source>Étape 2/3 : Nom du fichier</source>
         <comment>wizard page title</comment>
         <translation>Schritt 2/3: Dateiname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="113"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="112"/>
         <source>Indiquez le nom du fichier dans lequel enregistrer le nouvel élément.</source>
         <comment>wizard page subtitle</comment>
         <translation>Geben Sie den Dateinamen ein zum Speichern des neuen Bauteils.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="115"/>
         <source>nouvel_element</source>
         <translation>Neues_Bauteil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="117"/>
         <source>Vous n&apos;êtes pas obligé de préciser l&apos;extension *.elmt. Elle sera ajoutée automatiquement.</source>
         <translation>Sie müssen nicht die Dateierweiterung *.elmt eingeben. Diese wird automatisch eingefügt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="136"/>
         <source>Étape 3/3 : Noms de l&apos;élément</source>
         <comment>wizard page title</comment>
         <translation>Schritt 3/3: Bauteilname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="137"/>
         <source>Indiquez le ou les noms de l&apos;élément.</source>
         <comment>wizard page subtitle</comment>
         <translation>Einen oder mehrere Namen für das Bauteil eingeben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="142"/>
         <source>Nom du nouvel élément</source>
         <comment>default name when creating a new element</comment>
         <translation>Name des neuen Bauteils</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="201"/>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="219"/>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="218"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="231"/>
         <source>Erreur</source>
         <comment>message box title</comment>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="201"/>
         <source>Vous devez sélectionner une catégorie.</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Sie müssen eine Kategorie auswählen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="219"/>
         <source>Vous devez entrer un nom de fichier</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Sie müssen einen Dateinamen eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="233"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="232"/>
         <source>Un élément portant le même nom existe déjà</source>
         <translation>Ein Bauteil mit dem gleichen Namen existiert bereits</translation>
     </message>
@@ -4773,10 +4783,10 @@ Veuillez utiliser l&apos;éditeur avancé pour cela.</source>
 <context>
     <name>PartArc</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="348"/>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="352"/>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="358"/>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="345"/>
         <source>Modifier un arc</source>
         <translation>Bogen ändern</translation>
     </message>
@@ -4798,7 +4808,7 @@ Veuillez utiliser l&apos;éditeur avancé pour cela.</source>
 <context>
     <name>PartEllipse</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partellipse.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partellipse.cpp" line="279"/>
         <source>Modifier un rectangle</source>
         <translation>Rechteck ändern</translation>
     </message>
@@ -4806,7 +4816,7 @@ Veuillez utiliser l&apos;éditeur avancé pour cela.</source>
 <context>
     <name>PartLine</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partline.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partline.cpp" line="241"/>
         <source>Modifier une ligne</source>
         <translation>Linie ändern</translation>
     </message>
@@ -4824,17 +4834,17 @@ Veuillez utiliser l&apos;éditeur avancé pour cela.</source>
         <translation>Punkt löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="428"/>
         <source>Modifier un polygone</source>
         <translation>Polygon ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="543"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="511"/>
         <source>Ajouter un point à un polygone</source>
         <translation>Punkt einem Polygon hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="544"/>
         <source>Supprimer un point d&apos;un polygone</source>
         <translation>Punkt eines Polygons löschen</translation>
     </message>
@@ -8146,32 +8156,32 @@ Was möchten Sie tun?</translation>
         <translation>Text</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="989"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="992"/>
         <source>Folio sans titre</source>
         <translation>Folie ohne Titel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="991"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="994"/>
         <source>schema</source>
         <translation>Folie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1016"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1019"/>
         <source>Conserver les proportions</source>
         <translation>Verhältnis beibehalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1020"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1023"/>
         <source>Réinitialiser les dimensions</source>
         <translation>Größe zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1024"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1027"/>
         <source>Aperçu</source>
         <translation>Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1031"/>
         <source>Exporter vers le presse-papier</source>
         <translation>In die Zwischenablage kopieren</translation>
     </message>
@@ -8669,7 +8679,7 @@ Was möchten Sie tun?</translation>
         <translation>Sammlung</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../sources/elementsmover.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../sources/elementsmover.cpp" line="202"/>
         <source>Ajouter %n conducteur(s)</source>
         <comment>add a numbers of conductor one or more</comment>
         <translation>
@@ -9301,12 +9311,12 @@ Bitte fügen Sie eine neue Tabelle hinzu oder passen Sie die vorhandene Tabelle
 <context>
     <name>QetShapeItem</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1006"/>
         <source>une shape</source>
         <translation>ein Shape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1002"/>
         <source>une ligne</source>
         <translation>einer Linie</translation>
     </message>
@@ -9336,17 +9346,17 @@ Bitte fügen Sie eine neue Tabelle hinzu oder passen Sie die vorhandene Tabelle
         <translation>%1 ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1003"/>
         <source>un rectangle</source>
         <translation>eines Rechtecks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1004"/>
         <source>une éllipse</source>
         <translation>einer Ellipse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1002"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1005"/>
         <source>une polyligne</source>
         <translation>eine Polylinie</translation>
     </message>
@@ -12831,69 +12841,69 @@ Andere Felder werden nicht verwendet.</translation>
 <context>
     <name>TextEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="186"/>
         <source>Modifier le contenu d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Inhalt eines Textfelds ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="228"/>
         <source>Pivoter un champ texte</source>
         <translation>Textfeld drehen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="242"/>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="271"/>
         <source>Modifier la police d&apos;un texte</source>
         <translation>Schriftart eines Texts ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="287"/>
         <source>Modifier la couleur d&apos;un texte</source>
         <translation>Farbe eines Texts ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="198"/>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="213"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="214"/>
         <source>Déplacer un champ texte</source>
         <translation>Textfeld verschieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="295"/>
         <source>Form</source>
         <translation>Form</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="306"/>
         <source>Y :</source>
         <translation>y:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="310"/>
         <source>Police :</source>
         <translation>Schriftart:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="315"/>
         <source>°</source>
         <translation>°</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="321"/>
         <source>Rotation :</source>
         <translation>Drehung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="332"/>
         <source>X :</source>
         <translation>x:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="344"/>
         <source>Entrer votre texte ici</source>
         <translation>Text hier eintragen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="365"/>
         <source>Couleur :</source>
         <translation>Farbe:</translation>
     </message>