Update translations *TS files

lang/qet_hu.ts

@@ -1129,7 +1129,7 @@ Megjegyzés: ezek a lehetőségek NEM engedélyezik, vagy blokkolják az Automat
 <context>
     <name>DiagramEventAddElement</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/diagramevent/diagrameventaddelement.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../sources/diagramevent/diagrameventaddelement.cpp" line="248"/>
         <source>Ajouter %1</source>
         <translation>Hozzáad %1</translation>
     </message>
@@ -1594,59 +1594,59 @@ Megjegyzés: ezek a lehetőségek NEM engedélyezik, vagy blokkolják az Automat
         <translation>Forgatás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="255"/>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="266"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="256"/>
         <source>Déplacer un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező mozgatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="267"/>
         <source>Pivoter un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező forgatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="278"/>
         <source>Modifier le texte d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező szövegének szerkesztése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="299"/>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="411"/>
         <source>Modifier la police d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező betűtípusának megváltoztatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="435"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="425"/>
         <source>Modifier la couleur d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező színének változtatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="438"/>
         <source>Modifier la conservation de l&apos;angle</source>
         <translation>A szög módosításának megőrzése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="301"/>
         <source>Modifier le cadre d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező keretének módosítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="314"/>
         <source>Modifier la largeur d&apos;un texte</source>
         <translation>Szöveg szélességének változtatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="327"/>
         <source>Modifier l&apos;information d&apos;un texte</source>
         <translation>Szöveges információ szerkesztése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="364"/>
         <source>Modifier la source de texte, d&apos;un texte</source>
         <translation>Szöveg forrásának változtatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="405"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/dynamictextfieldeditor.cpp" line="395"/>
         <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező elhelyezésének módosítása</translation>
     </message>
@@ -2284,24 +2284,24 @@ Megjegyzés: ezek a lehetőségek NEM engedélyezik, vagy blokkolják az Automat
         <translation>Egyszerű mozgatás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="859"/>
+        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="869"/>
         <source>Éditer les informations sur l&apos;auteur</source>
         <comment>window title</comment>
         <translation>Szerzői információ szerkesztése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="864"/>
+        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="874"/>
         <source>Vous pouvez utiliser ce champ libre pour mentionner les auteurs de l&apos;élément, sa licence, ou tout autre renseignement que vous jugerez utile.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="938"/>
         <source>Éditer les noms</source>
         <comment>window title</comment>
         <translation>Név szerkesztése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="930"/>
+        <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="940"/>
         <source>Vous pouvez spécifier le nom de l&apos;élément dans plusieurs langues.</source>
         <translation>Az elem nevét több nyelven beírhatod.</translation>
     </message>
@@ -2667,31 +2667,41 @@ Az összes elem és fájl a mappában törölve lesz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="65"/>
+        <source>Remonter ce folio x100</source>
+        <translation type="unfinished">Tervlap mozgatása fel 100 lappal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="66"/>
         <source>Remonter ce folio au debut</source>
         <translation>Tervlap mozgatása kezdőlapnak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="67"/>
         <source>Abaisser ce folio x10</source>
         <translation>Tervlap mozgatása le 10 lappal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="68"/>
+        <source>Abaisser ce folio x100</source>
+        <translation type="unfinished">Tervlap mozgatása le 100 lappal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="69"/>
         <source>Nouveau modèle</source>
         <translation>Új sablon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="70"/>
         <source>Éditer ce modèle</source>
         <translation>Sablon szerkesztése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="71"/>
         <source>Supprimer ce modèle</source>
         <translation>Sablon törlése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="88"/>
         <source>Filtrer</source>
         <translation>Szűrő</translation>
     </message>
@@ -2787,49 +2797,49 @@ Az összes elem és fájl a mappában törölve lesz.</translation>
         <translation>Kiterjedések</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="724"/>
         <source>Noms des fichiers cibles</source>
         <comment>message box title</comment>
         <translation>Cél fájl nevek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="722"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="725"/>
         <source>Vous devez entrer un nom de fichier non vide et unique pour chaque folio à exporter.</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Muszáj beírni egy egyedi fájlnevet egyenként a tervlapok exportálásához.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="737"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="740"/>
         <source>Dossier non spécifié</source>
         <comment>message box title</comment>
         <translation>A könyvtár hiányzik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="741"/>
         <source>Vous devez spécifier le chemin du dossier dans lequel seront enregistrés les fichiers images.</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Muszáj meghatározni a könyvtár útvonalát, amelyikbe a képfájl mentve lesz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="779"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="782"/>
         <source>Impossible d&apos;écrire dans ce fichier</source>
         <comment>message box title</comment>
         <translation>Nem lehet írni ezt a fájl-t</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="781"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="784"/>
         <source>Il semblerait que vous n&apos;ayez pas les permissions nécessaires pour écrire dans le fichier %1.</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Úgy tűnik nem rendelkezel a szükséges engedéllyel a fájl írásához %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="901"/>
         <source>Aperçu</source>
         <translation>Előnézet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1002"/>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1007"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1010"/>
         <source>px</source>
         <translation>pixel</translation>
     </message>
@@ -4575,79 +4585,79 @@ Ehhez speciális szerkesztőt kell használni.</translation>
         <translation>&amp;Következő &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="84"/>
         <source>Étape 1/3 : Catégorie parente</source>
         <comment>wizard page title</comment>
         <translation>1 lépés a 3-ból: Szülő kategória</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="85"/>
         <source>Sélectionnez une catégorie dans laquelle enregistrer le nouvel élément.</source>
         <comment>wizard page subtitle</comment>
         <translation>Kategória választása, amibe az új elemet mented.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="112"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="111"/>
         <source>Étape 2/3 : Nom du fichier</source>
         <comment>wizard page title</comment>
         <translation>2. lépés a 3-ból: Fájl név</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="113"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="112"/>
         <source>Indiquez le nom du fichier dans lequel enregistrer le nouvel élément.</source>
         <comment>wizard page subtitle</comment>
         <translation>Az új elem fájlnevének beírása.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="115"/>
         <source>nouvel_element</source>
         <translation>új_elem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="117"/>
         <source>Vous n&apos;êtes pas obligé de préciser l&apos;extension *.elmt. Elle sera ajoutée automatiquement.</source>
         <translation>Nem kell a fájlnév után a kiterjesztést megadni. (*.elmt) Automatikusan hozzáadásra kerül.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="136"/>
         <source>Étape 3/3 : Noms de l&apos;élément</source>
         <comment>wizard page title</comment>
         <translation>3. lépes a 3-ból: Elem nevek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="137"/>
         <source>Indiquez le ou les noms de l&apos;élément.</source>
         <comment>wizard page subtitle</comment>
         <translation>Egy vagy több név beírása az elemhez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="142"/>
         <source>Nom du nouvel élément</source>
         <comment>default name when creating a new element</comment>
         <translation>Új elem neve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="201"/>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="219"/>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="218"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="231"/>
         <source>Erreur</source>
         <comment>message box title</comment>
         <translation>Hiba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="201"/>
         <source>Vous devez sélectionner une catégorie.</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Muszáj választani egy kategóriát.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="219"/>
         <source>Vous devez entrer un nom de fichier</source>
         <comment>message box content</comment>
         <translation>Muszáj beírni egy fájlnevet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="233"/>
+        <location filename="../sources/newelementwizard.cpp" line="232"/>
         <source>Un élément portant le même nom existe déjà</source>
         <translation>Egy azonos nevű elem már létezik</translation>
     </message>
@@ -4776,10 +4786,10 @@ Ehhez speciális szerkesztőt kell használni.</translation>
 <context>
     <name>PartArc</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="348"/>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="352"/>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="358"/>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partarc.cpp" line="345"/>
         <source>Modifier un arc</source>
         <translation>Ív szerkesztése</translation>
     </message>
@@ -4801,7 +4811,7 @@ Ehhez speciális szerkesztőt kell használni.</translation>
 <context>
     <name>PartEllipse</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partellipse.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partellipse.cpp" line="279"/>
         <source>Modifier un rectangle</source>
         <translation>Négyzet változtatása</translation>
     </message>
@@ -4809,7 +4819,7 @@ Ehhez speciális szerkesztőt kell használni.</translation>
 <context>
     <name>PartLine</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partline.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partline.cpp" line="241"/>
         <source>Modifier une ligne</source>
         <translation>Vonal szerkesztése</translation>
     </message>
@@ -4827,17 +4837,17 @@ Ehhez speciális szerkesztőt kell használni.</translation>
         <translation>Pont törlése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="428"/>
         <source>Modifier un polygone</source>
         <translation>Sokszög változtatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="543"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="511"/>
         <source>Ajouter un point à un polygone</source>
         <translation>Pont hozzáadása egy sokszöghöz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="576"/>
+        <location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="544"/>
         <source>Supprimer un point d&apos;un polygone</source>
         <translation>Pont törlése egy sokszögből</translation>
     </message>
@@ -8258,32 +8268,32 @@ Mit akarsz csinálni?</translation>
         <translation> szöveg csoport</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="989"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="992"/>
         <source>Folio sans titre</source>
         <translation>Cím nélküli tervlap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="991"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="994"/>
         <source>schema</source>
         <translation>Terv</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1016"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1019"/>
         <source>Conserver les proportions</source>
         <translation>Képarány megtartása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1020"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1023"/>
         <source>Réinitialiser les dimensions</source>
         <translation>Méret visszaállítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1024"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1027"/>
         <source>Aperçu</source>
         <translation>Előnézet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="1031"/>
         <source>Exporter vers le presse-papier</source>
         <translation>Exportálás a vágólapra</translation>
     </message>
@@ -8663,7 +8673,7 @@ Mit akarsz csinálni?</translation>
         <translation>Gyűjtemény</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../sources/elementsmover.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../sources/elementsmover.cpp" line="202"/>
         <source>Ajouter %n conducteur(s)</source>
         <comment>add a numbers of conductor one or more</comment>
         <translation>
@@ -9319,27 +9329,27 @@ Kérlek adj hozzá egy új táblázatot, vagy igazítsd a meglévőt megfelelő
         <translation>Szerkesztés %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1002"/>
         <source>une ligne</source>
         <translation>a vonal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1003"/>
         <source>un rectangle</source>
         <translation>négyszög</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1004"/>
         <source>une éllipse</source>
         <translation>elipszis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1002"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1005"/>
         <source>une polyligne</source>
         <translation>vonallánc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="1006"/>
         <source>une shape</source>
         <translation>a forma</translation>
     </message>
@@ -12823,69 +12833,69 @@ A többi mező nincs használva.</translation>
 <context>
     <name>TextEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="186"/>
         <source>Modifier le contenu d&apos;un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező tartalmának módosítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="228"/>
         <source>Pivoter un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező forgatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="242"/>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="270"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="271"/>
         <source>Modifier la police d&apos;un texte</source>
         <translation>Szöveg betűtípusának változtatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="287"/>
         <source>Modifier la couleur d&apos;un texte</source>
         <translation>Szöveg színének változtatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="198"/>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="213"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="214"/>
         <source>Déplacer un champ texte</source>
         <translation>Szövegmező mozgatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="295"/>
         <source>Form</source>
         <translation>Űrlap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="306"/>
         <source>Y :</source>
         <translation>Y :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="310"/>
         <source>Police :</source>
         <translation>Betűtípus :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="315"/>
         <source>°</source>
         <translation>°</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="321"/>
         <source>Rotation :</source>
         <translation>Forgatás :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="332"/>
         <source>X :</source>
         <translation>X :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="344"/>
         <source>Entrer votre texte ici</source>
         <translation>Szöveg beírása ide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../sources/editor/ui/texteditor.cpp" line="365"/>
         <source>Couleur :</source>
         <translation>Szín :</translation>
     </message>