From c3bf22ef2ea7eac12b0b46fffd6d96dde0f1acb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pawel32640 Date: Sun, 26 Feb 2012 09:07:58 +0000 Subject: [PATCH] Small changes in Polish translation git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1531 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046 --- lang/qet_pl.qm | Bin 116865 -> 116855 bytes lang/qet_pl.ts | 12 ++++++------ 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/lang/qet_pl.qm b/lang/qet_pl.qm index 82f5769a3e09a72545457a8b2122b0edbbaa5a89..3a93150adc43b2ed3372d364ec49066c011f52d6 100644 GIT binary patch delta 7987 zcmYkBc|c72`^TTp%vom6Y-l4YTf}vX2=^juvPQ@f3R#L2ZPfj0N@x+vST2$*SyOhQ zh-|sGWWRQDvu{}n`MsO-&+o6-Idf*t`JB)5Jnv_j_;m4WnwZwe7)nImM2DTh5yZyL z1^vO*Adc5}0i(eQ;4LEUb0WnfV#AY&L|oU-k~v|wne4BhL`~y~ExJe464z%biJaVs zdB+j;OCXjqk7&>qVzW!ZTw=X~Uf}u5u>gt4XFO5rH#1rM9&igjA4KGPfLPdPqQC^A zw#Ut6es_o>#}k{Hn||NM_>dF{j>KARB1O_%JneOpKKSaF(IsvYre55aT9 zk5mu~F@Otjb0zUtvWYEyOu~uHLUBsv?$X zVSN+Pq%v}_ts<(IM@<&gB{pR)wYa4xW}zY{*ZIWUe^6^97ToL-xwh&-Miz12e8A>> zBacpJhz+nM&mP#a;UCHKuqSq467@TJ92BU(Q*W?6^$+qO=Hp2HQ`AI@BpS5!PogzR zG??1qyc%>RO6*MD%#Fxm4h^fq{VFe#k3YWW_>Y-viDxa1#MZtfpJGRB>3bTPjvu%+ zkvZZOjVyq{!{W(z+DfAL!Q}hbL1F{flJ6nhXq_G`Ar@*!zO^P;vY5uIV5-ntH1*#g zV$(-apqC?&I*5X>U~2o)Oy*ZZvyS2STLURV4 zO-Hv+Czj+%h3vV&|KIr@;RyTC@g3dMTXtWC>zGY)?B%=jeQM~!#8Ccr^m$n z?lfi6m#4qjxC14m~3Z>!lpoq=ab8AmwQ9SYnMDD*a!aBGzPv(*G40 zv_U!bnHn~~r<`^l_qTeb4BQTR3h1c}9`TNt$5>^sG2}Q=+!y7{6uiO4I?9mTKk$Pv zWq1>W?Was-v>lvm&Q0ZCx!C%|)5?YKu|UV!%9P|Vn5L~VqkSXj;J-3Q4^w80(Icw2 zDc5^C5Hnp;X7S;~d`pyD@3|8ttXFRLRuFw_t=x&=V9om~P0lLoF*;@8eZ*LnNqOPI zN@8PPC?D}qql)p$*S1)mhrjYo!^=>q3{IWth9JJpNu?H06K_uE27^6c!|C##5Y=hO z>BV|TOy!)R_%mctWm>PYF%IS0-GtpHP2@VBOMrtP;5@RRWnw1hk%Pre=+BM$$`KQ0 zaMR)-#>ecq**%e!625a`P2d*m;<@myN@Bl{=A!n(;g3J%q6P5Lc{7>wVlH|sRuz-Q z#bo#r+vLC{q(REE)!d@1c&>5G8}k7h!E=j~p;=X(xFw?_iA}!1EqM*I_;2KvuDwWf zKbgxI2Xmzy<}y+o;U`9J*V0Es7n_>NxJ5F1m4Gks`4}@9S17Z$2E=P~l^`PbVw#yo z#{Y(cYJ70cOxAla_#NjpX0qPPz#l}H+_+uK7#M6O<0r}NT?%3+_%$F$bor#2Ow}I5 zf>qPG9L+WOaXOdtt~LDBD06g8EseyMHRkdLW6MH5aeF=B`5hN<2U>rI7`kvrCS>D{ ztGT0mbD|;dxudTJpyZheZbBh&k~=2Bkr#L2PNknFx);Eeq~bo^-^iSMOJA z*9|q3X`(b)hJU(K@^yjX(*UU2|{!q)KWU`Jv@>htO< zXjR8bUOIvMT>i#uji(}r#Si7{oN*-@(1mZ{hjUF+zCkQFu`6%87#Z8ehIg!j##p!F zoxBc0_D}O}iO!Jk*L-J`s?@y>-^1k$DiMzFHxEuV(}DN$Mug@5hs2g) z#{&7Gj#fnH4#@o8i#OJOz=rSSM=nC_uT}FSP5(nll)#U%!OEkX@l&l44KvhyQ0GXP zu%&)kPbJk-fAF6&p)Oj&KyMZ53{0ctm`4i;D zMSS!Gm~4};k&mg}x@#BsxLx?cmKJ>6?izThl256N;H{a(r|sMejY#Cv?!q_hyYS1q z^&%SI$4sUh!LO{BOEmQ%ziJB-<@#~_>eFec!SnbvuVKOhD}L=P&@W8pyDt2OUXcjr zqx^>XP-nr|fY0(oI2k(en;zC9y567PRf*arJBH6OIidLam*3ql1RX>TpLcjSim2aY zdY$C+v0&2v2HR)z7&F%Lx3_1h0szjbRq+U@Juvr>+1^9^^XvX zUM|dQcMhe%DIub?qb} zy%VaTE)4|J{Fg+NFA6J7;Y8LegmqRp-&HECOF%fb>o1t4w_OJ_nSW0qtM_MkeKTRJ zD{Sk(SJ+YGgDCn(*yW1WXj*F_=O@nBoE7#(#G+>TARO$}1f8m-aHQKW=tMiAz>9F9 zZk155bvl07Pq^H52o@4ATxp1fjf@gX`!6K=Yl3idVmu1zlfr|Kn;;;;# z9zA!0&twU&1F+T2$rNdDFn$ts)0abzoW**1@St`NMC;?Fi280~{gp7p6hG1KVSC)& zLA3jXpnU8vI=N4Q2dTx@Sqrd=B(c+o(@0^yV%K>wM7Ao?T?5138X)#?*-Lb_QtVf} zl33s&aX?;cgg~e`(1_1Jv=9d_$L~!Rb?O=m#Tfz*0Vx${^zcR{9u5uzi^Pyb+^cf9 z82Sa*Cn?3S`3F&<|0A>SW^wKj1$wS5(JT<#^2L}jIR92G#&x}mo^7N!e8i4%lBCgUtB?@*GYXyM?+K5|JP_~Vy zW!}g$lSy$h`wkYjD;?2PwUilsL)`uj@qBBaxcm157&!bb9&YMP%=NN(*!>79XT5mz zDx_KUQ#`G;BsQmscsY7M!s^Wzv8+i4qCBN|Cl}rtt`Q&Ak0g5KBR-2=ib+9+Sg{le zQa?_7(GAWuAzgfX7`weWKz!%15$D&$_trr~?;=!+3?GEwT$K&#MpnN_WgmDQVYW!+ zl!N>Bxvp}0fvlKTtol7=64LAimFve%D7$8^s68Ooy^E@S5tyh|x#^A)P5W#rtZQRz zt@1flt3QDTF9YBNylVa}I8A!K zYSjlUZ@|B*b(5OGSv*zi3DNzlooed_+<&TCwPy_WE6`JQXe?Y-IwsSoSI7rr+|6Xc zNixHy%8dLdGkUb@DD^=Vx=wX0!iA`tx2hoS2GQ#xGnq}Yswh7U`&=xuNH6o-A~RW! zO4Z3$j;J2msLnQoBTSyIy3CD$frdG&u4KTn>ldo7-oY2T|4((TXI;!6{#M=D@D^=; zoa*jvghw+s)xA~Nw+LG^SKbv8ux zZk`WOOom!{6sgH+om$L?;b*(3rTMl{=M9+NP^L zy4xBvSzCo^o`sEZhr0c$B1{){tGn#*AQDci-K$`zkVWc&>KoAg{_3FtxrkRZj)XS+y-q!Qpe<^F=IWT?uQ1ALr=AyuhZXcu8ylkdiRi9Q2yY9yPgEzb zXD;<<^ut&e?$E&B?7I3 zzq;Z^7{dFj`jw(LDzv5QkG){@O-t3EhD8$FY^VP8AF^uVK=t>|UPKL-%dFU=u6ef- z6P0OZGXI&9XoKr+k7V}iF6s3XArD>4CH>o-Xp%Uop7mRzJ4~|chS`m0h-7ybZhK*y znM_$CHU1q@7ynvnn%)f)gSlohtK~8WL`f|YAETQyO08YW@jDlpHAf`ZJ67n4qNE;f z^@z1GN#3ondEd86-X9Y%TbZ9O`Q80Qtnq5e|H*NpFNxBmE42@PY$oFdNt4M3ZD6@H zIsO?M?i6WCjvKMae3{V=q#6G`A!^^xOy&?F&HSY&+P7K?d$k4gz-v;(lXPO;R!LFS z@fa2bNb$*+FlXeY#CmI>OB1e3DdBO%{ueE!ZXHf6;Hco5!b9y`}v@@XD}*G9yxD&N(a%;?i^LFVrZ-HL3 zTDnsd3AyU{L%QqP6*nxE9xR1h>*q=D9_`0_-;ut*dWhlL5vgV$3@g2pIVQ?Xwk%Zo z)!GtWw4L;8KRj>8bq(7VjxP7UMt%M`G5SN(Fdy48EL7%ZQRWL?W9J-#ax7D0m$Mdz zOZC+_R3k@6wa_@Wn@sdHP~%u$j0AI0(;^TntXiaLF{23v78M%T(VvL+@6q(g8jZ#; zQPcB@3G;yMn!Z2t(3YRj_$d(W5vw)+-61nQT{OXWnxdHaTjtmIX0jf6npy4$g{^%w z(XI_pF7(6 zdobBZ{;XLOj`}UYQVB)Ac1UKr8#tc2Lz*@=4f6O z3dxb00*fv1oNUdBZpHuzWGBtV?mP;?Nt#Q+xp>f9%{3L?yn39btnfM}CG9mY4lN^U z-dpp&jvG?JO3lY>2-+#_G?kO55P2QbRNp>>nm< zFD$!Rg?9W%yzW>_ZJ-kj@aI`=U_vC+`JOhocK$MTGZMLnHs zuQq3XZ9*BO%}GJR3A<<}+qgt~&?*Hb$8_zHn)XoUYHf)Y23oaK`_H_m#O8O_URk>j zuG!LFdv)+ndL>9{fo6PTKC3m ztc~`yCp>Aoo%Z!JZ1{?I+K-K~lO|hjRhAXespm4Qn`^7yOhWMH$ox9LmTgdKT+miW z!D5k|_WPqUh*P1N%;Amp$F$~Xs%~m)Tu_SG&oS+`wQ1s}vsQe7cHWYCzP_%}^H>a7 zTj^RJ!oIcq+f;7rV7#X5z3eklvAwR(7<~KEW-}Ro75sv44Fln(mtKRvFu2jm>|>$p zPF<3BCW-P*sSDhI-l#_tL0)=&p%2l>Rc5k9@p^~7xY5?z`VRalR6OVOU6(@S%f0kH=fM;i z_4PfMAxTUz=m)04v4@1{C+0<>bo-&7=?rNMj?&Mr=YzmFsGl7ah(M{-M2hGw@>&8a@g9Ch8`R*bFxd!fO-@CK1*ftjrFTSNCXBZ#$FXz00c zA*$rf29GDWetNvY^Zh}L$4iWc{=>sz+Xe=oo>wp>_A!j|jv#t7-Qa&Zgs6XaL&&i* zh|ohr$O$a)%wj{xH4dimH1AmMKbe6Z_>dtgQ-OtN7^3di!&u|B;jhM* ziTY+4;#KgCLT5wL?6pKW#_NW~KOKp5C5Ci0ZalWku(k)@^wchyRWHnBJ^wRo8RCZj zh|UfF0#se0H8g|WcgiW0cdv?d7ZyG4`+Yd8Y&y9w{n|Skr(}t5ZxkLk7 z87@r0G+}rHL+ONjaN55%819q?Axx4D|DJ@-_X#pQE3!qa`J16Ua6TH7QHJLQ?!@YO z8a^(bg@t+-c_EgfH3d$2n0 Y9BZ+9`dK!*_RLi0yyfB7XW2^je|OfVY5)KL delta 8027 zcmZXZd0dTK)W_F8=NZm?Xe3I8i0g{za?K&*l^c~ZB|=dd8dQeUfF?sZhKnQ=MTCqA zndO?2A#)-(mn$fAsmDXWGwx_FC(=*IIo_6XVjww5En=BJvmWzxMyQ9c$-M`j7U~VY}8635!W@dBu+eHBAYJ~wTL6O1oySU^;vo% zM;BrqDMW)4h@~VF{gF*<_C0Vnv3^1C@O}(-$b!ggJkc`FL>5;BX5+j!(U|?j=KLTE zOd#rb+(b6v2~os&Vp9*NKd?4DCs~36v9|dnONzqV-bvi}oVaUl#6rNDGsKp*A>QQ? zSVp|Jj96%6a1jRA5`Q&^*zy-7oY+cqU`PL&wbn8ZSy54VwM zh)kD$#0(*^WD2n$XA;luCMvC!Sl`h^)^8zMoJ}US$(t-|780#4qefSc;JAovR(KGb z)Qp-mG7?RCM9pmKh|CJ8`J#rzro>b0+d5+AX5{D`PppqX?F^W3%iHAKwl5i2_;u3{ z79}IMu4jo2ZAF9nejplEPlFB(!U_b_;G*MT0~+GkAM8a#g4~FCInj_5CD9Tq`eR#n zqIIiiICUaQ6hLQi0C_MMBJ;U4vJT_DzeQetxXQB+R(# zjZrJNGX#lbcwYf0wWs9H5kz|qlCdI(s5Q}=U7kecm9(h@CXFnnZIv>jV`n9P8g3%% zlR|lS5g32mro31J^O{HtXncMhSMO4#( zp3IROh$dLme_@A-Ir8+jXEm|0QS@<5C^6lC^l1{p*CL3qLd^WvIgG1Aq)k7-_|i8- zDUZRoM5!H_7(SDjsv*;z!x!5xVa=AdBs!~P_J_lWo;tCPho2LDSi?GP!V0yW&HA;N zL}Z)FhR-x$$=5ovQSFk6GFCC~@`ecYt1NIg!oLe|BD3$$0_%BV3!>Nzbs>DQEt^q4 zfoSDq797BcjkjVUi!6y{wPIn;pt_L7CfO0|lE_j54-++9!B#XqK`gB^Gs@v=N$Je^ zQAhN<16yZo!)p!m*^afZu(B0w-@SYyE|%^498Ij%adu|8JJHgq?CL25owR zj76;61Mjzc$Zp>m0=YTJ?hJegeOtrs@0m=@!k68zg^3^j&Z_KY5^e9xY9~PN=5J=N zx1T1KY0ut_!FQ@Ju`hGa5*dW4?8_4f?Ajgdo8wku?Z(Pft9a<&V3|b{UVL=E%x0WD zVx_OF#n_Wrc_;7`m?Uf64h(gdIquDb7?;bsWRE18yi?Y9QE#I5fihQxA5qo<*{E!| z*vtT#&t?l^-3nx5R9lD++RCQH-XH@lA1@315K7e6TNb6OC0aC0wm@`&LNnQt>>Q$9 zFJ(#h_Yn&oB};yd(x7nPDaWyw2-q|vt^rh!1Q}M$##|55&e=cJG>b_n$cZ$ zyyFyN9s0^jl#7VXbCs2tKO#2TQC3o#M`T?lJ83S155Bqh^9M2OtFlvjp>w5X62BLl z$oh4aooN{W(|(d&s3yo%f$U}_bZ^}>+5MB5#C~y+J?je7TaJWP|tmbZ6& zOw8{edFPyHYvtc=k3PQCti~;evJt_%$BDl&w**W%QHGRg$~}6=rci{;j2Sb z7s@vdYDUa>Tb{*-5gSu3-*&$@Q9_=1`NdoYn;fd$yI+7E}>6 zXu|14Gi*$?oc{C&$fB8Xqr%!Sj_Y&_cAFH!{dPV94t|_-%Yv4Pxtv=*CO2^u=lh8x zCPZ-4Vj;#y+iazfR&J_rl?i|HnlOVC8iaS%=kJ^ft^Y zW(OCOF^1Tdwp>D5HL)CXZpk&g*Wg=c`oTQ)Txv2jtIm~M<`Y3I;0CwsCCuWti(9__ z643)AmoX0JN;%18q&UD&Qn{VWD~T?(H<58^68n{d&vAaTiHtihvA-pV&*thuMDC^a zCK?#;f*)USqRd3re>C`&=(55@)_)!N4aa@Bohuj^X(Ho;CHB7uVkP*kAV+lNZxflK z7l;Wf!nu6)b@=fHF2A-N{L~=PSM`$yVk_El1;epqp+C62Zt(oy7IFLAeSjGD;Eqhp zA(qNQD4fD9_AZ!I1@?#o)slpW|iw5h!dOuMBn|HlhWu ztb(NI^u@dO;J+w+YVg8l<}n^f%BPR)6TI%tel zXWr5M0A&9f?~>R7^8K0bhE$dMG~oL>okb?1;|DK*Q-%D(yL%u+A_np9s}LfMH}fMF zmSe@{@P9g35}iLT@#`PF;pYi9YCrG21hK!~lJ_>wM@qDe_qE2%qn-GvR)~ff=6q1M z2%==pL>79Q58l%mnaX|>nZ-IjxD*pPF+<`fT*oo%JC~oSd`Q$Sm7m>s0;D91k9<~z zeKC!Xo(Pj|nQGu;elFeh8+`0eJdoXykKI)dFV*rX4H3NcF?`yNz0insKJ6}i!>$Lv zvR6N%@qe1gv=jK%X1j@|zTnqnW24+Sm0x=%4LSG`e%(u$u(%n&eik@kp~PA@ep9~) zg!37GQ#{mJFtp^e1|gjEUHL7K%!qD`;&;ABZj-Zw&o??E`MSsN8XSrWqMk1}v$5!tjSKSbp4Ng^(Vl2V3&FDcO`@hX673dCoY~JrHnxq>&r}Ib!E(x(cEQ$P!ghWp$>H~WrS%VLmnkOU|7_k$#5SDj2O-%b#NLy>b z(si;B(z_xX>d{y*#{WwcP$8@~h7nn<5;j=kc;`J~LjuCF(wgutIm5PoM}@q4FGSI8VW%@nqiJ1){O>qkcU{;Qz7RRf8{t6L=BQNdgd@Fv5XJWr zironp8rBKL+ot0|PvJ_>5tvAvaJ300<{c}P4OvVyFIc$cABRNxZ{gwFEfA3H!lMSO ziN5R=DxW#RXLblLCu6Bwsf-c&W`-Z4cKS-lQ8&@703Ot-MzlI!hNvGTHd+lsOqnj) zKI)9o+lsdD5R{LDM91D!;6dhMyR1c+#VWC@=NW8a0b(aT ziZ#ojAdO&o&J=6iHskod_}VInsCJ=3mf?l)i&t19Z)A-wD(nJp z5S64U9P=^mfExWZwjwdKlLYEV(B4?-#;tHr(l}jPAEd+u=TXKr#lgH9&> z@EvL*3tlNPY?j1`ZxW*?DT-(SQS5fb(QqfCULK0#*qcNzFPg}#jf#@PbFj{rC6+Xj z_&Lo)*0)}9vaJKMhi-~lWVHL>BX2;^s$+`Vi?B60<|xI(F#PNuN>#iK6grPnYHz`%TCP&+hrh+1c3s(U7?zMS zl-51%P~Fy>$U16_3(Tzzh04xrO3+<6r0kLBMkJh3_O64WLRTt>DQ`meM=AfDyc^N1 zHj(MtD#tC+Au%me21h^}{>o9#9%h4Fpp`Oa)C;t-x+)h$;$_9|N<$MQKjA}^31J-} z_le5n)jYZhNy?>tP9i%yr%ZEUh|s_kW!n1#$N{<=Z7r;SZ>3xhQDrmkN(^(67~v){ zDnpt1U_G%0JC)mRWT8T~Rpz}r2~qbphFCPi$2@SlOLTa=va&}GQQv&!Q!fZ$qnpa7 zDd8v`f|NBk=b-3f$``W!$k6^$zU>F2Z&|N=H!_0Q);7v_|6o^5^iqE9=1$aPrNo*d zWqs{xbX2C9$o%H2L~C4ksgyXlk4mTWhdlJGRq0;sK#|lyWoGq?=#E-t+Y7y$K~XB( zb8y>>drf5Wa+UqBh`P9ssutNXiP0@pGybU}>O9y))@-3FzYRqdE1Lpe>VT|CZC9j_`3f>+KtAu)W7#JML`$1cK) z4o0d@O=ymU&r@~UA3^e}Ty;rJcxw;UB_pPPJVteOI}ER%Ya&~AQ+3<_DKh3Ss@o?X z!khQ0DtL437o6%&Nd)BTw{NPugL-1Xd#Z=a;nuoDRc&Px)NduANoY?}K4g zwGw^fO=K&gRX^HUpo+Ft{V0UzL!P=EFLZ?dYP<IT{ucrl`NbtPXiLao<1J0_Ggz4A-Y}84{*F=Ag zRHx2{;JqkPFWrOAM)D8!x-jH#lRea#7vahwx71n28q~{;)cKkC!rn6VzBkxFwr8mi z-pGSsG*uTBpirDKNnLE74bLf1pXgbr5 zpU=|J@cTsR9W=7YiRcaO)X0ycoJ!uOX<$`TjUXb8l`~>t>voNG0vZy7osHFvni;G$ zE{@+3Nxx~jw);-ZJy6p(3TcUKjHaKt8(i+Z=8sG->};H7WY<;D07s4YzG?muW14kBB0JSn&6-Pmx)a^kykokBlpn6 zJYEIYys6YI{Ei2nmuX@n5>Z4A(IjL}Am-qsS!Tp^I|gXd^tj%5nr3zKYE}cqR-dD9IKmO;2;;qR~!G<%Z!bG-tt>%Db3Q~@6&5`=fh#5{(s)2#l?AQFg z;0dw#ewwT6_rW#WIBKp9|3GX)N6qc2I&2Yw=0WT0m|2mgGQXZk-cM6A$r&#D#6)Is zOX85rn&<8Mqc_%G^KuY8X?h#Y%cofIRdt%T_EDdh)i%ux54HVQd>}gQs2$*oyD#rDk@0uIkGN|b2sgd_ z5&VJ1jg`a!w%P$> zAu>Y;?Q`oK)XHw!{~kd@CtcINDZPPB(@J8MT>D}31fo@>{S>W4YBx^%dC7ZXD?4cG zS7Dr`jU`?v{Y|twc`*V$$VaC;=0)Va#YDCwRo84U2HIAo>%yNx##5&2 zxf~*2?W1#D08?bN(7CR_CNZUnZrD;d_J}B*e?bJ%e}XQg1EeuHUN_s!3xRP$H#;a0 zfl{vvPacWNGEf(J_%yK|f9mF5GPt4V>aI)dW{1{ikS@6tGYzoNr3wh$ea^b2`S7P; zE8PnFYIG!9o5*YnC3d|aariY|`et)fgk5!On&SDx8r_D0@TJ$4x(x=<(?ge$&<@G# zS>47Ln9#4hZhLMOn!t;7xrWRL{1a=wZdVeVV%$jG?%D(B+$8DtLu*(!PuO^ebT!{S@qeBNIz#P1Y*UlQ>E7hw#%HAay!20`Q*ZS$-x0)Y z2I)DjEkw#!ue)RkuTIii#O_B+DnQ?|0@lJ#}#fy<87wFxpaQ)0Q{h-$e&>k;0=!c97gKb;tyto4P2s+%#>l`x%$Wl zW@u}C)X%fOLNqW-AE$tC9P6e}n!TPV-|$eM`rUy@TdGf2V&Jil^y~ZLOHUn;Soh9E z=K4mTJ;DY5Bf6^3X^RcL_ZWR{GG4HFo_^;n2V`K*`aQcAqHgk%SSOgsTzBe^-NKg_ zU(uhe-%T{kNq=z)x(TCN>dPkHhttl>)88ozLYNr!_fA6R2L$P#me`=w{6$|K7>~ka zvi@0dZ(?R1`nRdGFj05?S9|zOC!_wm4bD%9)BgbJ`&bN;n_GCX+0DVmk7Z`ef35#C zX5QGJ>?wx)X%Yp~Oqzkexi|_X|H6tuTh93SrbWa5ce&6aWcfI@!??9{#oF3E%%;%& t;$-oE2Q==vX;FBmY}ot%J!bw!*K?L@-OsV<|MyJYdDiq${W%uR{s%v0t=a$p diff --git a/lang/qet_pl.ts b/lang/qet_pl.ts index 16110037f..f0a72f22a 100644 --- a/lang/qet_pl.ts +++ b/lang/qet_pl.ts @@ -1042,12 +1042,12 @@ Zmiany zostaną zapisane. Cartouches embarqués - Tabliczka rysunkowa zablokowana + Tabliczki rysunkowe osadzone Collection embarquée - Kolekcja zablokowana + Kolekcja osadzona @@ -2390,7 +2390,7 @@ Dostępne opcje : --common-tbt-dir=DIR Definir le dossier de la collection de modeles de cartouches - -common-tbt-dir=DIR Określ katalog kolekcji szblonów tabliczki rysunkowej + -common-tbt-dir=DIR Określ katalog kolekcji szblonów tabliczek rysunkowych @@ -2451,7 +2451,7 @@ Dostępne opcje : Cartouches QET title of the title block templates collection provided by QElectroTech - Tabliczka rysunkowa QET + Tabliczki rysunkowe QET @@ -5819,13 +5819,13 @@ Co chcesz zrobić ? Cartouches du projet sans titre (id %1) collection title when the parent project has an empty title -- %1 is the project internal id - Tabliczka rysunkowa projektu bez tytułu (id.%1) + Tabliczki rysunkowe projektu bez tytułu (id.%1) Cartouches du projet "%1" collection title when the project has a suitable title -- %1 is the project title - Tabliczka rysunkowa projektu "%1" + Tabliczki rysunkowe projektu "%1"