diff --git a/elements/securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/qet_directory b/elements/securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/qet_directory
index 3abf89499..0fb57a287 100644
--- a/elements/securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/qet_directory
+++ b/elements/securite_des_machines/inter_de_pos_de_securite/qet_directory
@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Safety interlocks</name>
         <name lang="fr">Interrupteur de position de sécurité</name>
+        <name lang="it">Interblocco di sicurezza</name>
         <name lang="pl">Blokady bezpieczeństwa</name>
         <name lang="cs">Bezpečnostní zábrany</name>
     </names>